Falling For Me Won't Be A Mistake (traducción)

Parte dos

Siete semanas después

"¿En serio no vas a calentar eso? ¿Ni siquiera un poco?"

Niall levanta la vista de su fría porción de pizza con despreocupación. "Está bien así. Sabe igual", se encoge de hombros.

Y no. Definitivamente no.

Harry lo observa mientras le da un gran mordisco, poniendo cara sobre todo por la forma bárbara en que Niall mastica y en parte porque el pepperoni y el jamón le huelen raro.

"¿Seguro que no tiene nada de malo? ¿Cuánto tiempo lleva aquí arriba?"

"No lo sé. ¿Un par de horas?" Niall vuelve a encogerse de hombros. Le da a la pizza otro olfateo y luego mira a Harry como si fuera un idiota. "No hay absolutamente nada malo en esta pizza. De hecho, está más que bien. Yo; Niall James Horan, el supervisor de todo este puto laboratorio, lo dice".

Harry se burla de su declaración. Puede que Niall sea un puto científico y la persona más inteligente que conoce, pero Harry sigue discrepando sobre esos aderezos. No puede creer que Niall no huela lo que él está oliendo.

"¿Por qué estás tan concentrado en mi almuerzo de todos modos. ¿Dónde está el tuyo?"

Ahora le toca a Harry encogerse de hombros. Había bajado a la cafetería antes de subir allí, pero no compró nada. Nunca ha sido un gran fan de la comida del lugar, pero últimamente el mero hecho de estar allí abajo hace que el estómago de Harry se sienta raro.

"Eh. No tenía mucha hambre. Me siento mal del estómago".

"¿Otra vez?" Pregunta Niall con incredulidad. "¿Crees que te estás enfermando? La gripe está recorriendo diferentes departamentos".

Dios, Harry no quiere contagiarse. Le ha ido bastante bien con el cumplimiento de su promesa de esforzarse más en cuidarse. Todavía no tiene tiempo durante el día para sentarse y comer tres comidas cuadradas al día, pero come al menos dos; o al menos, lo hacía hasta algún momento de la semana pasada.

Quizá se esté poniendo enfermo. Un par de enfermeras de pediatría acaban de superar la gripe hace un par de semanas. Es posible que todavía esté dando vueltas como dijo Niall, pero realmente espera que no sea así.

"Me voy a ir", anuncia Harry cuando Niall saca otra porción de pizza y el olor que llena la habitación no le gusta.

"Vale, adiós. Deberías pedir cita para ir a ver a alguien. No te vendría mal", dice Niall. Una sugerencia a la que Harry no hace caso. Harry básicamente se trata a sí mismo cada vez que se enferma. ¿De qué le sirvió ir a la facultad de medicina todos esos años si ni siquiera puede curarse a sí mismo de un mal resfriado?

"Sí, tal vez. Lo pensaré", miente Harry antes de salir de la oficina de Niall y alejarse de su almuerzo.

Sale de la sexta planta y se dirige a su despacho para volver al trabajo. Tiene un preoperatorio dentro de una hora y un seguimiento de una apendicectomía que realizó a principios de semana justo después. Hay varias cosas que tiene que hacer cuando se sienta en su escritorio, pero incluso con toda su determinación y voluntad de hacerlas, inclina la cabeza hacia atrás y deja que sus ojos se cierren por un momento.

Desde Hawái, Harry ha hecho un verdadero esfuerzo por descansar más por la noche cuando vuelve a casa y ha funcionado durante un tiempo. No se sentía tan descansado como en la isla, por supuesto, pero tampoco se sentía como un zombi. No como lo hace ahora en momentos aleatorios del día que le obligan a tomarse un descanso para que su mente y su cuerpo puedan recargarse.

Sólo se da a sí mismo un par de minutos de descanso para recomponerse antes de volver al trabajo. Su sofá contra la pared de su despacho prácticamente le llama por su nombre, pero ignora las ganas de tumbarse en él. Podrá dormir cuando llegue a casa.