En of Love: This Is Love Story [Viettrans]

CHAP 8: P Nuea is a fake

Pee Nuea là kẻ dối trá

-Praram-

Chúng tôi tới nói chuyện với P Nuea về việc gia sư. Thật ra thì. tôi không phải là người muốn tới đâu. Đó là ý tưởng của Pralak đó, bởi vì nó thực sự không muốn tiếp tục học với anh gia sư kia nữa nên nó quyết cãi nhau với tôi để có thể đến đây vào lúc 3h chiều bởi vì chúng tôi có một khoảng thời gian rảnh rỗi vào cuối ngày. Chúng tôi đã thuê mỗi người một cái xe đạp để tới đây, việc mà chúng tôi chưa từng làm trước đây.

Tôi thực sự muốn nói rằng tôi không cần thiết vướng vào cái rắc rối này khi mà đến đây tìm P Nuea đâu. Pralak đáp lại rằng là P Nuea nói rằng anh ấy sẽ gia sư miễn phí cho chúng ta, điều đó có nghĩa là chúng tôi sẽ có tiền để chơi game. Nó cũng nói rằng P có thể thả thính tán tỉnh tôi dễ dàng hơn nếu tôi học với nó. Tôi thực sự muốn đấm nó một cái quá đi mất thôi.

Nó đẩy tôi vào vị trí mà bản thân tôi cảm thấy muốn bùng nổ và chết mất nếu chúng tôi không tới đây và gặp anh ấy. Sau đó, nó lại nhắc lại câu chuyện sáng nay lần nữa. Làm sao mà tôi biết được anh ấy sẽ đến gặp tôi vào sáng nay chứ? Hơn nữa, tại sao tôi lại cảm thấy giống như thể là tôi sẽ chết nếu tôi không đến gặp anh ấy cơ chứ nhỉ? Nếu tôi đang sắp chết vì có thể là bởi vì trái tim tôi đang đập loạn nhịp vì ngay khi tôi nhìn thấy anh ấy.

"Rồi thì anh vừa nói gì ấy nhỉ? Có phải trái tim anh cũng đang đập loạn nhịp giống như người anh em sinh đôi của em không nhỉ?" Pralak hỏi lại một lần nữa. Câu hỏi này dù có thay đổi đi một chút, nhưng mà vẫn khiến tôi phải quay lại nhìn xung quanh, nhìn một vòng những người bạn của P' Nuea trước khi nhận ra rằng những gì mà Pralak vừa nói là những thứu mà nó không nên nói nữa. Pralak bị điên rồi à?

"Ummmm...."

"Nong Praram, trái tim của em cũng bị loạn nhịp giống bạn anh à? Em không thể kiềm chế được bản thân nữa đúng chứ?" P'Pan nói khi tôi và P' nhìn nhau đây bối rối và ngại ngùng mà chẳng biết nói gì.

"Ngay sau lưng em thì nó giả lả lắm đấy, trước mặt em thì lại không biết xấu hổ cơ"

"Nó có cả trăm người phụ nữ và cả ngàn người đàn ông theo đuổi."

"Nó không đáng tin đâu, cao thủ thả thính lại còn hay nói dóc nữa."

"Ờ rồi thì tan luôn cái tình bạn này đi nếu như đó là cái cách mà chúng mày muốn tiếp tục nói nữa đi." P'Nuea nói trước khi nắm lấy tay tôi kéo lại sau lưng anh ấy.

"P'Nuea, anh có thể nắm tay em và bước đi cùng với em không ạ?" Pralak nói khi chìa tay của nó ra trước mặt P'Nuea. Anh ấy quay qua nhìn nó trước khi quay lại nhìn tôi.

"Xin lỗi em nhưng anh e là em không thể đi cùng với bọn anh rồi." P nói trước khi nhìn xuống cánh tay đang chìa ra khá gần chỗ mình.

"Oh! Tất cả chúng ta đều ngồi ở đây cùng cái bàn này. Lời nói dối của mày chả trơn chu tí nào. Hay là mày định học theo thằng Bar đấy à?" P Tee nói giống như anh ấy đang khinh khỉnh vậy á.

"Em không thể đi cùng P Nuea ạ?" Pralak nói rồi lại chìa cánh tay của mình ra nắm lấy cánh tay của P Nuea. P lại quay qua nhìn tôi, nhưng tôi lại chỉ mải nhìn chằm chằm về phía anh em sinh đôi của mình thôi.