[3] De volta aos anos 60: Plantando, ficando rica e criando os filhotes

CAPÍTULO 478: Fortuna de flor de pêssego (a primavera chegou)

Claro, Mãe Zhou ficou maravilhada.  Isso era diferente de Xu Sheng Qiang, que tomou a iniciativa de perseguir a outra parte.  Era a outra parte que vinha mencioná-lo.

Embora fosse tia Ma quem veio abrir essa boca, Mãe Zhou não era confusa.  Especialmente quando se tratava de casamento.  Ambas eram veteranas.

Se o lado da mulher estiver disposto, ela pedirá a um intermediário para testar a água e ver a atitude do lado do homem.  O intermediário expressará que o lado da mulher não sabia e se o lado do homem se interessou, ela ajudará a ser a intermediária.

Mas, na verdade, foi o lado feminino que começou.  Se falhar, nenhum dos lados ficará constrangido.

Então, Mãe Zhou ficou radiante.

"Tudo bem, você pode voltar rapidamente. O assunto de Qiang Zi, trate-o como achar melhor. De qualquer forma, você é perfeitamente capaz."  Mãe Zhou mandou a neta embora primeiro.

Xu Sheng Mei também não queria ficar.  A atitude de sua avó foi muito dolorosa.

Assim que sua neta foi embora, Mãe Zhou puxou tia Ma de lado para se sentar.

Zhou Qing Bai trouxe dois copos d'água.  Embora ele não tenha dito nada, ele mostrou seu apoio.

Mãe Zhou acabara de ouvir de tia Ma que a garota estava trabalhando na loja de roupas da esposa do Quarto.  Sabendo que seu filho mais novo conhecia a garota e vendo sua atitude atual, Mãe Zhou se sentiria segura em seu coração.

"Velha irmã, eu realmente quero agradecer a você por estar disposta a ajudar a trazer este assunto à tona e olhar com atenção para aquele cabeça dura, Hu Zi."  Mãe Zhou deu esse prefácio.

"Eu observei todos os jovens como Hu Zi desde que chegaram aqui. Velha irmã, este seu neto não vai se dar mal no futuro."  Tia Ma também falava bem.

Mãe Zhou estava naturalmente feliz.  O neto fez bem.  Como sua avó, ela naturalmente tinha cara: “Velha irmã, você está aqui para ajudar Qing Bai.  Então você também conhece a situação.  Posso garantir o resto.  Não importa se é minha segunda filha ou segundo genro, eles não são uma pessoa tola.  Minha filha mais velha costumava ficar bem.  Mas não sabia o que aconteceu e ela ficou assim.  Ensinou essas crianças a serem assim.  Só de observá-los, meu coração queima.  No entanto, a família da minha segunda filha é diferente.  Caso contrário, eu não me atreveria a ser rosto fino e falar sobre este assunto.  Para alguém como Qiang Zi, uma garota do campo poder concordar em se casar com ele já é sua bênção.  É a verdade honesta.  Não são palavras vazias."

A mensagem da Mãe Zhou pode ser dita clara.  Ela aprendeu essas habilidades com aqueles que ajudaram na criação de partidos (companheiros) no passado.

Mas, realmente, tia Ma achou confortável ouvir.

"Velha irmã, não se preocupe. Eu entendo."  Tia Ma respondeu sorrindo.

"Tudo o mais pode ser facilmente discutido. Eu prometo a você que essa criança, Hu Zi, com certeza vai idolatrar sua esposa. Você sabe o salário dele. Ele mora na casa do tio e basicamente não tem onde gastar dinheiro. Esta criança é filial e manda  o dinheiro para casa. Mas se ele namorar e se casar, será diferente. A necessária piedade filial se cumprirá, mas o resto será definitivamente para a própria família. "  Mãe Zhou continuou.

Não foi uma surpresa que Mãe Zhou estivesse disposta a ajudar.  Se o neto dela puder se casar com uma garota da capital, quão maravilhoso será?

Além do mais, em que tempo eles estavam?  Estava se abrindo agora.  Principalmente na capital.  Era comum que os jovens se casassem e depois se separassem da família.

Então, Mãe Zhou estava transmitindo que, no futuro, não há problema em ficar com o salário sozinhos.

