Gyere. Itt a vendégünk- mondja Massimo, miközben az ingét gombolja össze.
Te vetkőztettél le- hasamra fordulok.
Na nem mintha annyira ellenkeztél volna- vág vissza.
Igaz- kimászok a puha paplan alól, és visszaveszem a ruháim. Összekulcsolt kezekkel megyünk ki a szobából.
#Massimo#
Léna?
Veronika! Te jó ég- a két testvér könnyes szemekkel rohan egymás felé, majd hosszan megölelik egymást.
У тебя все нормально? Дома все в порядке? Ты подстриглась? Боже, как я по тебе скучал!(Jól vagy? Otthon minden rendben? Vágtál a hajadból? Úr isten, nagyon hiányoztál!)
Да все нормально. Матери в порядке. Я тоже скучал по тебе, сука(Igen, minden rendben. Anyáék jól vannak. Te is hiányoztál nekem te ribanc)- az utolsó szó kicsit megüti a fülem, de Veronika csak elneveti magát rajta. Akkor elengedem- Я слышал, что случилось. У тебя все нормально? Я собираюсь убить эту крысу собственными руками.(Hallottam, mi történt. Jól vagy? A saját kezeimmel fogom megölni azt a patkányt.)
Igen.. Igen, jól vagyok. Többnyire. De kérlek- megfogja húga kezét- ne most beszéljünk erről, oké?
Rendben Vee.
Tényleg.. Szergej?
Kint a kocsinál.
Bruh..
Hé! Ezt már megbeszéltük. Én szeretem őt, attól függetlenül, hogy te..
Irritál az a pasas. Tenyérbemászó kis.. Mindegy. Léna, ő itt.. Massimo. Massimo, ő itt a húgom.
Örülök a találkozásnak- nyújtom felé a kezem. Összehúzott szemekkel néz rám, majd Veronika köhintésére kezet ráz velem.
Beszélni fogok veled, ha ő nincs itt- mondja olaszul. Veronika csak kíváncsian néz ránk, mivel még nem nagyon tud olaszul. Bólintok.
Ezután a két nő az emeletre mennek, ahol Veronika megmutatja a vendégszobát.
#Veronika#
Léna, mit mondtál neki?
Csak hogy.. Jó volt az út.
Aha, persze. Én meg titokban csirke vagyok- szemét forgatja. Felkapom az egyik díszpárnát, és hozzávágom.
Hé!- felém fordul, és visszadobja. Így alakul ki köztünk egy párnacsata.
Addig harcoltunk csak a párnákkal, míg be nem jöttek a szobába.
Veronika? De örülök neked- siet felém sógorom, és megölel. Meglapogatom a vállát.
Én is, Szergej. Én is- Massimo értetlenül néz szemembe. Most én forgatom meg azokat- Hagylak titeket.. rendezkedjetek. Majd gyertek le ebédelni- ezzel Massimot karjánál fogva kihúzom a helyiségből.
Mi volt ez?
Mi?
Úgy viselkedtél, mintha Szergej leprás lett volna.
Mert.. Ahh, nagyon nem bírom azt az embert.
Tett valamit, amiért nem, vagy..
Nem.. Nem csinált semmit, egyszerűen csak irritál a jelenléte.
Értem. Nem tudom.. nekem is fura egy alak.
Na látod!
Bocsi a fordítás miatt, a google hibája, ha hülyeség:)
YOU ARE READING
Maffia Románc
Fanfiction- É𝓈.. 𝓂𝒾𝓋𝑒𝓁 𝒻𝑜𝑔𝓁𝒶𝓁𝓀𝑜𝓏𝑜𝓁? - 𝑀𝑜𝓃𝒹𝒿𝓊𝓀, 𝒽𝑜𝑔𝓎.. 𝓋𝒶𝓃𝓃𝒶𝓀 𝓈𝓏á𝓁𝓁𝑜𝒹á𝒾𝓂, 𝒷á𝓇𝒿𝒶𝒾𝓂, é𝓉𝓉𝑒𝓇𝓂𝑒𝒾𝓂. 𝑀𝒾𝓃𝒹 𝑒𝑔𝓎 𝓃𝒶𝑔𝓎 𝑒𝑔𝓎𝓈é𝑔 𝓇é𝓈𝓏𝑒𝒾. - 𝒯𝑒𝒽á𝓉 𝓂𝒶𝒻𝒻𝒾𝒶. - 𝑀𝒾? - 𝒩𝑒 𝓃𝑒𝓋𝑒𝓉𝓉𝑒𝓈𝓈...
