Simply irresistible (TRADUÇÃO)

Cap.6

Os olhos de Ginny se arregalaram. Ela pegou o jornal e olhou mais de perto. "Oh meu Deus." Ela disse mais uma vez.

"Gin?" Harry perguntou preocupado.

"Ginny, você conhece a mulher da foto?" Percy perguntou.

"Sim! Eu acho- não, eu sei. É Hermione!"

O suco de abóbora voou por vários cantos da mesa.

"Ewwww." Victorie chorou.

"Espere Hermione, você quer dizer NOSSA Hermione?" George perguntou.

"Você conhece alguma outra?" Ginny perguntou olhando para ele.

"Puta merda." Bill e Charlie disseram simultaneamente.

"O que ela está fazendo com o Malfoy?" Harry perguntou. "Especialmente vestida assim ... Eu nem sabia que ela possuía algo assim."

Ninguém ao menos viu Ron chegando enquanto pegava o papel das mãos de Ginny. Ginny olhou para ele um pouco irritada. Mas não disse nada.

A mesa caiu em um silêncio agudo enquanto eles encaravam Ron, até mesmo Sadie.

Ron apenas olhou para a foto. Era uma foto saída de uma capa de romance. O homem estava colocando sua jaqueta sobre o ombro da mulher, sorrindo para ela como se ela fosse a única no mundo que importava. Enquanto a mulher o abraçavam. Ele começou a ver vermelho. Mas então acabou. Não havia como ser Hermione. Não poderia.

"Não pode ser Hermione." Ron disse simplesmente enquanto abaixava o jornal. "Hermione nunca se vestiria assim em um milhão de anos. Ela nem mesmo usava isso quando estavamos sozinhos. Ela nunca usaria isso em público."

"Oh, isso é o que você pensa." Ginny murmurou. "Ron." Ela disse em voz alta.

"Uh sim Gin?"

"O inferno não tem fúria como uma mulher desprezada. Nunca se esqueça dessas palavras." Ginny disse olhando diretamente nos olhos dele.

Ron engoliu em seco.

Durante o brunch, Sadie não conseguia tirar os olhos da foto de Draco e da mulher misteriosa.

!

Draco estava descendo a rua em direção a sua padaria favorita. Tinha os melhores cremes e tortas que ele já provara.

"Sr. Malfoy. Sr. Malfoy!"

Draco se virou. Era um repórter. Não apenas qualquer um, mas seus próprios paparazzi pessoais. O cara sempre parecia estar por trás de um artigo sobre ele, ou melhor ainda, uma de suas namoradas. Ele apenas ergueu uma sobrancelha quando o repórter corpulento caminhou até ele. Draco havia aprendido que era melhor cooperar e ser semiportado, não frio e rude. Dessa forma, a pessoa se sentiria mais culpada se alguma vez escrevesse algo falso. A culpa era um grande poder a ser exercido, especialmente sobre os repórteres.

"Exatamente o homem que eu queria entrevistar."

"Sou eu." Ele disse secamente. Bem, ele foi tão educado quanto poderia ser. Afinal, ele era um Malfoy. Ele tinha uma reputação a manter.

O repórter ignorou seu comentário.

"É verdade que você e Sadie Rayne terminaram?"

"Eu não conheço Lawrence. Por que você não me conta? Foi você quem contou a história sobre ela me traindo com Weasley."

O repórter, Lawrence corou.

"Há quanto tempo você sabia que ela estava te traindo?"

"Bem quando seu artigo foi publicado."Draco deu de ombros."Eu estava fora da cidade. À negócios."