Глава 60. Война между тестем и зятем
***
– Тарн, хватит уже нервничать.
– ...
– Уф.
Большой самолёт летел в небе над Бангкоком, направляясь к туристической достопримечательности, которой так гордится множество тайцев, – южному морю. Однако среди множества иностранных туристов сидел один пассажир и, застыв, смотрел в иллюминатор. На первый взгляд могло показаться, что он боится летать, однако сидящий рядом человек прекрасно знал, что это не так...
– Мы просто собираемся встретиться с моими родителями. Зачем так напрягаться?
Да, сегодня господин Тиват везёт господина Тару к себе на остров Панган... знакомиться с родителями.
Подоплёка этого события зародилась во время семестровых экзаменов. Отец каждый день звонил Тайпу и спрашивал, когда он вернётся домой. Было бы слегка непочтительно по отношению к его отцу, если бы он сказал: «Пожалуйста, позволь мне остаться и поразвлечься в Бангкоке». Вот поэтому он пообещал приехать, и тут как раз случайно подошёл его возлюбленный и услышал разговор.
«Ты бросишь меня одного в Бангкоке?»
Тайп прямо заявил, что он бесит, и поэтому, выглядя равнодушным и совершенно незатронутым чужими стенаниями, не задумываясь, ляпнул: «Хочешь поехать со мной?»
«Хочу».
Холодное лицо Тарна засияло, и он уже был готов отбросить учебник, чтобы помочь южанину найти билет на самолёт для возвращения домой, но очень скоро его радость сошла на нет, потому что Тайп откровенно сообщил ему:
«Я скажу отцу, что привезу с собой любимого человека».
Красота Тарна тут же померкла, его лицо окостенело, тело напряженно застыло, а все слова покинули голову. Вообще-то в таком состоянии следовало бы пребывать Тайпу, потому что он, человек, ненавидящий геев до глубины души, внезапно решил привести домой своего возлюбленного-мужчину для знакомства с родителями. Но он всё хорошенько обдумал. Если он стремится к долгосрочным отношениям с Тарном и не планирует расставаться, то ему следует признаться в своём падении родителям.
Он не хотел больше скрываться, он ужасно от этого устал. И если в будущем он так и будет постоянно беспокоиться и бояться, то лучше уж пораньше рассказать родителям, чтобы знать, жить ему или умереть.
![](https://img.wattpad.com/cover/271640234-288-k290617.jpg)
ВЫ ЧИТАЕТЕ
История Тарна и Тайпа (том второй)
RomansaПеревод: Lawless Gangster 2 том: 32-61 + 6 глав