Traduções de Tokyo Revengers

• รcɦiɳicɦiʀѳ รɑɳѳ

°° Isso é umα trαduçαo, créditos no finαl do cαpítulo °°

Female reader
Gênero: não descrito

         𝔸/ℕ: 𝕍𝕚𝕟𝕥𝕖 𝕡𝕒𝕤𝕤𝕠𝕤 𝕡𝕒𝕣𝕒 𝕥𝕣𝕒𝕤, 𝕦𝕞 𝕡𝕒𝕣𝕒 𝕗𝕣𝕖𝕟𝕥𝕖

Se há uma coisa que você quer dizer ao seu eu mais jovem, é dizer a eles para correr riscos e dizer "sim".

Mas a viagem no tempo não existe. Bem, talvez sim, mas não em seu reino de qualquer maneira. E cada decisão que você fez no passado fez de você quem você é agora. Não pode haver espaço para arrependimento.

Você olhou para Shinichiro. Seus olhos estão enrugando com o tamanho do seu sorriso.

"Shinichiro-san, você se lembra da primeira vez que se confessou para mim?" Você riu, lembrando da memória.

Sua mãe sempre lhe ensinou a ficar longe de meninos maus, pois eles são apenas problemas batendo à sua porta. E é exatamente isso o que você está fazendo.
Você conhece Shinichiro Sano como proprietário da SS Motors, onde você é uma cliente habitual. Você deve dizer que o homem é ótimo em fazer o trabalho.
Não é como se você fosse membro de uma gangue ou uma motociclista profissional. É que você gosta de passear na motocicleta que sua mãe lhe deu. Mas estar nas ruas de vez em quando tornava você familiarizada com o homem.
Além de ser dono da loja de bicicletas, você conhece Shinichiro como o líder dos Dragões Negros. Uma gangue famosa em Tóquio naquela época.
Já para Shinichiro, você não é apenas mais uma cliente. No momento em que você entrou pela primeira vez em sua loja, você já o cativou. Então, quando você pediu a ele para customizar algumas peças para sua bicicleta, ele decidiu ir devagar. Só para você passar por aqui e verificar com mais frequência.
Ele não se atreveu a te convidar para sair a princípio. Bem, porque ele queria testar as águas primeiro e não queria assustar você. Então demorou cerca de três visitas de você quando ele teve coragem.
"S / N-san, você é linda e gentil. Honestamente, eu adoraria te levar para um encontro qualquer hora" Shinichiro sorriu para você enquanto coçava a cabeça. Honestamente, ele não espera uma resposta imediata.
"Shinichiro-san, não fique com a ideia errada. Estou aqui apenas como sua cliente. Nada mais." Você sorriu gentilmente para ele. Você estará mentindo se disser que Shinichiro não é atraente. Mas, novamente, você deseja ficar longe de problemas tanto quanto possível.

Você mordeu o lábio ao relembrar a primeira vez que ele a convidou para sair. Se você soubesse que acabaria ficando com o homem, teria dito sim.

Sua mão roçou em Shinichiro. "Eu me lembro disso muito bem em meu coração."

Há duas coisas que Shinichiro é ruim, em lutar e desistir.
Já se passou uma semana desde que sua motocicleta foi totalmente customizada pelo próprio Shinichiro. E você não pode deixar de ficar impressionada o tempo todo. Da pintura polida e impecável ao assento customizado, você tem que dar para o Shinichiro.
A única coisa que você não pode dar a ele é o seu "sim" ao encontro que ele está pedindo. Por mais tentador que seja, você sabia que ele só quebraria seu coração.
15 ou 19? Você honestamente perdeu a conta de quantas vezes o rejeitou. Ele continuou importunando você, embora você não seja mais sua cliente.
Primeiro um buquê, deppis uma caixa de chocolates e esperando por você depois do trabalho, Shinichiro ficava te pedindo um encontro.
Ele até tentou convidá-la para sair por meio de uma conversa cafona.

"Ei S / N, você se parece com alguém que eu conheço."

"E quem pode ser esse?"

"Minha futura esposa."

Bem, quem é ele para desistir? Ele se tornou um líder dos Dragões Negros por sua determinação. E ele não está desistindo de você.
Embora às vezes ele se sinta um tolo com as rejeições que recebe de você. Há algo faltando nele? Você nunca disse que ele não era seu tipo, então o que poderia estar errado?

Ele só poderia aceitar várias rejeições de você. Então, talvez 21 vezes mais charme? Talvez desta vez, ele consiga persegui-la.
Depois do trabalho, você mais uma vez viu Shinichiro apoiado em sua bicicleta esperando por você

"Shinichiro, eu já te disse-"

"S / N," Shinichiro caminhou até você e segurou sua mão entre as dele. "Só um encontro. Se você não gostar, nunca mais vou incomodá-la. Juro."

O coração quer o que quer. Talvez Shinichiro seja um problema, talvez não. Um encontro não faria mal, não é?
E aquele foi um dos dias mais felizes de Shinichiro. Enquanto foi um dia de experiência para você. Algo que será guardado em seu coração para sempre.
Não foi nada de especial. Você e Shinichiro  uma coisa que você não vai esquecer naquela noite é como vocês dois dançaram sob um poste de luz. Particularmente, aquele na frente de sua casa.

"Bem, eu não consegui um encontro no meu baile e você não pôde comparecer ao seu. Então, gostaria de compartilhar um baile adorável, S / N?"

Parecia um sonho. Uma vida longa. O que você pensava ser um problema batendo em seu coração era um anjo disfarçado.

Tudo parecia ter acontecido ontem.

Aquele "sim" que você respondeu a Shinichiro é algo do qual você nunca se arrependerá. Mas talvez, se você tivesse dito sim a ele antes, você teria mais chances de passar mais tempo com ele.

Talvez você tivesse construído uma família antes. Uma coisa que você e Shinichiro sonharam.

Você sente seu coração apertar com a memória. "Sinto muito, Shinichiro," suas bochechas estavam molhadas pelas lágrimas contínuas caindo de seus olhos. "Eu não pude fazer nada."

Já se passaram anos desde que Shinichiro deixou você. Mas o tempo ainda não voará ao seu redor.

Você respirou fundo e encostou a testa no mármore frio de seu túmulo. Tentando sentir algum possível calor vindo dele.

Tudo o que você pode fazer é se lembrar das vinte vezes em que rejeitou Shinichiro e da única vez que mudou sua vida.

Sua ausência para sempre deixando um vazio em seu coração.

Créditos:
Perfil no Tumblr
@fueledbyapplepi

Link ✓
https://sukunasbabymama.tumblr.com/post/658179365650284544/soft-hours