Tensei-shitara Slime datta Ken

Chương 5: Bằng Hữu Đầu Tiên

Tôi thật sự ngạc nhiên.

Rất xin lỗi vì đã gọi ông là mềm yếu.

Không nghi ngờ gì nữa. Rất nguy hiểm!

Tôi sẽ lấy việc mình chưa thấy được để biện giải cho thái độ thô lỗ vừa nãy, nhưng e là đã muộn rồi.

(Oi. Không nhớ lời hứa sao? ... Nhưng, bất chấp việc cứ than vãn, ngươi học được nó dễ dàng đó.)

(Dĩ nhiên! Tôi chỉ đùa thôi mà. Tôi có thể nhìn thấy chung quanh, và nghe cả âm thanh nữa. Thật lòng cám ơn.)

(Ừm, lẽ ra cần nhiều thời gian hơn mới đạt được nó..."

Mà, không sao cả.

Tôi thấy được rồi, nên con rồng này, thật tốt bụng.

Ngoài ra, có vẻ con rồng này, đang rất cô đơn.

Có thể thấy ngay đó là kiểu người đã mất mát nhiều. Kiểu như là, một "Khấp Xích Quỷ" vậy.[1]

(Vậy, sắp tới ngươi sẽ làm gì?)

(Ờ, ừm—, chắc là sẽ đi tìm những đồng hương Dị Thế Giới Nhân, dù lỡ mà không tìm thấy ai cũng không sao.)

Tìm được vẫn tốt hơn, nhưng chỉ nếu như có quan hệ tốt một tí.

Và do cuối cùng thì tôi cũng thấy được, nên tiện thể đi ngắm cả thế giới cũng tốt chán.

Nhờ vào việc cảm nhận được ánh sáng và âm thanh, thế giới đã trở nên rộng lớn hơn.

Và sẽ không cần phải gặm nhấm cỏ để giết thời gian nữa.

Nhưng, còn con rồng này.

Dù càng nhìn càng thấy tà ác, nhưng ông ta lại không di chuyển được.

Cơ mà, bị phong án suốt 300 năm à?

(Nhân tiện, Veldora-san đã có nói mình...bị phong ấn phải không?)

(Mu? Đúng. Ta đã phạm một sai lầm nhỏ là đã coi thường đối thủ... Mặc dù giữa chừng mới tung hết sức, nhưng vẫn bị đánh bại!)

Chẳng rõ vì sao, nhưng cái lời tuyên bố 'Bị đánh bại!' của con rồng nghe rất là tự hào.

Thật sự thì, dường như cả ma pháp lẫn kiếm, thương đều chẳng có nghĩ lý gì với con rồng này cả...

(Đối thủ mạnh đến thế sao?)

Có thứ quỷ quái nào còn mạnh hơn ông ta nữa sao?

Rõ ràng thế giới bên ngoài nguy hiểm hơn tôi tưởng! Có lẽ vậy.

(À. Rất mạnh. Sỡ hữu sự "gia hộ", là một một tồn tại được biết đến như Dũng Sĩ của loài người.)

Dũng Sĩ.

Là một tồn tại rất quen thuộc trong nhiều Game.

Dạo này, những tác phẩm theo motif Dũng Sĩ rất được chuộng, nhưng chưa có nhân vật nào áp đảo đến thế.

Có vẻ như, họ là những người cực mạnh trong thế giới này.

(Nhân tiện, Dũng Sĩ đó tự nhận mình là "Triệu Hoán Giả"[2]. Chắc là đồng hương của ngươi hả.)