The wrong way to a demon sect leader [TRADUÇÃO PT BR]

Capítulo 53

Zhao Jiangui finalmente conseguiu sair da Seita Demoníaca e descer a montanha.

Vários guardas foram designados para acompanha-lo com Hua Hufa à frente deles. Ji Han explicou que todos eram pessoas de sua confiança e que ninguém iria incomodá-lo, então ele não precisava se preocupar.

Beirando a montanha da Seita Demoníaca havia uma pequena cidade que gozava de certa prosperidade. A maioria das pessoas que viviam lá eram famílias de membros da própria Seita Demoníaca. Assim que alcançaram o mercado, as ruas se encheram com várias barracas, os habitantes da cidade pareciam animados.

Muitas pessoas pareciam conhecer Hua Hufa, e ao cumprimenta-la aproveitavam para levar seus olhares curiosos até Zhao Jiangui. Provavelmente imaginando que os dois formavam um belo casal. Uma pessoa mais ousada se aproximou sorrindo ao perguntar: "Então finalmente Hua Hufa achou um bom marido?"

Ela revirou os olhos para o outro: "Wei San Er [1]! Não diga bobagens, tenha cuidado senão o Jiaozhu pode arrancar a sua língua."

Wei Qi não entendeu: "O que isso tem a ver com o Jiaozhu?"

Hua Hufa apontou para Zhao Jiangui com uma expressão solene no rosto: "Este homem pertence ao Jiaozhu."

Zhao Jiangui: "..."

Wei Qi finalmente entendeu.

As pessoas que estavam por perto e ouviram aquela conversa viraram-se na direção deles.

Zhao Jiangui continuou com sua expressão neutra, mas ele não pôde deixar de se sentir nervoso tendo vários olhares em sua direção, então ele abaixou a cabeça, fingindo interesse no que aquela barraca de frutas ao lado estava vendendo.

O dono da barraca perguntou: "O jovem mestre está procurando alguma coisa em especial?"

Zhao Jiangui não respondeu.

Hua Hufa apareceu por trás dele e respondeu em seu lugar: "Estamos apenas dando uma olhada."

Ao vê-la, o dono da barraca pegou uma cesta de frutas e rapidamente a colocou nos braços de Zhao Jiangui.

Zhao Jiangui ficou assustado e perguntou: "O que você...?"

Dono da barraca: "Não se preocupe jovem mestre, eu faço questão de dar isso a você."

Zhao Jiangui: "... Ahn?"

Dono da barraca: "O jovem mestre pode se sentir a vontade e pegar o que quiser."

Zhao Jiangui: "Eu não deveria receber algo assim sem merecer."

Atrás dele, alguém o chamou: "Jovem mestre!"

Ele se virou para ver outra pessoa carregando uma cesta contendo um frango com flores de junco bem embrulhado que foi jogado em seus braços.

Zhao Jiangui: "Isso também?"

O outro homem disse: "Ouvi dizer que o líder da seita acabou se ferindo alguns dias atrás. Isso vai ajuda-lo a se recuperar e ficar mais forte."

Zhao Jiangui: "Mas eu não-!"

O homem respondeu: "Jovem mestre, você não precisa agradecer! Sua felicidade é a nossa felicidade!"

Zhao Jiangui: "..."

Zhao Jiangui já estava completamente cercado por um grupo de pessoas, com as quais ele teve dificuldade de interagir.

Hua Hufa não conseguiu mais conter o riso.

Wei Qi analisou Zhao Jiangui da cabeça aos pés por um bom tempo antes de se dirigir a Hua Hufa. "Nada mal. A julgar pelo seu físico, o líder da seita tem um bom gosto."

Hua Hufa concordou com a cabeça: "Tem mesmo. Afinal ele foi capaz de fisgar o espadachim número um."

Wei Qi: "... O que você disse?"

Hua Hufa apontou para Zhao Jiangui antes de dizer com um sorriso: "Ele não te lembra alguém?"

"Ele é Zhao-" Wei Qi engasgou, parando por um momento antes de finalmente continuar: "Pensando bem, o gosto do Jiaozhu está além da compreensão de meros mortais como eu."

Notas:

Wei San Er [1]: Esse título de Wei Qi será explicado no capítulo 55.

E esse pessoal, querendo encher o "homem" do líder da seita de presentes?  Lembrando que são em sua maioria familiares de membros da Seita Demoníaca! Como não amar um povo liberal e acolhedor como esse? kkkkk