-=- Romaji Lyrics -=-
ikinari de tomadou zutto mae kara suki dakara
doki doki mune no oto kimi ni kikoete nai kana?
kokuhaku yokou renshuu honki ni shita shi kikenakatta
honmei irutte koto? donna kao shitara ii no
honki ni naru yo!? nante tameshite mitakute gomen ne
sou da kyou wa chotto dake yori michi shite kaerou
yo?
ashita ni wa wakacchau ah kimi no suki na hito
kikitaku nai kedo shiritai nante
sukoshi no wagamama mo boku nara kiite agerareru
sukoshi senobi wo shite sei ippai no egao de
honki ni natte yo renshuu nashi de
usotsuki kotoba mo ureshikute
uranai kekka ryoukou itsumo kini shinai renai unsei
saite na hazu daro? atare! nante omotteru
kore ga saigo renshuu dakara! iu yo! usotsuki kotoba
boku wa「ouen shiteru kara」tte
「usotsuki de gomen ne zutto mae kara suki deshita」
koe furuete ita ne daisuki wo tsutae takute
kore ijou odorokase nai de yo
yoyuu na furi shite「kochira koso」tte
doki doki mune no oto kimi ni kikoete nai kana?
doki doki mune no koe kimi ni kikoete hoshii no
-=- English Translation -=-
I was shocked by the suddenness since I've liked you
for a long time now
Are you hearing the loud, fast beating of my heart I
wonder?
"That was just a confession rehearsal" ... being serious
about it, I didn't hear you say it
"There is someone you like", it's that kind of thing?
What face should I make right now?
That I wanted to try saying "Is it serious?", I'm sorry
abou that
That's right, today shall we take a bit of a detour on
the way home?
Tomorrow it will all become clear, ahh that person you
like
I don't want to hear it, but I still want to know...
Though I'm a bit selfish, I suppose I'll listen to what
you have to say
I'll bear with it, putting on a smiling face with all my
might
You should just get serious without having to practice
like that
I'll have to say those lying words all happily...
The fortune-telling is favorable.. the love fortune I
never cared about
Even though I'd hope it'd be the worst? Thinking I'd
have it right on the mark...
Since this is the last practice, I'll say it... those lying
words
"I'm cheering for you"
"Sorry for lying, but I've liked you all this time"
Your voice was trembling wasn't it? Wanting to convey
those feelings
Don't stun me any more than this!
Trying to act composed I said "I feel the same way..."
Are you hearing the loud, fast beating of my heart I
wonder?
My heart pounding, this voice inside my chest, I want
you to hear it...
YOU ARE READING
𝓗𝓸𝓷𝓮𝔂𝔀𝓸𝓻𝓴𝓼 𝓛𝔂𝓻𝓲𝓬𝓼
Random《Request always open》 HoneyWorks is a group consisting of the composer and utaite FernandoP (Gom), and the guitarist ChorisP (Shito☆Raji), Kaizoku Ou (guitar), illustration and video Yamako and Rokoru.