Глава 36. Истинное лицо
***
– Что с тобой? Ты чего такой недовольный?
– Отвали.
– Аргх, вот, значит, как ты разговариваешь с лучшим другом?
В полдень Текно заметил своего друга, с такой силой тыкающего бамбуковой шпажкой в свиные колбаски, словно они были его злейшими врагами. Он поприветствовал Тайпа, но сердитый со вчерашнего дня парень мельком глянул на него и откликнулся в весьма грубой манере, заставив будущего капитана футбольной команды задохнуться от возмущения.
– Ага! – безжалостно ответил Тайп, снова тыкая длинной шпажкой в колбаску и с удовлетворением прислушиваясь к раздавшемуся при этом звуку. Когда на шпажку были нанизаны уже четыре колбаски, он достал их из пакета и отправил в рот, поедая, словно атакующий титан.
– Ты сегодня ужасаешь даже больше, чем обычно.
– Чего? – поперхнулся Тайп. Текно почесал в затылке, но всё же сел рядом.
– Эм, забудь. Я хотел тебя спросить, можно я расскажу тем сестричкам, что ты встречаешься с Тарном?..
*Ших!*
– Эй, Тайп! Успокойся!
Текно окаменел, когда бамбуковая шпажка с нанизанными колбасками оказалась у его горла. Державший её парень посмотрел на него убийственным взглядом и глухим голосом осведомился:
– Что ты у меня спросил?
– Н-нет, нет, ничего. Считай, что тебе послышалось. Просто мой рот болтает, что ему вздумается.
– В таком случае у меня руки тоже бьют, куда им вздумается, – гневно ответил Тиват. И парень, который хотел отвести в сторону бамбуковую шпажку, молча отодвинулся, но вид у него всё ещё оставался озадаченным.
– Ты же с ним встречаешься. Собираешься хранить это в секрете?
– Да! – только и ответил южанин, потому что всё ещё был расстроен из-за подарка Тарну на день рождения, а его лучший друг вновь нарывался на неприятности, собираясь рассказать тем доставившим ему проблемы сестрицам-ледибой о его личных делах. Кажется, проще будет прибить приятеля прежде, чем он начнёт трепаться.
Вероятно, эта мысль так отчётливо читалась на его лице, что Текно не стал больше его расспрашивать.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
История Тарна и Тайпа (том второй)
RomanceПеревод: Lawless Gangster 2 том: 32-61 + 6 глав