There's Something About Potter (Terjemahan)

BAB 14

Ada begitu banyak hal yang terjadi sekaligus.

Beberapa siswa di tribun berteriak, Ron Weasley telah melupakan semua tentang mempertahankan tiang gawang Gryffindor dan terbang secepat yang dia bisa menuju bentuk jatuh Aria di tengah lapangan, dan Fisher menjadi benar-benar pucat karena panik dan berteriak histeris ketika dia melihat Aria jatuh ke tanah.

Tapi Draco tidak mempedulikan mereka saat jari-jarinya mengencang di sekitar sapunya dan dia memaksa dirinya untuk bergerak lebih cepat, sebutir keringat mengalir di sisi wajahnya saat dia melesat di udara seperti orang gila. Dia menyipitkan mata melalui kacamatanya saat dia mendekati Aria dan menukik ke bawah mengejarnya, kuku jarinya menancap dengan menyakitkan di gagang kayu Nimbus-nya dengan putus asa, sampai akhirnya dia mendengar erangan kesakitan Aria ketika dia mendarat di pelukannya.

Para siswa yang menonton di sepanjang bangku berteriak lagi saat Aria ambruk ke Draco, lengannya secara otomatis bergerak untuk melingkari lehernya saat dia berjuang agar tidak jatuh. Draco meringis pada dampak keras dari kejatuhannya tetapi lengannya yang bebas secara otomatis mengencang di sekelilingnya, dengan hati-hati memposisikannya sehingga dia menggendongnya dengan lebih aman - gaya pengantin dalam pelukannya - dengan kepala bersandar pada lengan kirinya dan kakinya disampirkan haknya. Tangannya secara tidak sengaja menyentuh sesuatu di belakang bahu kirinya dan Aria meringis lagi, desisan lembut dan menyakitkan keluar dari bibirnya.

Alis Draco berkerut marah pada reaksinya dan dia menggunakan tangannya yang bebas untuk melepaskan kacamatanya dan alat pelindung yang menutupi wajahnya, membuangnya.

"Apakah kau baik-baik saja? Di mana lagi kau terluka?" Dia menuntut saat dia mencengkeram dagunya dan memiringkan wajahnya ke wajahnya, menggunakan kedekatan mereka untuk memeriksa wajahnya dari dekat.

Aria menegang karena kedekatannya dan mencoba menjauh darinya tetapi Draco tidak melakukannya.

Dia melepaskan sarung tangan tebal dari tangannya, tidak ingin memperparah lukanya lebih jauh, dan memalingkan wajahnya dari sisi ke sisi, mencoba memastikan sendiri bahwa dia tidak terluka. Ketika dia mencoba memutarnya sedikit sehingga dia bisa memeriksa bahunya lagi, Aria mengeluarkan seringai kesakitan dan buru-buru menggelengkan kepalanya, mencoba mendorongnya.

"T—tidak, itu ada di suatu tempat di bawah bahu kiriku. Itu... Sakit sekali." Dia merona melihat cara Draco memeluknya dan menggeliat dalam pelukannya lagi, memalingkan wajahnya. "Mungkin patah. Aku hampir tidak bisa mengangkat bahuku." Dia berbisik.

"Biarku lihat." Draco mengabaikan protesnya yang setengah hati dan menyodok punggungnya dengan lembut, mencoba mencari sumber rasa sakitnya. Ketika tangannya menyentuh tempat yang sangat basah dan Aria tersentak lagi, mencoba menjauh darinya, Draco mengencangkan cengkeramannya padanya dan membalikkannya sedikit ke samping sehingga dia bisa melihat.

Pemandangan yang menyambutnya membuatnya pucat pasi dan dia hampir kehilangan pegangan pada gagang sapunya.

Tepat di bawah bahu kiri Aria, di mana bludger berhasil mengenainya, ada noda darah merah kecil yang perlahan mulai membesar – tapi bukan itu yang membuat Draco khawatir. Apa yang membuatnya khawatir adalah fakta bahwa sesuatu, ujung runcing yang tampak seperti bagian dari sayap yang sedikit bengkok menonjol dari jubah quidditch Aria yang sobek. Dan ketika Draco memindahkan tangannya, tidak hanya itu berlumuran darah tetapi beberapa bulu putih bernoda merah menempel di jari-jarinya, yang sebagian besar langsung tertiup angin kencang yang menyebabkan bulu-bulu itu berputar dengan anggun di atas kepalanya sebelum menghilang dari pandangannya sepenuhnya.

Jadi benar kalau begitu.

Tangan Draco bergetar saat dia menelan sebelum dengan hati-hati menyesuaikan Aria di lengannya lagi, memastikan bahwa tonjolan sayap aneh itu tersembunyi dari pandangan orang lain.