UNE RIME ANONYME EN « MÎM »

MIMIYA VERS 51 À 100

51. Il est le Généreux par qui mon ROI m’a octroyé un Secret qui garantit mes
directions de la trame de toutes les machinations

52. C’est le Généreux à l’adresse de qui mes services m’ont procuré un secret qui met les érudits à courts d’arguments (12)

53. DIEU m’a disposé, au Nom de l’Effaceur [des péchés], Ses Voies Spirituelles (Ṭarâ’iq) ; sur Lui la Prière de CELUI Qui met hors de portée ce [secret] qu’IL
préserve

54. Sur Lui, la Paix de CELUI Qui cache et divulgue tout le temps ce qu’IL veut
parmi les créatures, par un Secret Inviolable

55. Sur sa famille et sur ces compagnons, tant que l’homme acquiert tout le temps le bonheur par la bonne foi, sans désavœu qui cause le qui cause le regret

56. Et tant que l’UTILE (Al Mufîd) profite à celui qui recherche le bénéfice et tant
qu’IL accorde les Bienfaits à celui qui a impétré l’Agrément

57. Il est Bon Conseiller (13), au Nom de qui, le POURVOEUR m’honore et me
révèle certains des Secrets

58. Il est Celui qui Unit, au Nom de qui, le DONATEUR GENEREUX m’a fait
parvenir à LUI, augmentant les bienfaits de certains de ceux qui savent par mon
intermédiaire

59. Il est Brave Héros, au Nom de qui, le CLEMENT me préserve de tous les
humains et le danger est écarté

60. Il est le Tuteur, au Nom de qui, le MUNIFICENT m’accorde le bonheur et
m’éloigne de tout ce qui attire l’affliction

61. Il est le Sublime, au Nom de qui, le COMPATISSANT m’a rendu célèbre et a
enrayé la gêne et la lassitude

62. Il est le Vigoureux, au Nom de qui, le RECTEUR me raffermit et conduit vers un autre que moi l’ensemble des querelleurs

63. C’est Lui Inattaquable, au Nom de qui, le DEFENSEUR s’interpose entre moi et la créature disgracieuse

64. Il est le Porteur de Bonnes Nouvelles, au Nom de qui le RECTEUR m’apporte la joie et me préserve de la faute et de l’illusion

65. Il est Celui au Nom de qui, le BON (14) me défend, me préserve et m’a réuni la
joie des magnanimes (15)

66. Il est le Grand, au Nom de qui, l’ETERNEL me magnifie, depuis qu’IL m’a préservé de tout ce qui pouvait m’encombrer

67. C’est Celui au Nom de qui, DIEU m’a adouci les haineux, depuis qu’IL a éloigné de moi tout injuste

68. C’est Celui au Nom de qui, l’ETERNEL m’a apporté Ses Bonnes Nouvelles,
depuis qu’IL m’a révélé le meilleur de ce qui est caché

69. C’est Celui au Nom de qui, le RECTEUR m’a fait Don de Sa Bonne Guidée, en profitant par moi-même à tout érudit

70. C’est Celui au Nom de qui, mon SEIGNEUR m’a accordé la réalisation de mes vœux, à titre de faveur, et donne l’entrain aux érudits par mes écrits

71. C’est Celui au Nom de qui, DIEU s’est montré GENEREUX en ma faveur par la
levée des voiles, en me cédant des Secrets jamais dévoilés

72. Sur Lui, la Prière de CELUI Qui L’a promu à un Haut Rang, de sorte qu’Il s’est élevé si Haut Au-Dessus de toute créature, en toute évidence

73. Sur Lui, la Paix de CELUI Qui a fait de moi son Serviteur, secrètement et
manifestement, au point de profiter par moi les illustres honorables

74. Il est le Guide et le Chef de tous les Envoyés et Prophètes ; Il les préservera de l’anxiété le Jour de l’Angoisse

75. Le Jour de la Résurrection, la totalité des Envoyés et des Prophètes viendront à Lui, individuellement, avec afflictions certes

76. Chacun d’eux se mettra à dire : « [ ô SEIGNEUR !] mon âme ! », notre Plus
Louangé (Aḥmad) s’écriera : « ma Communauté [ô SEIGNEUR !], sauve-la, ô TOI le MEILLEUR MISERICORDIEUX !
(16)

77. Il les dirigea [lors de la Prière] (17)
la nuit de l’Ascension et les quitta, s’élevant de Ciel en Ciel, jusqu’à Proximité [de DIEU]

78. L’ont-ils mis à leur Tête et suivi son Exemple, alors chacun d’eux, est à la tête d’une assemblée de grande importance ?

