υηα ριedrα ραrα rσмρer тυ αlмα, υηα cαηcιóη ραrα ѕαlναrlα ʷᵃⁿᵍˣⁱᵃⁿ

Capítulo 3: HanGuang-Jun va a un burdel con su esposo, mas no es lo que parece.

Escrito por: rikke

Traducido por: peoniesforLan

.

Wei WuXian miró al fantasma. Esta era la primera vez en tanto tiempo que una criatura sobrenatural lo sobresaltaba, y eso era mucho decir, considerando que estuvo los últimos meses durmiendo en una cueva con un estanque de sangre lleno de cadáveres. Tal vez estuvo muy relajado en la Profundidad de las Nubes y bajó la guardia.

Wei WuXian sintió que Lan WangJi se sentaba a su lado. Había pasado mucho tiempo desde la última vez que tuvo el respaldo y el apoyo de alguien, y a pesar de que podía manejar por su cuenta cualquier cosa relacionada a las criaturas sobrenaturales, era agradable saber que podía confiar en alguien más.

El fantasma solo observaba a Wei WuXian y a nadie más.

—¿Quién eres? —Wei WuXian le preguntó lentamente.

Ahora que la mujer estaba cerca de Wei WuXian, este podía ver sus oscuras ojeras por la falta de sueño, así como sus pronunciadas arrugas cubiertas por el maquillaje. Sin embargo, lo más predominante era aquella gran mancha de sangre en su vestido. Wei WuXian no había visto la mancha antes ya que se camuflaba con el carmesí del vestido, pero ahora podía verlo muy claramente. Esa mancha roja en su pecho era, sin duda alguna, la herida que causó su muerte.

—¿Qué quieres? —le preguntó. Definitivamente era una criatura muy poderosa, pues, de alguna manera u otra, logró entrar a la Profundidad de las Nubes. Todas las residencias de las grandes sectas estaban altamente protegidas por barreras, así que sería muy difícil que cualquier cosa traspasara (al menos que fuera un fantasma de este calibre). Wei WuXian originalmente pensó que la mujer era una de las víctimas del abismo terrestre, pero, al parecer, había más que no sabía.

La mujer abrió su boca.

Wei WuXian retrocedió cuando el torrente de sangre negra escurrió de su boca. Obviamente, la sangre era tan fantasma como lo era ella, así que desaparecía al instante.

Le cortaron la lengua.

—Lan Zhan, ¿dónde está tu guqin? —Wei WuXian preguntó.

Cuando estudiaba en la Profundidad de las Nubes, Wei WuXian aprendió que el lenguaje del guqin era una de las tantas especialidades distintivas de las Secta Gusu Lan. Para dominar este idioma se requerían muchos años de arduo trabajo, pero Lan WangJi ya era un experto mucho antes de que se conocieran. Wei WuXian recordaba el día que Lan QiRen le pidió a Lan WangJi que hiciera la demostración frente a la clase, y tocó una pieza musical muy antigua llamada Preguntar. Ya que no conocían la identidad de la víctima, Preguntar era la técnica más útil para este tipo de casos.

Lan WangJi pareció entender lo que Wei WuXian quería decir, así que se paró de la cama y, un momento después, regresó con el guqin listo.

Lan WangJi comenzó a tocar. La breve melodía resonó en la quietud del Jingshi, y cuando terminó, retiró su mano derecha del instrumento, y esperó.

Una cuerda vibró por sí sola. El fantasma le había respondido.

—Lan Zhan, pregúntale quién es —Wei WuXian dijo.

Lan WangJi tocó el instrumento, y una vez más, esperó la respuesta.

Esta vez, una serie de notas musicales resonaron.

—Su nombre es Yang FeiFei —Lan WangJi dijo cuando la música cesó.

El nombre no era común, lo que significaba que tal vez podía ser un apodo o un nombre artístico. Muchas de las cortesanas usaban ese tipo de nombres para cautivar a los hombres. La hipótesis que Wei WuXian tenía sobre la mujer podría ser correcta a estas alturas.