My love My life partner 2 [Discontinued]

Woh aa rahe/rahi hai (Chapter 16)

Reem: Kha liya usne? ( He ate it?)

She asked surprised. 

Avu: Woh kaam kar raha tha isliye maine khilaya. Woh toh kaam se nazar bhi nahi hataya, aur waise bhi mujhe kaun mana kar sakta hai. ( He was doing work so I made him eat. He didn't even look up from his work, and who can deny me.)

Jai: Yeh sahi hai, chudail ko mana karna yani aapki maut. ( That is right, denying this witch means your death.)

Avu: Kisi aur ka pata nahi, teri maut mere haato likhi hai bhoot. ( I don't know about someone else, but your death is destined to be by my hands only ghost.)

Jai: Bhoot mare hue hote hai, toh bhoot ko bolna ki maar dungi bahut ajeeb sound karta hai. ( Ghosts are dead, so saying a ghost that you'll kill him sounds weird.)

She stamped on his foot in irritation. 

Reem: Acha ab ho gaya? Waise Jai, tu kal raat ko itni late tak kaha tha? ( Ok now are you both done? Btw Jai, where were you till so late yesterday?)

Jai: Sid ne bataya nahi? ( Didn't Sid tell you?)

Reem: Mai puchu nahi toh batata hai woh? ( If I don't ask does he say?)

Jai: Toh tune pucha kyu nahi? ( Then why didn't you ask?)

Avu: Bhoot, yeh ice-cream khaane mein busy hogi na, teri yaad bhi nahi aai hogi ise, ki ded baje tak ghar par nahi tha. ( Ghost, she must be busy in eating ice cream, she must have not even remembered you, that you weren't home till 1:30.)

Jai: Ha, ab dost se badh kar toh ice-cream lagti hai. ( Yes, now ice-cream is greater than friend.)

Avu: Tu puri raat nahi aata na toh bhi yeh madam ice- cream khakar so jaati. Aur Sid ke saath nahi bheji hoti, toh isko sirf teri yaad nahi aati, ghussa bhi aata. ( If you wouldn't have come whole night also this madam would have eaten her ice cream and slept. And if you wouldn't have sent I with Sid, then she would have not only remembered you, but would have been angry also.)

Jai: Mere first love ko mujhse kaise dur rakh sakte ho tum mujhse? ( How can you keep my first love away from me?)

They both laughed and hi-fied. 

Reem: Avu, tujhe kaise pata ice-cream se lekar exact timing tak sab? ( Avu, how do you know everything from ice-cream till exact timing?)

Avu: Kyunki yeh bhoot mere ghar mein ghus gaya, mera kamra ek baje tak haunted room tha. ( Because this ghost had come in my home, till 1 my room had become a haunted room.)

Jai: Woh toh humesha haunted hi rehta hoga, ek chudail rehti hai na waha. ( It must always be haunted only, a witch lives there no.)

Reem: Ohk. Toh tu waapis ghar kyu aaya, wahi reh jata? ( Ohk. Then why did you return home, you could have stayed there itself?)

Jai: Dekha, maine bola tha na. ( See, I had said you right.)

Reem gasped looking at him in disbelief, while Avu laughed. 

Reem: Tum dono akal ke dushman yuh toh dushman bane firte ho, aur aise team up kar lete ho. ( You both idiots are enemies, but like this you team up.)

Jaineet: Hum hai hi aise. ( We are like this only.)

They said and hi-fied. 

Reem: Isse acha mai pagal khane mein reh leti, waha ke pagal bhi tumse behtar hoge. Log waha se bhaagte hai, tum dono ko toh doctors ne hi bhaga diya bolkar ki in paaglo ka treatment humare bas ka nahi hai, hume maaf kardo. ( Living in a mental alysum would be better, the people there would be better than you both. People run from there, the doctors might have sent you both away saying treating these two isn't possible for us, forgive us.)