There's Something About Potter (Terjemahan)

BAB 12

Baik Pansy maupun Aria tidak berbicara lama setelah itu, kedua gadis itu bekerja dalam keheningan yang relatif saat mereka melemparkan mantra pada kain pel mereka dan mulai bekerja secepat mungkin untuk membersihkan lantai kelas.

Tidak lama sebelum mereka selesai, dan ketika mereka pindah untuk menyeka kursi, Aria mulai merasakan gelombang iritasi lain ketika dia merasakan mata Pansy berlama-lama di punggungnya. Dia menghela nafas dan berbalik, memutar matanya pada cara Pansy menatapnya seolah-olah dia baru saja mengaku diam-diam menjadi Pelahap Maut.

"Apa yang kau lihat, Parkinson?" Dia membentak.

"Ah tidak apa-apa." Pansy cemberut dan buru-buru mengalihkan pandangannya, pindah ke sudut seberang kelas.

"Aku baru saja berpikir tentang bagaimana rupanya, pahlawan wanita favorit Gryffindor tidak berbudi luhur seperti yang dikatakan semua orang. Aku ingin tahu bagaimana reaksi klub penggemarmu ketika mereka mengetahui bahwa Harriah Potter sebenarnya adalah seorang Slytherin. Pikirkan semua anak-anak itu dan hati mereka yang hancur." Dia menghela nafas dramatis dan menggelengkan kepalanya.

"Kau mengatakan itu seolah-olah aku benar-benar peduli dengan apa yang akan dikatakan orang lain tentangku." Aria membalas dengan sinis saat dia mendongak dan mengarahkan tongkatnya ke langit-langit, diam-diam melemparkan mantra untuk menyingkirkan semua sisa debu dan sarang laba-laba. "Dapatkan beberapa materi baru, Parkinson."

Pansy tampak seperti ingin mengatakan sesuatu yang lain, tapi untungnya, dia tampaknya berpikir lebih baik dan malah menutup mulutnya.

Setelah mereka selesai membersihkan kamar pertama, mereka pindah ke kelas berikutnya di lorong dan mulai membersihkan lantai lagi.

Mereka terus melakukan rutinitas pembersihan diam-diam ini untuk sementara waktu, dengan Aria juga bertanggung jawab untuk membersihkan sebagian besar debu dan kotoran di sepanjang dinding dan jendela dan Pansy berfokus pada pemolesan lantai dengan lilin dan kemudian mengelap meja dan kursi.

Sekitar satu jam lagi dalam tugas-tugas mereka, Pansy membuyarkan lamunan Aria ketika dia berbicara lagi dengan suara mengejek yang keras.

"Jadi aku selalu bertanya-tanya. Bagaimana tepatnya rasanya menjadi begitu sempurna sepanjang waktu, Potter? Maksudku, manusia harus berlutut dan menyembah tanah tempatmu berjalan?"

Mata Aria menyipit dan dia mengatupkan rahangnya tapi tetap saja, Pansy melanjutkan seolah dia tidak menyadarinya.

"Lagipula, namamu tertulis di setiap buku sejarah sekarang. Kau praktis selebriti papan atas. Jadi bagaimana rasanya? Memiliki reporter dari Daily Prophet melacakmu, meminta wawancara eksklusif sepanjang waktu. Aku membaca di beberapa tabloid di suatu tempat bahwa kau bahkan menerima lamaran pernikahan dari setidaknya empat ahli waris darah murni yang kuat secara politik dari Amerika. Apakah itu semua benar, Potter?"

Senyum di wajah Pansy terlihat sarkastik saat dia bertemu dengan mata hijau Aria yang menyala-nyala dari seberang ruangan. "Aku tidak tahu ada apa denganmu. Entah bagaimana, kau bahkan membuat kedua sahabatku menyukaimu – Merlin hanya tahu mengapa. Tapi kurasa semua orang menyukai yang sempurna, Putri Potter—"

"Aku mengerti oke?!"

Aria akhirnya meledak ketika dia membanting jendela yang telah dia bersihkan dan berbalik untuk memelototinya. "Kau sangat membenciku - sangat. Percayalah, aku tahu persis seberapa besar kau membenciku sejak awal tahun! Itu bukan sesuatu yang harus kau terus gosok di wajahku!" Dia membentak.

Pansy mengerjap dan pura-pura menatapnya tersinggung.

"Sekarang siapa yang bisa membencimu—"

"Aku bilang hentikan !"