「L×Light」擾乱 - Nhiễu Loạn [Hoàn]

Giải đáp và dự định

Ằng nhắng nhăng, đây là lần thứ n tôi phân vân với chủ đề LxLight. Khá khó đấy vì bộ này cũng khá là lâu, một vài chi tiết nhỏ ko còn nhớ nữa, thêm cả việc ship 2 đứa này với nhau nó đấu trí quá nên giờ mới dám viết. Dù vậy thì tôi vẫn mong rằng tôi có thể kết thúc bộ này.

Mọi người có thể cũng thấy, lúc tôi viết Light, lúc thì lại Raito. Thực ra thì nó chả khác mẹ gì đâu, do tôi làm màu thôi. Với cả phần giải nghĩa tên của Yagami sẽ giúp mọi người hiểu thêm.

Đa phần các bạn đều biết vì cái này đã được tác giả xác nhận rồi. Vậy nên tôi xin phép tóm tắt lại.

Light trong tiếng Nhật sẽ được phát âm là Raito ライト
Tuy nhiên Yagami Raito lại được viết là 夜神月 Yagami Tsuki
Tác giả từng nói rằng ông không quan tâm đến cái họ Yagami (Dạ Thần), ông muốn cái tên nhân vật có gì đó lạ, đủ sâu sắc vậy nên ổng đã lựa chọn chữ Tsuki 月 với cách đọc là Light.
Tsuki: trăng
Light: ánh sáng
Ý nghĩa của cái tên là "ánh sáng trong đêm trăng"

Ngày xưa, khi thế giới vẫn chưa bị ô nhiễm ánh sáng con người thời ấy đa phần là nhờ trăng sao dẫn đường dưới bầu trời đêm. Ánh trăng tuy sáng nhưng liệu có cản được ánh sáng của sao, nào có chiếu sáng hoàn toàn. Nhưng mặt trời lại có thể, nó chiếu sáng vạn vật, nó đè ép toàn bộ ánh sáng của những ngôi sao.

Viết đên đây mọi người cũng tự hiểu được. Light dù có cố gắng đến mấy, thế giới vẫn không thể hoàn hảo.

Ô nhiễm ánh sáng: viết 1 câu dễ hiểu chính là ban đêm thay vì thấy sao thì thấy ánh đèn đường, ánh đèn từ đèn phòng. Cách dễ nhất để tưởng tượng là đến một nơi như đồng quê, ít người ngắm cảnh đêm.