The Golden Hairpin

bab 26-30

  Bab 26

"Kamu bilang, sang putri seharusnya tidak ... dia." Huang Zixia berkata di telinganya, suaranya sangat rendah, tetapi dia menghentikan setiap kata, dengan sangat jelas.

Wajah Jin Nu tiba-tiba menegang. Dia menatap Huang Zixia di depannya. Setelah waktu yang lama, dia menurunkan matanya dan berkata, "Jangan bilang, aku akan tersinggung. Sebenarnya, aku hanya ... Tuan Le memiliki penampilan sang putri, jadi dia hanya membicarakannya dengan santai."

Huang Zixia masih ingin bertanya lagi, Jin Nu telah buru-buru melewatinya, naik kereta di sebelahnya, dan berkata kepada kusir: "Jika kamu tidak kembali akan ada jam malam, pergi dan pergi!"

Huang Zixian dengan enggan menyaksikan keretanya pergi, merencanakan dalam hatinya bagaimana menciptakan peluang, dan kemudian mendekatinya untuk pertanyaan lain.

Kereta rumah Zhou sedang menunggu di pintu Zhou Ziqin berdiri di pintu dan bertanya kepadanya: "Chonggu, bagaimana kabarmu?"

Huang Zixian berkata dengan santai, "Sewa mobil dan kembali ke Istana Kui."

"Aku akan mengantarmu." Dia memberi isyarat padanya untuk masuk ke dalam mobil.

Huang Zixia bertanya dengan geli: "Di mana Anda mampir? Rumah Pangeran Kui ada di utara, dan rumah Anda di barat."

“Karena aku tidak akan pulang sekarang,” katanya, memberi isyarat padanya untuk masuk ke dalam mobil. Sang kusir berangkat dengan terampil tanpa menunggu instruksinya, dan kereta menuju Qujiangchi di utara.

Malam Kota Chang'an tebal, dan bulan terbit dan orang-orang tenang. Di luar tembok Kolam Qujiang dan di sungai yang berbatu, ada beberapa pengemis yang masih memanggang di atas api, duduk atau berbaring, kurus.

Kereta berhenti, Zhou Ziqin melompat keluar dari kereta, meletakkan bungkusan makanan di tangannya di atas meja batu di tepi sungai, membuka bungkusan ayam panggang, dan kemudian kembali ke kereta.

Sang kusir melaju ke istana Kui seperti yang diperintahkan.

Huang Zixia mengangkat garis tirai mobil dan melihat ke belakang.

Para pengemis yang tertarik dengan aroma itu mengunyah dengan penuh semangat di sekitar meja batu, semuanya bersemangat dan bahagia.

Bibir Huang Zixian tidak bisa menahan senyum, dan berkata, "Saya tidak melihat bahwa Anda akan melakukan hal seperti itu selain mempelajari mayat."

"Hei, ini hanya masalah mengangkat tanganmu." Dia melambaikan tangannya dengan acuh tak acuh.

Di dinding halaman lingkungan Kota Chang'an, lentera digantung di malam hari untuk menerangi jalan-jalan yang sepi. Kereta menabrak jalan yang panjang, kadang-kadang satu atau dua lampu bersinar samar di dalam mobil melalui tirai. Senyum tak berperasaan Zhou Ziqin tampak lembut dan polos di bawah cahaya sesekali, dengan kejelasan masa muda dan ketidaktahuan.

Hati Huang Zi Xia tidak bisa membantu tetapi sentuhan sentimentalitas muncul. Dia berpikir bahwa dia telah menemukan terlalu banyak metode kejam dan niat jahat sejak dia masih kecil.Jika dia bisa bertemu seseorang seperti Zhou Ziqin lebih awal, mungkin hatinya akan lebih lembut daripada sekarang.

Sudah hampir dua shift kembali ke Istana Kui. Huang Zixia merebus air dan mandi, lalu mencuci pakaian hingga kering, dan akhirnya tertidur setelah tiga shift.

Para kasim lainnya berada di sebuah ruangan dengan dua atau tiga orang Untungnya, dia harus mengatakan Li Shubai, satu orang dan satu kamar, dan dia tidak perlu khawatir tentang apa pun, jadi dia tidur dengan sangat nyenyak. Tanpa diduga, ketika langit baru saja cerah, seseorang tiba-tiba memukuli pintu dengan keras: "Yang Chonggu! Bangun!"