Transmigrated into a School Idol and Forced to Do Business

Bölüm 4

He Yan, geçmişte olduğundan farklı, nazik bir ifade takınan önündeki kişiye baktı.

Aniden elinin arkası nazikçe yanlarından tutuldu ve avucunda diğer çocuğun parmak uçlarından daha soğuk olan yeşim bir kolye vardı.

Sakin gözleri bilinmeyen bir duyguyla dalgalandı.

Yu Baizhou yeşim kolyeyi sahibinin ellerine verdi ve geri yürümek üzereyken parmağında bir şeyin sıkıştığını hissetti.

Geri döndüğünde, değişim sırasında bir ara yüzük parmağının yeşim kolyeden sarkan kırmızı ipliğe takıldığını fark etti. Gözleri yukarı kıvrıldı ve utanmış bir şekilde He Yan'a gülümsedi, sonra yüzük parmağındaki kırmızı ipliği çözdü ve He Yan'a geri verdi.

He Yan, Yu Baizhou'nun ona verdiği kırmızı ipliği parmaklarının arasında ovuşturdu. Kahverengi gözlerindeki karanlık derinleşti.

Yu Baizhou döndü ve Tu Gaoming tarafından dizginlenen Sun Tianshuo'ya baktı.

Sun Tianshuo, Yu Baizhou'ya boş gözlerle baktı ve heyecanlı bir tonda konuştu. "Yu-shao, sen*... Neler oluyor?"

[Ç/N: “您”: kibar hali]

Yu Baizhou ellerini ceplerine soktu. "Hiçbir şey olmuyor. Sizin tarafınız çok gürültülüydü ve buraya yemek yemeye gelen sınıf arkadaşlarımızı etkiledi.”

[Ç/N: “你”: senin gündelik halin]

Sun Tianshuo'nun uzun süre cevap vermediğini fark eden Tu Gaoming, diğerinin omuzlarını daha sıkı tuttu. "Ölüm mü arıyorsunuz? Acele et ve patronumuzdan özür dile!” 

Sun Tianshuo, gerçek bir tiran olan Yu Baizhou'nun önünde itibarını kurtarmak isteyen bir kişi olmasına rağmen, diğerinin gözünde hiçbir şey ifade etmediğini biliyordu ve Yu Baizhou'ya bağırmaya cesaret edemedi.

Çocuk, ileride* istifa etmesi gerektiğini biliyordu ve daha Tu Gaoming bir hamle yapma şansı bile bulamadan af dilemek için hemen inisiyatifi ele aldı. Özür diledikten sonra kendini olay yerinden uzaklaştırdı.

[Ç/N: “好汉不吃眼前亏”: deyim; 'Bilge bir adam, ihtimaller aleyhineyken savaşmaması gerektiğini daha iyi bilir' anlamına gelir.]

Yu Baizhou, Sun Tianshuo'nun uzaklaşmasını önlemek için öne çıkan Tu Gaoming'e bir jest yaptı. Sert bir sesle, "Neden gidiyorsun? Patronunuz gitmene izin vermeyi kabul etti mi?”

Sun Tianshuo onun sözlerini duydu ve Yu Baizhou ile yüz yüze geldi, yüzünde boncuk boncuk terler vardı. "Yu-shao..."
Yu Baizhou'nun sesi buz gibiydi. "Özür dileme."

Sun Tianshuo bir kez daha Yu Baizhou'dan özür diledi.

"Yanlış." Yu Baizhou, He Yan'ın yönünü işaret etti. "Bana değil. Ona."

Bunu duyan Tu Gaoming, herkesle birlikte irkildi.

Yu Baizhou ve He Yan birbirlerine çok düşmandılar, bu tüm okul tarafından bilinen bir gerçekti. Ancak bu sefer Yu Baizhou, gerçekten anormal olan He Yan'ı korumuştu.

Böyle şaşkın ifadelerle karşı karşıya kalan Yu Baizhou, durumdan habersiz, biraz şaşırmıştı.

Bunun hakkında fazla düşünmeden, yerde paramparça olan tabağı işaret etti ve Sun Tianshuo'ya, "Tabağı onun elinden düşürmedin mi? O halde özür dile."

Sun Tianshuo daha fazla sormaya cesaret edemedi. Yüzünü kurtarmak artık en önemli önceliği değildi. He Yan'a bir özür tükürdü, ardından Yu Baizhou'nun emriyle kırık tabağı temizledi ve yiyecekleri yerden aldı ve sonunda ayrılmak için izin aldı. Bir saniye daha onların görüş alanında olmaktan korktu, aceleyle küçük kardeşlerini topladı ve bir hamster gibi kaçtı.