Bab 2 : Biarkan aku mendengar kamu memanggilku 'sayang'

30 3 0
                                    

Bab 2 : Biarkan aku mendengar kamu memanggilku 'sayang'

Setelah aku selesai mengikat berbagai ujung longgar di dunia bawah, Yanwang secara pribadi menempatkan tiga segel di bagian belakang leherku, masing-masing mewakili satu masa hidup di dunia manusia. Setelah tiga segel menghilang, aku harus kembali ke neraka dan berjaga di sungai Wangchuan lagi.

Di iringi mata iri makhluk-makhluk spiritual lainnya, aku mengenakan gaun katun putih dan pergi ke dunia manusia.

Dunia manusia yang sebelumnya dikenal melalui buku-buku jauh lebih hidup daripada yang aku bayangkan, dan juga lebih menarik, dan juga … lebih berbahaya.

Pada hari ketiga aku di dunia manusia, dalam perjalanan mencari Mo Xi, aku melewati sebuah kuil dan mendapati bahwa itu didedikasikan untuk Bodhisattva Ksitigarbha. Aku dengan saleh masuk, berpikir untuk menawarkan ibadahku. Aku baru saja berlutut, belum untuk membungkuk, ketika seorang bhiksu tua yang gesit tiba-tiba melangkah maju dengan pisau cukur di tangan. Dia tersenyum ramah kepadaku: “Amitabha. Penolong, mengetahui untuk memperbaiki kesalahanmu dengan mencari Buddha adalah melakukan kebaikan dunia.”

Hah?
Aku tidak punya waktu untuk merenungkan makna di balik kata-katanya ketika pisau cukurnya langsung menuju ke rambutku.

Aku adalah batu – Batu Sansheng. Dari kepala hingga kaki, yang paling sulit bagiku untuk tumbuh adalah rambut. Aku telah menatapnya selama seribu tahun sebelum akhirnya membuat sedikit peningkatan, namun keledai tua botak ini berani mencukurku! Aku mendengus dan menendangnya pergi. Tanpa diduga, bhiksu ini sebenarnya adalah seorang seniman bela diri. Dia dengan mudah lolos dari tendanganku.

Dia menarik senyum ramah dari wajahnya. "Apa yang ingin kamu lakukan?"

"Penjahat, aku harus mengajukan pertanyaan yang sama padamu," jawabku ragu.

Dia mencibir. “Setan, saya pikir kamu ingin mengikuti cara Budha untuk menebus dosa-dosa kamu. Ternyata kamu datang ke sini untuk menimbulkan masalah!"

"Setan? Kamu salah, aku tidak … "

"Hmph, saya telah mendeteksi bau kegelapan yang mengintai kamu dari tiga mil jauhnya. Jangan mencoba menyelinap keluar dari ini!"

Aku mengendus ke kiri dan ke kanan, tetapi tidak bisa benar-benar merasakan pengap atau bau di tubuhku. Ikan-ikan di Wangchuan jauh lebih keras baunya daripada aku! Bhiksu ini tidak mendengarkan penjelasanku. Pisau cukurnya mendatangi aku lagi. Keinginan aku untuk membunuh mulai meningkat, tetapi pengingat Yanwang yang tak berkesudahan bahwa aku tidak boleh menyakiti orang lain tiba-tiba muncul dalam pikiranku.

Aku menarik seranganku, berbalik, dan berlari untuk itu.

Bhiksu itu terus mengejar aku di seluruh gunung, memaksaku untuk berlari sampai aku kehabisan napas. Aku hanya ingin memberikan pukulan pada keledai botak dan mengirimnya ke tidur yang kekal.

Tiba-tiba, ledakan aroma melayang ke hidungku. Aku belum pernah mencium aroma harum di dunia bawah. Perhatianku langsung terpikat. Saat aku mendekat, lautan bunga merah mulai terlihat.

Manusia menyebut musim ini 'musim dingin', dan mereka menyebut zat berkilau yang menutupi kelopak merah 'salju'. Tapi aku belum tahu nama bunga merah ini. Setelah aku melewati lautan bunga beraroma, aku menemukan halaman kecil diam-diam berdiri di sisi lain.

Karena penasaran, aku membuka gerbang dan masuk ke dalam. Setelah nyaris melangkah ke halaman, segel emas yang ditinggalkan Mo Xi di pergelangan tanganku tiba-tiba bersinar. Jantungku berdebar kencang ketika aku mendekati rumah utama di halaman. Tiba-tiba, aku mendengar suara wanita lembut: "Hush-a-bayi kecil ... di atas pohon ... ketika angin bertiup ... buaian akan bergoyang."

SanSheng, Death Exists Not at the River of Oblivion (Novel Terjemahan)Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang