[EDIT HOÀN] Càng flop dưới Địa Phủ càng hot

Chương 12

Những người hâm mộ dưới cõi âm của cậu đều rất có tài, nói chuyện rất hay, được cùng fan gặp mặt trò chuyện thế này thực sự vô cùng vui vẻ.

---

31/10/2021

Edit: Nhật Nhật (yuukute)

...

Trước khi đi, Quỳnh Nhân thấy Lâm Xuân Sinh, ông lão đang đứng trong phòng khách, dùng ánh mắt tha thiết nhìn cậu.

"Thư ký Kim, bên trong có một quỷ hồn, vô thường sống nhờ tôi trông giúp, tôi đã đồng ý đốt thỏi vàng cho ông ấy rồi, anh chờ tôi mấy phút, tôi tìm một chỗ không có ai đốt cho ông ấy xong hãy đi."

Thư ký Kim: "Không cần phiền phức như vậy, tôi hóa giúp cậu là được rồi. Thỏi vàng cậu gấp rất tốt, có đủ niệm lực, chỉ cần hóa cho ông ta một cái là được."

Quỳnh Nhân móc một thỏi vàng từ trong túi vải to của mình ra, đưa tới: "Vô thường sống kia nói muốn mua hai thỏi vàng của tôi, cái này có thể biến thành tiền thật à?"

Thư ký Kim nhận lấy thỏi vàng, cổ tay vung một cái, trên thỏi vàng có ngọn lửa màu lam bốc lên, chỉ tầm mấy giây đã hoàn toàn biến thành tro bụi, sạch bách, so với đốt hóa của nhân gian, đây mới thực sự gọi là "Hóa".

Chỗ này cậu vừa "Hóa" xong, trên tay Lâm Xuân Sinh ở phòng khách đột nhiên trĩu xuống, có nhiều thêm một thỏi vàng. Phía trên không phải kiểu bề mặt kim loại lạnh băng mà sờ thấy hơi ấm.

"Cám ơn Quỳnh lão gia, cám ơn Quỳnh lão gia lắm lắm!"

Quỳnh Nhân thấy hơi ngại ngùng: "Nghèo lão gia* nghe không may mắn, gọi cháu Quỳnh Nhân được rồi."

*Nghèo -穷 phát âm là /qióng/ đồng âm với Quỳnh - 琼 /qióng/ là họ của em Nhân. Xong tên em ý là Nhân - 仁 /rén/ đồng âm với từ 'người' - 人 /rén/. Cho nên tóm lại gọi tên em lên không khác gì gọi người nghèo ơi cả.

Lâm Xuân Sinh muốn nói lại thôi.

Trần Duệ Trạch bị tiếng gió thổi đập vào cửa sổ làm cho không tài nào ngủ được, đang định dậy cài kỹ cửa lại thì thấy Quỳnh Nhân đeo một túi vải lớn, bên cạnh có một cụm lửa màu lam đột nhiên cháy bùng lên.

Mưa lớn như thế, lửa xanh gặp nước lại không thấy tắt, còn nghiêm chỉnh đốt sạch một thỏi vàng giấy.

"Biết trước thế này thì mình đã không đi làm phẫu thuật femto lasik [1] rồi, không nhìn rõ thực ra cũng rất tốt." Trần Duệ Trạch chui lại lên giường, trùm chăn che kín đầu, bây giờ chỉ có ổ chăn là cho anh ta cảm giác an toàn thôi.

*

Hai người lên xe, lái xe vẫn là cậu chàng lần trước, cậu ta nhiệt tình chào hỏi với Quỳnh Nhân.

Thư ký Kim cùng cậu ngồi ở ghế sau, bắt đầu trả lời câu hỏi trước đó của Quỳnh Nhân, anh ta nói, tiền giấy và thỏi vàng giấy quả thực có thể đổi thành tiền Địa Phủ. Nhưng mà giống vàng bạc phân chia dựa vào hàm lượng và giá trị, tiền giấy cũng y như vậy.