A lua está vindo para mim PT/BR

Capítulo 51

“Nevando!”

Os corredores do prédio de ensino da Wenhua No. 1 High School estavam lotados de alunos que saíram para observar a neve, acompanhados por uma exclamação alegre.

Tao Xi também estava espremido, mas não estava olhando para a neve.  Ele estremeceu, seus olhos inconscientemente passando pela neve pesada, e então em direção à estrada de asfalto que levava ao portão da escola.  Sob as luzes vagamente amarelas da rua, apenas a neve cintilando como penas de ganso girando e caindo na estrada tranquila e desabitada podia ser vista.



A campainha do estudo da última noite tocou e o corredor logo ficou vazio.  Tao Xi esperou o sino tocar antes de levantar os pés em direção à sala de aula, ele não pode deixar de virar a cabeça e olhar para a estrada quando deu um passo para fora.

Esse olhar o fez parar instantaneamente.

Tao Xi rapidamente se virou e se aproximou, seu corpo pressionado contra o parapeito frio do corredor, e ele se inclinou para olhar para a estrada de asfalto com sua boa visão.  Havia uma figura familiar na estrada, segurando um guarda-chuva na direção do prédio de ensino.


A distância era tão grande e a neve tão pesada, mas ele podia ter certeza de quem era essa pessoa.

Naquele momento, Tao Xi quase não tinha pensamentos e rapidamente se virou e correu em direção às escadas.  Como a aula já estava em andamento, a escada ficou em silêncio.  Ele desceu correndo as escadas sozinho, quase caindo na estrada por causa do chão escorregadio.

Ele correu para o vento frio e cortante e a neve pesada do lado de fora do prédio de ensino, e flocos de neve continuaram caindo em seu rosto e pescoço, transformando-se em trilhas de água fria, mas ele nem percebeu.

Na estrada silenciosa, Tao Xi viu Lin Qinhe parado não muito longe em sua visão oscilante, parado em silêncio na neve pesada da noite sob o guarda-chuva, parecendo estar olhando para ele.


Ele correu mais rápido e correu para Lin Qinhe em uma respiração, sem parar.  O homem se levantou com firmeza, os olhos brilhando, tentando recuperar o fôlego e perguntou.

“Você acabou com o assunto ...”

Antes que as palavras terminassem, ele foi repentinamente abraçado por Lin Qinhe.

A neve e a escuridão os cercaram com força, Lin Qinhe abaixou a cabeça e enterrou-a no ombro que estava ligeiramente encharcado de flocos de neve.  Os braços que o seguravam estavam apertados, aninhando todo o seu corpo entre o peito e os braços firmes, como se temesse que ele fosse desaparecer.

Tao Xi não conseguia ver a expressão de Lin Qinhe, mas parecia sentir a vulnerabilidade e tristeza indescritíveis dessa pessoa.  Ele ergueu a mão para abraçar Lin Qinhe de volta e perguntou preocupado.


"O que aconteceu?"

Lin Qinhe, no entanto, permaneceu em silêncio, enterrado profundamente ao lado de seu pescoço, apenas o som de uma respiração um tanto pesada podia ser ouvido.  Ele teve que ficar quieto nos braços de Lin Qinhe, sem palavras, acariciando suavemente as costas de Lin Qinhe.

Ele disse suavemente: "Está muito frio lá fora, por que não voltamos para a sala de aula primeiro para o estudo noturno?"

Lin Qinhe finalmente falou, mas sua voz era muda: "Volte."

Tao Xi ficou atordoado e subconscientemente perguntou: “Para onde voltar?”

Lin Qinhe não respondeu.  Em vez disso, ele lentamente o soltou, mas apertou sua mão com firmeza, inclinou a cabeça e beijou sua bochecha levemente, ligeiramente frio e gentil, com um toque de solenidade.