+
da última vez que misty e michael estiveram juntos, ele falou-lhe da biblioteca que ficava apenas a uns quarteirões da sua casa, e até tinha um café.
ele disse que o lugar estava cheio de livros fantáticos, e foi isso que a fez concordar em ir lá com ele.
os dois concordaram em encontrar-se lá na sexta feira depois da escola, para que a biblioteca estivesse completamente vazia.
misty sentia-se um pouco nervosa sobre hoje, mas não sabia porquê. ela andou o dia todo com o michael na escola, sem se sentir muito nervosa, mas de repente, ela apenas sentia que já não queria ir.
ela estava a ir para a biblioteca, depois das aulas, e estava a tentar lembrar-se mentalmente das direções que o michael lhe tinha dado que a guiariam à biblioteca.
ela tinha-as escrito pois pensava que era quase impossível decorá-las de cabeça, mas ela gostava de competir consigo mesma. ela nunca mais se queria sentir estúpida.
ela andou na direção da casa do michael e a partir daí começou a ir em direção à biblioteca, achando fácil. ela sentia-se orgulhosa de si própria, sabendo que não precisou de ler as direções para as saber.
uns minutos depois, ela encontrou a biblioteca e sorriu, assim que entrou lá dentro.
michael estava certo, estava vazia. apenas havia a bibliotecária e uma pessoa em frente ao balcão do café. ela deixou a sua mala com os livros cair e puxou uma cadeira, sentando-se nela.
michael e misty teriam ido juntos mas michael tinha dito que teria que fazer uma paragem rápida na casa do seu amigo para ir buscar alguma coisa, mas ela não sabia que iria demorar tanto tempo.
ela suspirou, mas depois deu um sorriso enorme quando viu michael entrar. ele encontrou-a com o olhar e andou na direção dela.
"olá." ele cumprimentou-a, sentando-se. ele reparou que ela tinha um livro à sua frente, um livro sobre mitologia japonesa, 'vento negro', escrito por f. paul wilson. michael lembrou-se que tinha sugerido aquele livro há algum tempo, e deu-lhe a sua cópia do livro à duas semanas.
"já acabaste de o ler?" ele perguntou, e ela assentiu.
"sim, já. tu sabes, romances são os meus favoritos." ela disse, pegando no romance da segunda guerra mundial.
"bem, foi por isso que to dei." ele disse, e ela riu levemente.
"o café deles é ótimo, já agora." ele disse, olhando para o café. ela tremeu.
"odeio café." ela disse. o que era verdade, ela odiava. ela preferia chá.
os olhos de michael arregalaram-se, "como podes odiar café?"
ela encolheu os ombros, "não sei, apenas sabe mal. eu odeio-o."
os dois passaram quatro horas na biblioteca, a falar sobre matsuo okumo e john e. hall. michael também conseguiu com que ela desse um gole no seu café, o qual ela cuspiu para a mesa e teve que limpar.
enqunato eles estavam a ler uma cópia do livro percy jackson, 'mar de monstros', michael agarrou na mão de misty. ela ficou um pouco chocada mas agiu como se não estivesse a corar tanto.
ela apenas via michael como um amigo, e pensava que michael também. ela apenas estava confusa.
mas não havia maneira de michael gostar dela. ela era apenas a misty, uma rapariga disléxica auto-consciente.
ela pensava que o seu distúrbio a definia, mas não era assim que michael pensava.
+
E aqui estamos nós, com mais um capitulo.
Apenas faltam três capitulos e o epilogo. Apesar de estar só a traduzir estas histórias fico um pouco triste quando elas acabam.
Mas chega de coisas deprimentes! O Michael é tão querido!
ily
VOCÊ ESTÁ LENDO
dyslexia☹ m.c. [Tradução PT/PT]
Fanfic"está tudo bem, às vezes fico confuso com as letras 'p' e 'b', não é nada." "não, tu- é, tu não entendes. é diferente." *escrito em minúsculas* Atenção! Esta fic não é minha, apenas a estou a traduzir para português, com a autorização dela. A autora...