79. Assurément, car le Soleil éclipse toujours l’étoile et la lune quand il dissipe les ténèbres

80. Il est le Généreux en la personne de qui les magnanimes cherchent Recours,
sachant qu’Il est, par sa Noblesse, Au-Dessus de toutes les créatures

81. Il n’y a point de chef couronné de prestige, parmi les prédécesseurs, qui n’ait cherché son Recours pour se mettre à l’abri de l’atrocité

82. Ses honorables ancêtres avaient cherché sa Protection et, par sa Grâce, accédèrent à des dignités, à la proximité et ont obtenu des bienfaits

83. C’est à cause de sa Lumière caché en Adam que les Anges de son MANDANT se sont prosternés devant cet Aïeul

84. Il revient à l’Elu le Plus Pur (Al Muçṭafâ), la Meilleure Créature de DIEU, un Avantage que n’a aucun autre chef, si éminent soit-il

85. Il possède Auprès de DIEU un Secret qui ni humain, ni génie, ni ange ne
connaissent, ceci est un Mystère Inviolable

86. Les Prophètes, ainsi que l’ensemble des Envoyés, ont obtenu grâce à Lui la
Satisfaction, alors qu’Il était encore dans sa Cachette

87. Ils ont obtenu grâce à Lui, avant sa Naissance, des Dons qui rendent jaloux tous les autres en dehors d’eux et ahurissent les honorables

88. Il est l’Illustre Honorable (Al Karîm) qui n’a jamais cessé d’être Choisi parmi les Seigneurs dont chacun est prestigieux

89. Chacun d’eux est aimé et honorable parmi les Elus et les Nobles, formant une Elite dont les avantages sont éminents

90. Chacun d’eux est élu au sein des Meilleurs, parmi lesquels nul n’a jamais commis un acte qui fait rougir l’Elite et les Erudits

91. C’est par sa Bénédiction que l’Aïeul Adam n’a pas flanché vers le péché, lorsque le Maudit tenta de le séduire, ainsi fut-il garanti

92. C’est à son Nom que DIEU a sauvé Noé dans son « Arche » et a préservé Jacob de la cécité, d’après ce qui est établi

93. C’est par la Bénédiction du Sélectionné (Al Muntaqâ) que le BIENVEILLANT a repêché Joseph du puits et de la machination de celle dont il craignait le danger

94. L’home du poisson (Jonas) a obtenu une issue heureuse de son SEIGNEUR au Nom de l’Effaceur [des péchés], après avoir été avalé

95. C’est grâce à Lui que le feu d’Abraham devint froid pour son salut et celui-ci délivré de la machination des ennemis

96. Job obtint la paix au Nom de l’Effaceur [des péchés], en retrouvant sa bonne santé, après avoir été frappé d’un mal atroce

97. La mer de Moïse, grâce à l’Elu le Plus Pur (Al Muçṭafa), fut fendue, de même,
l’Esprit de DIEU (Jésus) fut hissé au Ciel

98. C’est grâce à Lui que le fer devint mou en faveur de David et c’est grâce à Lui que Salomon obtint l’assujettissement particulier (des djinns, des vents, etc)

99. C’est grâce à Lui que les honorables Envoyés, en totalité, de même que
l’ensemble des Prophètes, obtinrent les Avantages qui leur furent dévoilés, et ce, de toute évidence

100. C’est Lui l’Interlocuteur que DIEU fit voyager la nuit vers les Cieux,
dissipant ainsi les ténèbres