ー La scena inizia sulla via principale di fronte al castello
Yui : (Quindi questo è un carnevale nel mondo dei demoni...)
(Non è così terrificante come immaginavo, ma è un po' inquietante.)
(Anche se il Carnevale stesso sembra divertente.)
Ayato : Eh eh...
Yui : Ayato-kun, sembri un po' felice.
Ayato : Certo che lo sono ! Dopotutto ho lasciato gli altri nella polvere!
Hai visto le loro facce quando hai scelto me? Erano impagabili!
Sembravano molto frustrati, non credi? eh eh...
Aah, giusto! Devo darti credito per aver scelto il Sommo Me!
Dovrei succhiarti il sangue come ricompensa?
Yui : N-non puoi! Reiji-san non te l'ha appena detto?
Ayato : Tsk... sto scherzando! Lo so già !
ー La folla esulta
Ayato : Beh... immagino che avesse ragione sul fatto che succhiarti il sangue in mezzo a questa grande folla probabilmente non fosse l'idea migliore.
In realtà... dover fare da babysitter senza essere in grado di succhiarti il sangue... questo suona come una seccatura ora.
Yui : M -Ma...
Ayato : Ma... mi fa incazzare sapere che qualcuno entrerà di soppiatto per prenderti se ti lascio da sola...
Oi, Chichinashi!
Yui : ...! Non gridare così all'improvviso, Ayato-kun...
Ayato : Stai zitta! Andiamo!
Lui la prende per un braccio
*fruscio*
Yui : Eh!? Dove stiamo andando allora...?
Ayato : Da qualche parte senza altri vampiri che gironzolano, ovviamente?
Seguimi!
ー La scena si sposta in soggiorno
Ayato : Dovrebbe andare bene ora.
Yui : (Un castello così bello e imponente. È davvero giusto entrare in questo posto...?)
U-Uhm... Ayato-kun. Questo castello è...
Ayato : Aah? Questa è la nostra casa per le vacanze.
Yui : Casa per le vacanze...!?
( Incredibile... questo tipo di castello è la loro casa per le vacanze...? )
(Beh, è vero che probabilmente non incontreremo nessun altro vampiro qui...)
( Ma ora che ci siamo comunque, mi sarebbe piaciuto esplorare il Carnevale ancora un po'... )
(Non so davvero cosa dovrebbe fare la Regina del Carnevale, ma sembra che abbiamo ancora un po' di tempo.)
(Ho troppa paura di andare in giro da sola però...)
Uhm... Ayato-kun...?
Ayato : Ah? Lascia che te lo dica per ogni evenienza, ma ovviamente non ti è permesso girovagare da sola.
STAI LEGGENDO
Diabolik lovers Vandead Carnival : Ayato route ITA
VampiroTraduzione in italiano della route di Diabolik lovers Vandead Carnival di Ayato. I videogiochi sono sette e NON si devono giocare per forza in ordine, dipende dalle preferenze. Cambia la trama in ogni gioco e i personaggi man mano aumentano. In og...
