Traduções de Haikyuu!! {Finalizado}

Kiyoko Shimizu ❣

Autora: Como já traduzi e criei capítulo de praticamente todos os machos, decidi começar a focar nas nossas princesas!

Lembrando que esse capítulo foi feito por mim! Não é uma tradução!!

--------------------------/ /-------------------------

Como namorada:

-Demorou um pouco pra vocês começarem a namorar, porque ambos(a) são bastante tímidos(a). Mas no final tudo deu certo, e vocês confessaram seus sentimentos um(a) pelo(a) outro(a)

- Eu adoraria dizer que esse foi o único problema, mas... não foi

-Porque antes de você e Kiyoko finalmente conseguirem esclarecer tudo, primeiro você teve que ganhar a confiança dos colegas de time da morena, vulgo guarda costas; e isso foi deveras trabalhoso

-Se você for uma garota o tranco vai ser mais leve, mas se você for um garoto... Se prepare porque o caldo vai engrossar pro seu lado

-Kiyoko na maior parte do tempo é quieta e reservada, mas isso não quer dizer que ela não demonstre carinho por você; ela apenas sente vergonha de fazer isso em certos momentos

-Um exemplo disso é quando vocês estão em público, ou com o pessoal do time. O máximo que ela irá fazer será deixar as mãos de vocês entrelaçadas, já algo mais íntimo a deixa um pouco desconfortável

-Se você tiver um dia estressante, Kiyoko vai estar disposta a te escutar, dar alguns conselhos se necessário, e depois de guardar a vergonha no bolso: carinho!

-Assim como você gosta de mexer no cabelo dela, ela também gosta de mexer no seu

-Ela cuidaria de você, caso ficasse doente

-Te ajudaria a estudar

-Na maioria das vezes os beijos de vocês são carinhosos e suaves

- Sua família demorou a acreditar que você conseguiu uma namorada tão bonita

-Muitos garotos e garotas morrem de inveja de você, por namorar alguém tão encantadora quanto Kiyoko, mas não é como se você se importasse

-Tanaka, e Nishinoya sentiam uma "leve" pontinha de ciúmes, quando descobriram que você namorava Kiyoko. Mas quando perceberam que você a amava de verdade, e que a mesma estava feliz com você, eles ficaram um pouco mais conformados

- Eu poderia até dizer que vocês três tiveram uma conversa calma e civilizada, mas seria uma mentira porque aquilo parecia mais um interrogatório policial

-É melhor você se esforçar pra fazer Kiyoko feliz, do contrário sua vida estará com os dias contados

-Mudando de assunto, Kiyoko adora ir a encontros com você, e como já era de se esperar no começo do namoro ela ficava muito nervosa; mas com o tempo ela passou a ficar mais tranquila

-Se o caminho para as suas casas for quase o mesmo, Kiyoko irá aceitar de bom grado a sua companhia. Mas caso vocês precisem pegar caminhos diferentes, ela lhe dirá que é melhor você seguir seu caminho sem ela e que a mesma irá com seus colegas

-Kiyoko lhe contou sobre o dia que Terushima ficou insistindo para ela dar seu número a ele, e como ele foi insistente. Você ficou com raiva do garoto, mas a morena disse que não valia a pena esquentar a cabeça com isso

-Mesmo assim, você se sentiu incomodado(a) com isso, então você aconselhou Kiyoko a tentar ser um pouco mais dura em situações assim; porque senão as pessoas sempre irão se aproveitar dela. A mesma concordou com você e disse que iria tentar

-Depois de saber desse acontecimento, você sempre evita deixar Kiyoko ir sozinha a algum lugar que ela possa passar por situações assim de novo

-Antes de virar gerente do clube de vôlei, Kiyoko fazia parte do clube de atletismo, sendo saltos sobre obstáculos sua especialidade. Isso fez com que atualmente ela tenha várias marcas em suas pernas, das quais ela tem vergonha. Por esse motivo ela usa meia calça junto com o uniforme, mesmo que seja verão

-Obviamente ela sempre evita que você as veja

-Porém houve um dia em que estava muito quente, e ela estava em casa usando um shorts. Você chegou sem avisar na casa dela com a intenção de fazer uma surpresa, e não deu tempo de ela trocar de roupa

-Percebendo que sua amada estava MUITO desconfortável, você prontamente se pôs a acalma-la.

-"Amor, não tem por que sentir vergonha, essas marcas são só um mero detalhe. Elas não te tornam menos atraente, nem nunca vão; pra mim você ainda é linda, e eu jamais deixarei de pensar dessa maneira. Eu te amo pelas suas qualidades, não apenas pela sua aparência"

-Você disse essas palavras segurando as mãos dela e olhando no fundo de seus olhos. Kiyoko ficou tão emotiva que nem sabia o que dizer, então ela apenas lhe abraçou e murmurou um obrigado

-Sinto informar, mas os pais dela estavam escondidos atrás da porta vendo toda a cena, e eles ficaram muito boiolas vendo o quão carinhoso(a) você é com a morena

-Depois desse dia, Kiyoko se sente um pouco mais tranquila em usar shorts, mas apenas em casa quando ela está com você. Na escola ou em outro lugar ela prefere continuar a esconder as pernas

-Obviamente, você respeitou essa decisão dela

Autora: Escrevi pra caramba, mas valeu a pena.
Espero que tenham gostado! 💕