A lua está vindo para mim PT/BR

Capítulo 1

No céu crepuscular do início de julho, uma nuvem de névoa roxa escondia parcialmente o pôr do sol.  Na velha sala de aula, o rangido do ventilador de ferro mal dissipou o calor generalizado do verão.

Neste momento, três dias se passaram desde o exame final em todo o condado.  Os alunos da Rocket Class1 do Qingshui County No. 1 High School já haviam voado para as férias de verão, mas o professor no pódio estava sentado e olhando, então eles tiveram que olhar distraidamente para a tela ao vivo no pódio.

Na tela havia outra sala de aula a mais de mil quilômetros de distância.  O professor de Matemática da turma do primeiro ano do Wenhua No. 1 High School estava falando apaixonadamente sobre problemas de Matemática, e o quadro negro já estava cheio de fórmulas densas.  A professora falou muito rápido e nenhum aluno questionou durante todo o processo, como se esses tópicos não pudessem ser mais simples.



Mas para os alunos do Qingshui No. 1 High School, essas questões eram problemas de masmorra de nível S.  Eles foram usados ​​pelos gênios pervertidos da Wenhua No. 1 High School para se aprimorarem.  Eles não estavam dentro do escopo dos alunos de países pobres, então eles não ouviram muito a sério.

Porque eles não entenderam nada.

Apenas um aluno do sexo masculino ouviu com atenção do início ao fim, anotando ordenadamente o processo de resolução de problemas no quadro-negro de seu caderno.  A camiseta branca nas costas dos ombros magros já encharcados de suor, e ele casualmente usou as costas da mão para enxugar o suor da testa para não pingar no caderno.


“Ouvi dizer que a classificação para o exame final sairá amanhã.”  Liu Rui olhou para o professor no palco, que abaixou a cabeça para corrigir o dever de casa, e silenciosamente relatou a fofoca para seu colega de mesa Tao Xi, que estava escrevendo furiosamente ao lado.

Depois que Tao Xi terminou de copiar a última linha, aconteceu que a professora na tela também havia terminado a aula.  Ele largou a caneta de gel e fechou o bloco de notas.  Ele não olhou para Liu Rui, mas deu-lhe um 'oh' bem sucedido.

Liu Rui viu Tao Xi abaixar a cabeça e pegar a caneta várias vezes para desatarraxar a tampa e fechá-la, então ele sabia que essa pessoa aqui estava fingindo estar calma.  Ele pode estar nervoso o suficiente para cravar os pés no chão, então disse: “Xi ge, porque você é tão inteligente e estudou tanto, aposto que você é o primeiro no condado”.

Toda a classe sabia o quanto Tao Xi queria obter o primeiro lugar no condado para o exame final.  Este ano, Tao Xi tem estudado dia e noite como um louco, e suas notas dispararam para as três primeiras.


Talvez seja porque desta vez o primeiro lugar do condado seria enviado para Wenhua No. 1 High School para "estudar no exterior" por um ano.

Desde o ano passado, o condado de Qingshui, um condado pobre de nível nacional localizado na área montanhosa do sudoeste da China, cooperou com a famosa escola nacional Wenhua No. 1 High School em uma “sala de aula remota ao vivo”.  Com o apoio financeiro do governo e das empresas, todas as salas de aula do Qingshui No.1 High School foram instaladas com equipamento de transmissão ao vivo, e os alunos assistiram às aulas com os alunos do Wenhua No.1 Middle School de forma síncrona.  O magistrado do condado sonhava em lavar a vergonha do exame de admissão à faculdade "zero primeira escolha" 2 do condado por meio desta cooperação.

No entanto, a diferença entre os alunos das duas escolas era muito grande.  Os alunos das turmas paralelas não conseguiram acompanhar o progresso dos alunos da Wenhua High School.  Muitos alunos estão profundamente afetados pelo forte contraste e, em vez disso, suas notas caíram seriamente.