Глядя на разложенные перед ним фотографии, Намджун почувствовал себя странно холодным и отстраненным. Он знал, что ему нужно объясниться, начать говорить и дать другим понять, о чем он думает, но все же он не мог этого сделать. Фотографии должны были быть прикреплены к одной из досок в комнате, булавки были помещены в карту так, чтобы кейс можно было развернуть и соединить, но все, что он мог сделать прямо сейчас, это смотреть на стол Хосока; тихо и тихо. Это была фотография Ву, от которой он не мог отвести глаз. Это был мужчина, который был в присутствии Мальчика не так давно, еще до того, как Тэхен был привлечен, чтобы, казалось бы, занять его позицию. Что именно это значило для Тэхёна? Это было ошибкой? Был ли Ву схвачен и убит из-за того, что Чонгук должен был присутствовать при предполагаемой сделке, вместе с ним или сам по себе? В значительной степени это могло быть неудавшимся покушением на жизнь Мальчика, и прямо сейчас этого нельзя было отрицать. Ни у кого из них не было никаких доказательств обратного, и Намджун считал, что это единственное объяснение резни. Это означало, что Тэхён мог быть одним из тех изрешеченных пулями трупов,должен был быть одним из них.
Намджун мог смотреть на его фотографии с большим количеством дырок в нем, чем прицельная планка, на дистанции стрельбы. Его туловище забито свинцом или ему не хватает хорошей части головы из-за выстрела из дробовика. Вот что его напугало, от чего он почувствовал легкую слабость. Намджун не был дураком, он не забыл о том, что Тэхен был в опасности, но все это время он не думал, что это достигнет такого высокого уровня. Самая очевидная опасность, в которую мог попасть Тэхён до этого открытия, заключалась в том, чтобы разозлить другого мужчину Хэдогже Па или прикрыть его. Но Тэхён был умен и знал своих людей, и вряд ли совершил бы такую элементарную ошибку. Но это не было элементарной ошибкой.
Это была ловушка, чертовски большая ловушка.
"Что ты имеешь в виду?" Сунгах попросил нарушить кратковременное молчание, воцарившееся в офисе. Ее голос вырвал Намджуна из его мыслей, и он отвел взгляд от фотографии Ву, чтобы взглянуть на нее. «Кто выходит на шахматную доску?»
«Я не сомневаюсь, что это работа Ким», - сказал Намджун, постукивая пальцами по столу. «Ким Джин У, не его отец, его имя повсюду».
При его словах в отделе снова замолчали, и в воздухе повисла тяжесть, словно пеленой тумана. Очевидно, они все были озадачены его ответом, совсем не ожидали его. Намджун знал, что остальная часть команды работает в своих собственных отделах, что у них нет полных знаний, а скорее выбирают области, в которых они все объединились, чтобы составить более широкую картину. Тэхён был, безусловно, самым знающим, но сейчас его здесь не было, а это означало, что ответственность разобраться во всем теперь была оставлена на него. Он задавался вопросом, имел ли Тэхён хоть какое-то представление об этом, и подумал, что ответ, скорее всего, будет отрицательным, пока нет.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
House of cards
Mystery / ThrillerАвтор:sugamins Перевод: ARI_SHA669 Чонгук - наследник империи мафии, самой известной во всём Сеуле. Тэхён - новобранец, посланный проникнуть в эту империю и разрушить её. "Ты знаешь эту игру и играешь в неё, но она убивает тебя, зная, что ты проиг...