The Traitor || Draco Malfoy

Fuss

3/1998

- Tao sẽ đi cùng mày. Đừng có nói nhiều.

- Mày không đi đâu hết. Ở yên đây cho tao.

Tiếng cãi nhau cứ oang oảng át hết cả tiếng mấy con ma lùm, ma bụi trong mấy cái đám cây. Đã một tháng kể từ khi đến Shell Cottage ở nhưng không ngày nào Draco và Daphne không lớn tiếng với nhau. Trừ lúc mặt trời mọc - nghĩa là khi hai đứa chưa ngủ dậy và khi mặt trăng lên - nghĩa là lúc hai đứa chuẩn bị đi ngủ thì hầu như ngày nào gia đình Weasley và những người trong hội cũng nghe hai đứa chí chóe. Cũng từ rất lâu bộ ba không còn nghe hai đứa nó gọi nhau kiểu anh em ngọt sớt nữa.

- Lão già Ollivander đã nói rồi, cái đũa của Pettigrew không phục tùng mày. Mày có thấy lần nào nó chịu nghe lời mày chưa?

- Cũng tại mày nên tao mới không kịp mang theo đũa, mày không hấp tấp thì-

- Tao đã cố cứu mày Daphne! Tao không đến thì giờ mày cũng như ba má mày thôi.

- Tao không cần mày cứu tao!

Hai mắt Daphne nó đỏ rực, nước mắt chảy dài. Nó hậm hực chạy ra khỏi phòng. Cả đám người ngồi dưới nhà lại lắc đầu khi thấy nó ôm mặt chạy ra ngoài.

- Cứ thế này thì nhà tụi con sớm muộn gì cũng sập.

Fluer nhìn theo, cắn răn khi căn nhà lại chịu thêm một rung động nhỏ nữa khi cánh cửa chính được Daphne đóng lại...bằng đũa của Pettigrew.

Bữa tối hôm đó là một bữa tối lạ thường hiếm có, vì hai đứa Draco và Daphne không cãi nhau, chỉ chúi mặt vào ăn, thậm chí ăn còn chăm chú hơn cả Ron. Daphne để cái muỗng lên đĩa trước, sau đó đến Draco. Nó định đứng dậy nhưng khi thấy Draco đẩy ghế ra, nó lại ngồi xuống xin Molly thêm một đĩa thức ăn nữa. Draco - Người đáng lẽ đã rời khỏi bàn ăn thì bây giờ lại đứng im lìm, cả Hội cũng dừng ăn để quan sát nhất cử nhất động của hai đứa, phòng trường hợp Daphne lại ném cái đĩa làm Draco mẻ trán như lần trước. Draco chầm chậm đưa cái đĩa cho Molly:

- Cho con...thêm một miếng nữa...

- Con không ăn nữa, bác dành phần của con cho Malfoy đi.

Hermione, Ron và Harry ngóc đầu nhìn theo Daphne, nhanh chóng hoàn thành phần ăn rồi chạy theo. Khi mọi người đã ăn xong, Draco vẫn ngồi đó nuốt từng miếng chậm chạp vì nó chúa ghét món này.

- Malfoy, con rửa chén.

Remus Lupin sau khi đã dọn sạch sẽ đống chén trên bàn vô cùng thuần thục bằng phép thuật gia dụng thì vỗ lên vai Draco vài cái. Draco nhìn đống chén và cả đống nồi niêu xoong chảo xếp hàng rồi quắc mắt nhìn Dobby đang ngồi trên bàn ăn, hai chân nó mang một đôi giày bốt to đùng, bên trong là đôi vớ Draco tặng nó khi nó vừa cứu cả đám khỏi phủ Malfoy - và giờ nó là Dobby tự do. Nó đong đưa hai chân vui vẻ, nhìn Draco phải rửa chén bằng tay vì hắn không biết bất cứ loại phép thuật gia dụng nào.

- Tao thề với mày Dobby, nếu tao biết có ngày này thì tao sẽ không bao giờ tặng tất của tao cho mày.

Draco gầm gừ, từ lúc bắt đầu rửa đến giờ hắn đã làm bể ba cái chén nhỏ và một cái đĩa. Cũng tại vì cái loại nước rửa quá trơn, mà hắn thì không muốn phải động vào đống chén dĩa nên đã kiếm đại một cái bao tay trơn đeo vào.