In Places [TRADUCCIÓN]

#4 - Mirrors

Espejos

Todos conocieron a mi hermana, Yura, la otra semana y pienso que debería decirles más de ella. A la edad de veinticinco, ya manejaba su propia escuela. Es una escuela de arte, del tipo que ambos hemos estado soñando desde que éramos pequeños niños. Cuando me incliné hacia la música y el baile, mi hermana es más de pintar y la comunicación.

Conoció a Baekhyun el primer día que lo conocí, también. Y eso fue durante nuestro 7mo. Grado cuando entramos a la misma escuela. Baekhyun estaba audicionando para el club de coro y yo estaba dentro del auditorio, esperando por mi hermana porque era una de los jurados.

Cuando lo vi y lo escuché cantar, sabía luego que haría cualquier cosa para hacer que ese precioso ser humano se enamorara de mí. Mientras que mi hermana, ella hizo todo para tener a Baekhyun dentro de su club... lo que eventualmente sucedió. Ese es el por qué somos realmente cercanos hasta ahora.

Mi novio, Baekhyun y yo vamos a la Academia de Artes de mi hermana cada miércoles, todo porque no tenemos clases durante ese día. Paso el tiempo dentro del cuarto de baile y Baekhyun sería el chico de al lado, cantando para los pequeños niños.

"Eso fue realmente bueno, Hyung." Uno de los estudiantes sonrió mientras que apagaba el estéreo. Le enseño a alrededor de veinte estudiantes de 9no. Grado pasos de up-beat y ellos dieron una ronda de aplausos después de que terminé una canción.

Limpié sudor de mi frente y me coloqué enfrente de ellos. "Esperen hasta ver a mi amigo, Jongin, bailar." Sonreí. "Es totalmente mejor que yo."

"Pero dudo que sea más lindo, Oppa." Una de las chicas sonrió y sólo reí entre dientes a su cumplido, sacudiendo mi cabeza en diversión. El estudio de baile es un gran cuarto con piso de madera pulida y paredes de espejo. Eso ayuda porque ves cada ángulo de ti cuando bailas. Es uno de los muchos salones que me gustan en esta academia.

Un chico alzó su mano y lo miré. "Chanyeol-hyung, ¿Cuándo nos enseñará bailes lentos?" preguntó.

Le di un ceño fruncido. "¿A qué tipo de baile lento te refieres? ¿El que haces en la graduación?"

"Tal vez." Se encogió de hombros. "Es vals, ¿verdad?"

Sonreí, "Si, eso es." Luego ladeé mi cabeza, viéndolo divertido. "¿Por qué? ¿Te preparas para alguien ya? Porque necesitas una pareja para eso, ¿sabes?"

La clase comenzó a molestarlo y a lanzarle declaraciones burlonas. Me reí con ellos, pero no me uní a molestar. Pero luego pensé en realmente enseñarles bailes lentos o interpretativos donde bailas en una lenta melodía.

"¿Entonces, tendría una pareja, Oppa?" alguno de los estudiantes preguntó y mi cabeza se sacudió, alzando ambas cejas.

"¿Qué?"

"Si nos enseña vals, ¿Quién sería su pareja, Oppa?" una chica con cabello negro ondulado preguntó. "¿Puedo ser su pareja?"

Le sonreí entre dientes "Son veinticuatro aquí, ¿verdad?" dije. "No puedo dejar que alguien pierda una pareja. Podría—"

"Cállense." Una de ellos siseó. "¡Chanyeol-oppa tiene un novio en la puerta de al lado! Dejen de tratar de coquetear." Luego puso sus ojos en blanco, arreglando sus lentes demasiado grandes.

La mayoría jadeó, mirándola con sorpresa. Bueno, supongo que no fui capaz de decirles que realmente tenía un novio en la puerta de al lado porque ¿por qué les diría, verdad? Un maestro no le cuenta historias de su vida a sus estudiantes, ¿verdad? ¿Verdad?