Bear With Me (tłumaczenie pl)

Rozdział 10

Spędzają weekend, rozmawiając na temat połączenia i wszystkiego co jest z tym związane.

Harry otworzył się na to jak to zawsze chciał mieć dużą rodzinę, ale poddał się z tym, odkąd dowiedział się, że jest bezpłodny. Louis powiedział mu, że nie miałby nic przeciwko posiadaniu jeszcze jednego lub dwóch szczeniąt i zdecydowanie chciałby je urodzić. To była duża zmiana w tym jak Harry się postrzegał, ale w tym samym czasie zdał sobie sprawę z tego, że chciał to zrobić z Louisem przy swoim boku. Louis nie do końca pasował do stereotypu mamy omegi, więc on i Harry mogli się miło komplementować.

To był pouczający proces, że świat nie musi być czarny i biały jak kiedyś zwykł myśleć i czasami nawet się tego wstydzi. Tylko to powstrzymywało go od szybszego zdania sobie sprawy z tego kim jest.

Harry trochę poszperał, Louis też podzielił się z nim garstką informacji, które znalazł. Małżeństwa takiej samej drugiej płci od kilku lat były legalne w ich stadzie i zaadoptowanie dziecka jednego z nich również było zalegalizowane. Więc, rozmawiali o tym, by Louis oficjalnie zaadoptował Mel. To nie był łatwy proces, wciąż będa musieli stanąć twarzą z wieloma rzeczami, ale w końcu uda się im to zrobić. Louis powiedział, że ich stado nie było nawet blisko najgorszych o jakich słyszał, nawet jeśli wciąż byli dość tradycjonalni.

Louis powiedział mu, że chciał spróbować pójść na studia, do szkoły biznesowej, aby móc dostać lepszą pracę w przyszłości albo podnieść swoje kwalifikacje w centrum, może wydając ich książki. Zgodzili się więc na posiadanie większej ilości dzieci, ale za kilka lat, dając Louisowi szansę pożądania za marzeniami. W międzyczasie będą mieli ręce pełne roboty, zajmując się przedszkolakiem.

Kiedy wydaje się, że wszystko omówili, serce Harry'ego w końcu wie czego chce i zdecydowali się na połączenie.

Harry i Louis jadą po papiery w piątek, zostawiając Mel Anne, a potem jadą na wschód do małego miasteczka przy plaży na weekend.

Tradycja jest prosta, ale intymna. Najpierw para spędza cały dzień razem, ciesząc się swoim towarzystwem bez żadnego seksualnego napięcia. Mma to wzmocnić ich przyjaźń i intymność. W nocy, kiedy księżyc świeci jasno na niebie, obiecują sobie wieczną lojalność i partnerstwo. To wtedy podpisują papiery świadczące o połączeniu. Potem para odkrywa się w intymny sposób, pozwalając ich wilkom na wymieszanie swoich zapachów. Następnego dnia spędzają czas tak blisko siebie jak tylko mogą aż muszą jechać, by uspokoić swoje połączenie i dać mu osiąść. Potem ostatnią rzeczą jest biurokratyczny proces wręczenia podpisanych papierów ich połączenia, by zostało ono zalegalizowane, dając im prawa i oficjalnie stając się sub-stadem wedle prawa.

Poza tym Harry i Louis w poniedziałek rano złożą formalną prośbę, by Louis mógł adoptować Mel. Na szczęście, to nie zajmie aż tyle razem z ich certyfikatem połączenia, a nazwisko Louisa będzie dodane jako prawnego opiekuna Mel obok Harry'ego.

Harry budzi się w sobotę z delikatną bryzą wewnątrz pokoju, słońce powoli wschodzi. Zapach może jest silny i uspokajający, jest przeciwieństwem ciężkości kończyn bruneta, kiedy leży zrelaksowany obok Louisa na łóżku. Mały domek, który wynajęli na weekend jest przytulny, znajduje się na wzgórzu wraz z kilkoma innymi. Widok rozpływa się na wybrzeże i morze oraz odkrywa pola, za którymi znajduje się historyczne miasto.

Na początku Harry i Louis byli sceptyczni, ale każdy zapewnił ich, że są bezpieczni, nawet jeśli odizolowani. Inne kilka par i jedna rodzina w domkach wokół wyglądają na szczęśliwych i usatysfakcjonowanych oraz niezmartwionych, sprawiając że opuszczają swoją tarczę.

Harry wyciąga się leniwie i po cichu opuszcza łóżko. Chce zacząć swój dzień z Louisem śniadaniem w łóżku. Przynieśli spożywkę na weekend ze sobą, więc nie muszą nigdzie wychodzić. Mają świeże owoce i wszystkie składniki potrzebne do zrobienia naleśników. Harry włącza czajnik, by zrobić herbatę i zacząć gotować, mając nadzieję, że Louis nie obudzi się w ciągu najbliższych 20 minut. Piosenka, która utknęła mu w głowie kilka dni temu powraca, więc Harry poddaje się i akceptuje to, mrucząc do 'when you say you love me, know I love you more' [Miley Cyrus - Adore You], które leci w jego mózgu.