İsmin Burada Kazılı

謁陵 | Cenaze

İÇERİK UYARISI!
Şiddet, Homofobik zorbalık

.

Birinin gece yurttan kaçtığı ve yurt görevlisi tarafından yakalandığı söylentileri yayılmıştı.

A-han bunu duyar duymaz yemeğini bırakıp yatakhaneye koştu.

Yatakhaneye adımını attığında, yurt görevlisinin öfkeli sesini duydu. "Yeni serseri, okulumuzu sabote etmeye kalkışma! Eski okulunda ne yaptığın gram umurumda değil ama buradaki kurallarımıza uymak zorundasın. Anladın mı?"

Diğer odadakiler de o yatakhaneyi izliyor, kimin yurt görevlisini kışkırtacak cesarete sahip olduğunu merak ediyorlardı.

A-han, Birdy'nin odasına yaklaştığında, Birdy'nin önünde duran yurt görevlisini ve öğretmeni gördü. Öğretmen elleri arkasında, yüzünde sert bir ifadeyle dikiliyordu.

Yurt görevlisi çöp tenekesini tekmeledi ve paket servisten geldiği belli olan plastik kaseyi işaret etti. "Bunu sen mi yedin? Kafeteryada bu kaseler kullanılmaz. Dışarıdan yemek getirmek yasak! Kuralları okumadın mı?"

Diğer taraftan da öğretmen azarlıyordu, "Hem bu ne biçim saç? Upuzun!" Arkasından tıraş makinesi çıkardı, Birdy'nin kafasına tuttu ve ince bir şerit halinde saçını tıraş etti. "Haftaya kadar tıraş et. O zaman tekrar kontrol edeceğiz. Anlaşıldı mı?"

Birdy başını eğip sessiz kalsa da, A-han Birdy'nin gülümsediğini fark etmişti.

Yurt görevlisi, A-han'ın yakınlarda durduğunu fark etti. "Chang Jia-han, neye bakıyorsun? Ona katılmak mı istiyorsun?"

A-han döndü ve koşarak odasına gitti.

Oda arkadaşları çılgına dönmüştü. "Bir an bizden bahsediyorlar sandım!" Horn söyledi. "O salak..." Phil devam etti, "Ne diye kanıt bırakmış?"

Yankılanan vuruş sesleri odadan duyuluyordu.

A-han tekrar dışarı göz attığında Birdy'nin bir taburenin üzerine eğildiğini, yurt görevlisinin de arkasına kalın bir sopayla vurduğunu gördü. Ama Birdy hâlâ tek kelime etmiyordu. A-han'ın izlediğini görünce ona gülümsedi.

A-han daha fazla izleyemedi. Odasına çekilip oda arkadaşlarının dedikodularını dinledi. Neden olduğundan emin değildi ama içinde huzursuzluk vardı.

...

..

.

On buçukta ışıklar sönerdi.

A-han, Birdy'yi aramak için gizlice odasından çıktı.

Birdy'nin oda arkadaşları banyodan dönmediğini söyledi.

A-han banyoya yürürken,aklına sıcak suyun çoktan kapatıldığı ve Birdy'nin bu saatte soğuk suyla duş aldığı geldi.

Karanlık banyoya girdiğinde, duş kabininden gelen suyun sesini duydu. İlerlerken usulca seslendi, "Birdy, orada mısın?"

"Buradayım," Birdy cevapladı.

A-han kapının üzerinden merhem uzattı. "Morluklarına iyi gelir. Bugün vurdukları yerlere sürebilirsin."

Birdy kavanozu aldı.

A-han hâlâ endişeliydi. "Acıyor mu? Bir dahakine arka cebine gazete koy."

Su kapandı ve Birdy üzerinde yalnız iç çamaşırı varken dışarı çıktı. Öğretmen, Birdy'nin saçına haç yapmak için iki şerit halinde tıraş etmişti. A-han bu görüntüyü komik bulmuştu.