Afinal, para morar nesta cidade grande, a pressão pela sobrevivência não era pequena.  Como eles ainda podem enviar todo o dinheiro de volta?  Basta enviar algum dinheiro de volta e ficar com o resto para si, é normal agora.

Deve-se dizer que depois de chegar à capital, a consciência de Mãe Zhou melhorou muito.

Na verdade, Mãe Zhou sempre foi muito generosa nesse aspecto.  Lin Qing He não se separou no passado?  Ela tinha todas a renda que Zhou Qing Bai mandava de volta.

O único requisito era criar bem os três netos.

Tia Ma ficou naturalmente satisfeita com o que Mãe Zhou disse.  Afinal, esse era realmente um problema.

"Irmã, já que você disse isso, me sinto mais aliviada."  Tia respondeu alegremente.

"Eu disse a você todas essas coisas claramente, para que você possa ajudar a falar por aquele garoto idiota, Hu Zi. Não há nenhum problema em outros assuntos. Mas eu ainda preciso avisá-la claramente, velha irmã." Mãe Zhou falou.

"Fale, velha irmã."  Tia Ma assentiu.

"O único ponto é que Hu Zi possui um registro de família rural. Esse registro de família é uma questão complicada."  Mãe Zhou olhou para ela e disse.

Tia Ma respondeu: "Eu sei que o registro da família não é fácil de mudar. Você conhece meu segundo filho, Cheng Min, que agora está ajudando Qing Bai e a professora Lin como gerente. Você não sabe. Quando ele voltou,  meu parceiro e eu tiramos todo o dinheiro do caixão para finalmente conseguir o registro da família. "

Mãe Zhou comentou: "É bom poder movê-lo de volta."

"Isso mesmo."  Tia Ma disse: "Então, de acordo com minha opinião, basta que o caráter de Hu Zi seja bom. Não se preocupe sobre o registro da residência. Na verdade, é apenas um pouco importante, certo irmã mais velha?"

Mãe Zhou ficou maravilhada: "Não é essa a lógica?"

"É assim que se justifica. Mas ainda temos que averiguar mais tarde, certo?"  Tia Ma primeiro acenou com a cabeça e depois disse: "Se eles se reunirem com sucesso, provavelmente vão se enraizar na capital no futuro. Você também pode ver como está o desenvolvimento deste lado. A educação aqui será melhor para a próxima geração. Eu não  não quero olhar para baixo, mas o campo realmente não se compara às grandes cidades."

"Eu sei o que você quer dizer, velha irmã. Você sabe como é difícil solicitar este registro doméstico."  Mãe Zhou hesitou.

"Eu sabia que não era fácil. Portanto, não estou pedindo a Hu Zi para obter o registro da família da capital. Eu só queria dizer, se houver uma chance no futuro, Hu Zi está disposto a realocar o registro da casa? Se ele  tem essa intenção, então fique tranquila, velha irmã. Vou discutir esse casamento para você."  Tia Ma afirmou.

"Se houvesse uma chance, quem não estaria disposto a mudar? Só estou preocupada porque não há muitas oportunidades."  Mãe Zhou não queria iludir as pessoas.  Ela só entendeu como era difícil realocar o registro da família depois que ela veio para cá.

Ela sabia quanta habilidade era necessária para a esposa do Quarto transferir todos os cinco registros familiares.

Mas porque ela foi clara, Mãe Zhou não fez uma promessa definitiva.  Foi muito difícil de terminar.

"Sem problemas. Se houver uma chance, Hu Zi ficará feliz em transferi-lo."  Zhou Qing Bai veio e disse à tia Ma: "Eu prometo a você sobre isso, tia Ma."

Tia Ma sorriu: "Qing Bai, já que você acenou com a cabeça, então não há problema. Vou contar para sua tia Xu depois de sair do trabalho."

A atitude entusiástica da velha família Zhou fez tia Ma ter a cara de pau.  Se ela conseguiu emparelhar os dois jovens, é um mérito, certo?
Hu Zi, que cumprimentava os convidados na loja masculina, não sabia que sua fortuna com as flores de pêssego havia chegado.

[T/N: Também pode ser traduzido como "fortuna com a primavera". A primavera é tida como a estação do amor/casamento, renovação da vida, época de beleza, relaxamento, acasalamento e prosperidade]