The wrong way to a demon sect leader [TRADUÇÃO PT BR]

Capítulo 13

Jin Beiguo ficou surpreso: "Zhao ... Irmão Zhao, você e este líder demônio... Você e ele ..."

Ji Han: "..."

Zhao Jiangui: "Eu ..."

Este momento não está escrito nos diálogos, como ele poderia responder?

A expressão de todos era um pouco estranha.

Como Jin Beiguo viu que nenhum deles ia se justificar, ele permaneceu atordoado por um momento, antes de murmurar, "Eu não poderia imaginar que o irmão Zhao ..."

Subitamente a expressão de Ji Han ficou sombria: "Agora mesmo, nenhum de vocês ouviu isso."

Jin Beiguo que ainda não havia se recuperado, murmurou confuso: "Mas eu ouvi..."

Todos os presentes repetiram um após o outro: "Eu ouvi..."

"Eu também ouvi..."

Ji Han ficou em silêncio por um momento antes que sua expressão de tornasse feroz: "Se algum de vocês, mais tarde, se atrever a falar sobre o que aconteceu aqui, mesmo que eu precise ir atrás de todos até os confins da terra, eu irei cortar a cabeça de vocês!"

Ninguém se atreveu a responder.

Depois disso, Ji Han se virou, agarrou a mão de Zhao Jiangui e levou o homem embora.

Zhao Jiangui: "..."

O condutor da carruagem que estava esperando do lado de fora todo esse tempo, ficou um pouco surpreso quando viu os dois saindo de mãos dadas.

Ji Han não se importou com o homem, puxando Zhao Jiangui, ele usou seu qing gong para correr para os arredores da cidade.

Zhao Jiangui ficou atordoado, mas só pôde seguir Ji Han.

Ele achava que seu próprio qing gong era excelente, mas aparentemente o de Ji Han era igualmente bom, em um piscar de olhos, eles já estavam longe.

Ji Han levou Zhao Jiangui até o canto de uma parede e disse com raiva: "Você está doente ou algo assim?"

Zhao Jiangui: "Minha saúde sempre foi muito boa, obrigado."

Ji Han: "... Você realmente está doente!"

Zhao Jiangui: "Na verdade não-"

Ji Han não queria mais discutir com ele, seu rosto estava cheio de raiva: "Você não tinha falado que a fofoca pode ser assustadora?! Depois do que você disse na pousada, não tem medo de que os boatos se espalhem?!"

Sendo mais específico, eu quero que rumores que envolvam 'você' se espalhem.

No entanto, Zhao Jiangui não se atreveu a dizer algo assim.

Ele só conseguiu abaixar a cabeça, pensando em como responder.

Foi então que ele percebeu as palmas das duas mãos juntas.

Ji Han estava zangado demais para perceber que, naquele momento, ainda segurava a sua mão.

Zhao Jiangui o chamou: "Ji Jiaozhu [1]."

Ji Han saiu de seus devaneios raivosos e ficou em alerta: "O que você quer agora?"

Zhao Jiangui chacoalhou a mão que estava firmemente segurada por Ji Han, seu rosto estava cheio de sinceridade: "Você pode soltar a minha mão? É bem doloroso."

Ji Han: "..."

Ji Han puxou furiosamente sua mão de volta. Como se tivesse visto algum tipo de monstro, ele também se afastou alguns metros.

Zhao Jiangui disse muito educadamente: "Muito obrigado."

Ji Han tirou um lenço de dentro do manto e enxugou a mão como se sua vida dependesse disso.

Zhao Jiangui perguntou, "Ji Jiaozhu está pronto para me levar para a seita demoníaca agora?"

Ele viu como Ji Han lhe lançou um olhar ameaçador, numa voz que dizia rigidamente: "... Seita Sagrada."

Ji Han jogou o lenço no chão, virando-se furioso para ir embora.

Zhao Jiangui foi rápido em segui-lo e alcançá-lo, falando alto: "Ji Jiaozhu, me espere!"

Ji Han virou a cabeça para olhar para ele: "Você realmente está doente!"

Zhao Jiangui se sentiu muito ofendido: "Não estou!"

Ji Han: "Você está definitivamente doente!"

Zhao Jiangui: "Eu não estou!"

Ji Han: "Você está!"

Zhao Jiangui: "Eu não estou!"

Ji Han: "VOCÊ ESTÁ!"

Zhao Jiangui: "EU NÃO ESTOU!"

O motorista da carruagem que tinha acabado de chegar: "..."

O pobre homem resolveu virar a cabeça para a direção oposta, fingindo apreciar a paisagem da estrada.

Notas:

[1] Ji Jiaozhu: Líder da Seita Ji.

Assim como mantive o título de Zhao Jiangui de "Zhao Daxia", vou manter o "Jiaozhu" do Ji Han quando assim o chamarem. Entretanto, no decorrer da novel o termo "líder da seita demoníaca" ainda aparecerá, pois nesses momentos da narrativa não estão usando seu título de Jiaozhu e sim apenas citando sua posição na seita.

Aposto que vocês devem estar pensando "Nossa que clichê, eles saíram de mãos dadas sem nem perceber!" "Nossa, o 'vilão' já tá com gay panic!" "Nossa, já estão tendo aquelas discussões de casal"

SIM

A novel é clichê meeeeesmo.

SIM

A novel é repleta de gay panic, Ji Han é o REI DO GAY PANIC!

SIM

Eles brigam a maior parte do tempo.

E eu amooooooo isso.

Aguentem se puderem. kkkkkkkkk