The Golden Hairpin

bab 21-25

    Bab 21

Mereka sedang menonton, dan petugas wanita Yanling di sebelah ratu datang dan berkata: "Ratu telah membuka aula samping, dan sang putri perlu istirahat. Jika Anda ingin melihat pemandangan di istana, pergilah ke Kolam Taiye terdekat. Bersenang-senanglah, tapi jangan pergi jauh-jauh."

Xianyun mendengar bahwa dia bisa turun untuk bermain, dan segera bertanya dengan gembira, "Benarkah? Hebat!"

Yanling berbalik dan memanggil seorang wanita istana yang lebih tua bernama Changqing, dan memintanya untuk membawa mereka ke Kolam Taiye untuk berjalan-jalan. Huang Zixian dan Xianyun mengikuti Changqing ke Kolam Taiye. Begitu mereka naik Tangmu Boat, mereka mendengar seseorang berteriak di atas air: "Tasman Zhao ada di sini, semua orang di depan Anda menghindari!"

Mereka melihat ke atas dan melihat sebuah perahu dicat datang dari air, dengan gerbang kuning tua berdiri di haluan, meneriaki mereka dengan penuh nafas.

Mereka buru-buru turun dari perahu Tangmu dan berdiri dengan khusyuk di tepi dermaga menunggu Putri Zhao mencapai pantai.

Ketika perahu mencapai pantai, beberapa kasim dan wanita istana pergi ke darat terlebih dahulu, dan kemudian turun seorang gadis dengan wajah bulat dan mata aprikot.Huang Zixia sedikit terkejut ketika melihatnya, dia sebenarnya adalah Putri Qi Le. Saya juga ingat apa yang dikatakan Jingcheng, untuk membiarkan Putri Zhao menikah, Putri Qi Le dengan sengaja pergi ke Putri untuk menyalin kitab suci setiap hari. Baru-baru ini, saya mendengar bahwa dia jatuh sakit karena urusan Putri Kui, tetapi dia tidak menyangka bahwa dia akan memasuki istana lagi hari ini untuk menemani Putri Zhao.

Penatua Huang Men membantu Putri Zhao dari kabin. Putri Zhao adalah orang yang sangat lembut dan menawan, ketika dia tersenyum, dia memiliki kerutan halus di sudut matanya, dan matanya sedikit lelah, tetapi sudut mulutnya selalu terangkat.

Memasuki istana pada usia tiga belas tahun, melahirkan seorang putra pada usia lima belas tahun, menjadi selir pada usia dua puluh empat tahun, dan bahkan memiliki istananya sendiri di Istana Daming. dikirim ke Istana Taiji dan Istana Xingqing, jauh lebih baik daripada alam.

Huang Zixian dan Xian Yun buru-buru mendekat untuk menemuimu. Nyonya Zhao mendengar bahwa dia adalah anggota Istana Kerajaan Kui. Dia memandang Huang Zixian dan Xianyun sambil tersenyum. Setelah menanyakan namanya, dia menatap Huang Zixian dengan sengaja dan bertanya, "Kamu adalah kasim muda Yang Chonggu yang melanggar Rencana Empat Beijing?"

“Ya.” Huang Zixian menundukkan kepalanya dan berkata.

“Yah, orang baik dan ketampanan, Raja Kui selalu memandang orang.” Dia berkata, lalu bertanya, “Apakah kamu menemani Putri Kui ke istana hari ini? Kebetulan sejak aku di sini, aku akan pergi dan lihatlah. Gadis kerajaan, dia juga akan menjadi orang kerajaan di masa depan."

Zhao Taifei tersenyum, dan memimpin orang-orang ke Aula Penglai. Huang Zixia menunggu sekelompok orang di belakangnya lewat, dan hendak mengikuti. Tiba-tiba lengan baju ditarik, seorang wanita mengerutkan bibirnya dan tertawa di sampingnya, dan berbisik: "Ayah Yang, kita bertemu lagi."

Dia menoleh dan melihatnya. Ternyata itu adalah seorang wanita dengan pipa di lengannya. Dia memiliki wajah bulat dan melihat ke depan untuk terbang. Dia adalah wanita yang sangat cantik dan rapi.

Huang Zixian mengenali bahwa dia adalah musisi pipa Jinnu yang memainkan pipa di sebelah Zhaowang Li Xi terakhir kali, dan dengan cepat mengangguk padanya. Dia menutup mulutnya dan tertawa, dan berkata pelan: "Hari ini, Putri Zhao ingin mendengarkan lagu pipa, Tuan Zhao meminta saya untuk datang."

Putri Zhao adalah ibu kandung Kaisar Zhao Li, dan Huang Zixia juga mengetahuinya. Sementara mereka berbicara, mereka sudah memasuki gerbang Aula Penglai, dan Ratu Wang keluar untuk menyambut Putri Zhao secara langsung.