သူမ၏ခန္ဓာကိုယ်အားအခင်းများဖြင့်ဖုံးအုပ်ထားသော ဂျူးလိယက် သည်အသက်ရှုအောင့်၍ ထိုလူကိုကြည့်လိုက်သည်။ထိုလူသည်သူ၏ရေချိုးခန်းအင်္ကျီကိုချွတ်လိုက်ချိန်မှာသူမကအိပ်ယာဘက်ကိုပြန်လှည့်ခဲ့တယ်။သူမကသူ့ရဲ့ကျယ်ဝန်းသောပခုံးနဲ့သန်မာသောကျောကြွက်သားများကိုနံနက်ခင်းအလင်း၌ထင်ရှားစွာမြင်လိုက်ရလေသည်။
အပြစ်အနာဆာကင်းသော,ဟန်ချက်ညီသောကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်သည်ချောမွေ့သောသားကောင်နှင့်တူသည်ပြီးတော့ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ထောင့်ကျကျမျက်နှာ။အမာရွတ်ကြီးတွေရော သေးသေးလေးရော သူ့ခန္ဓာကိုယ်အနှံ့ ပြန့်ကျဲနေပေမယ့် သူတို့ဟာ အနုပညာလက်ရာတစ်ခုလို့တောင် ထင်ရပါတယ်။
ဂျူးလိယက် ခဏလောက်ဒီလူကိုကြည့်ရင်းသူမစိတ်တောင်ပျက်သွားပုံရတယ်
သူ့ရဲ့ရေချိုးခန်းအင်္ကျီကိုချွတ်ပြီးနောက် ထိုလူဟာသန့်ရှင်းသော အဖြူရောင်ရှပ်အင်္ကျီကိုဝတ်ဆင်ခဲ့တယ်။ကိုယ့်ဘာသာအဝတ်ဝတ်ဆင်တာကအလေ့အထဖြစ်သော်လည်းသူ့လိုအဆင့်အတန်းရှိပြီး မြင့်မြတ်တဲ့မြို့စားမင်းတစ်ဦးအနေနှင့်မသင့်လျော်ပါ။ သူဟာစစ်မြေပြင်မှာသူ့ဘဝတစ်ဝက်ကိုကုန်ဆုံးခဲ့ပြီးသူ့ရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ကိုမုန်းတဲ့သူတစ်ယောက်ဖြစ်တာကြောင့် အဝတ်အစားများကိုကိုယ့်ဘာသာပဲဝတ်ဆင်ရတာကိုသဘောကျသည်။
ဒါကြောင့် သူ့အိပ်ခန်းထဲမှာ သူဝယ်ခဲ့တဲ့ အမျိုးသမီး နှစ်မျိုးပဲရှိတယ်။တစ်ညတာအပျိုကညာဖြစ်ခဲ့သူ သို့မဟုတ် သူသုံးချင်သောအမျိုးသမီးသာဖြစ်သည်။ဂျူးလိယက် သည်နောက်ဆုံးဖြစ်သည်။
...ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး လုပ်ခဲ့တာဖြစ်နိုင်တယ်။ဒီအတွေးကိုပြန်စဉ်းစားရင်း
ဂျူးလိယက် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုရယ်မိသည်
သူမခေါင်းကိုခေါင်းအုံးပေါ်နှိမ့်လိုက်သောအခါ ဂျူးလိယက် ၏အကြည့်ကထိုလူ၏မျက်လုံးနီတွေနဲ့တွေ့ဆုံခဲ့တယ်။မြို့စားမင်း၏မျက်လုံးတွေကကျဉ်းမြောင်းသွားပြီး သူ့၏လက်ကြယ်သီးတွေကိုတပ်နေလေတယ်။
—ငါ မင်းကို နှိုးသလိုဖြစ်သွားတာလား?
(သူ့စိတ်ဝင်စားမှုက တော်တော်သဘာဝကျတယ်။
YOU ARE READING
အာဏာရှင်မြို့စားရဲ့ဂျူးလိယက်(mm translation)
Historical Fictionကျွန်မရဲ့မွေးနေ့မှာ ကျွန်မတစ်ကယ်လိုချင်နေတဲ့အရာတစ်ခုရှိတယ် အဲ့တာကဘာလဲ ရှင်နားထောင်မယ်လို့ကတိပေးမလား။ ထို့နောက် ထိုလူကကျယ်လောင်စွာရယ်သည်။ဒါပေမယ့် ဧကရာဇ်ကိုတောင် မကြောက်တဲ့ မြောက်ပိုင်းမြို့စားက သူ့ရဲ့ မာနကို ဘယ်သူက ထောက်ပြဝံ့မလဲ။ သူသာဆန္ဒရှိလျှင်ထီးန...
