"Hey, do you sometimes feel that you are indifferent to no matter what the world becomes?"
Sato: Ayanokōji-kun is ever-so mysterious.
Kei: You've seen nothing yet.
"Why are you suddenly asking this? Too bad, I've never been pessimistic about my own life."
Sudō: Oh for the love of God. Stop showing this garbage!
Baj: But Sudō, I thought you loved Suzune.
Sudō: W-Well y-you see...
Ryūen: Woof woof.
Sudō: You wanna go punk?!
Baj: Please ladies calm down. No handbags should be thrown around in here, as there are people who are trying to watch the show.
"I'm not saying about being pessimistic about one's life... it looks like this has nothing to do with Horikita."
Horikita blatantly adopted a disgusted, or probably an annoyed look, and sighed deeply.
Haruki: Ken... How did you ever fall in love with such an ice-queen?
Sudō: How did you get expelled first?
Ichinose: Please be quiet. As Baj said, some of us are trying to watch.
Mako: And I wonder why you want to watch.
Honami was blatantly shocked by the team kill.
"So, what are you trying to say?"
"I was thinking, what's the meaning of people trying so hard in a meritocracy world?"
Miyamoto: 'Meritocracy?'
Kanzaki: Ayanokōji. Are you giving us clues?
Kiyopon: Clues?
Kanzaki: You stated what's the point in trying hard.
Kiyopon: I know.
Kanzaki: And, you scored 100 points in maths, just a while ago.
Kiyopon: I know. What's your point?
Honami-chan: Kanzaki-kun, please you're thinking into to it too much.
Kanzaki: Hmphhh~
"Of course that's for oneself, are you stupid?"
Arisu snorted at her remark, causing a few to stare.
"Going as far as to call me stupid... so specifically, what's this "for oneself" referring to?"
"Isn't this precisely promoting one's inner qualities, and going for jobs that possess a high status in the society?"
Shibata: So, Horikita-san is very sophisticated.
Miyamoto: 'Sophisticated?'
Horikita answered this as if it were natural. Of course, it's not like I can't understand her.
Ryūen: Kukuku, and so if the King, apparently.
The main reason about studying high school, university, or graduate school is to find a better job in the future.
Hondo: This is almost as boring as me.
Manabe: You can say that again.
.
..
...
Kei: Manabe?!
Manabe: Kurzawa?!
