A lua está vindo para mim PT/BR

Capítulo 48

No final, foi Lin Qinhe quem pagou a conta.  Depois de mandar Tao Xi de volta à escola, ele voltou para a villa e viu Luo Zhengyin sentada sozinha no sofá de uma maneira desgrenhada, segurando um cordão de nós vermelhos da paz na mão.

Depois de mandar Yang Duole de volta, Luo Zhengyin queria ter uma boa conversa com Yang Duole, mas ela não só falhou como Yang Duole até brigou com ela e, finalmente, desatou o nó da paz que estava usando e se trancou em seu  quarto novamente.

Lin Qinhe derramou um copo de água morna, foi se sentar ao lado de Luo Zhengyin e entregou a água a ela.



Luo Zhengyin disse "obrigado", pegou o copo de água e só bebeu um gole antes de dizer se desculpando: "Qinhe, você me ajuda a pedir desculpas a Tao Xi, eu queria convidá-los para se sentarem juntos para comer e conversar esta noite, mas  … ”

Lin Qinhe disse: "Está tudo bem, eu ia levá-lo para comer algo também."

Luo Zhengyin pensou na atmosfera ligeiramente estranha entre Lin Qinhe e Tao Xi esta noite, mas ela não disse nada, apenas olhando para o cordão de nós da paz em sua mão, com exaustão entre as sobrancelhas.  Ela confidenciou ao filho:


“Lele realmente não está certo recentemente.  Seu avô disse a ele para voltar para a casa de Fang e ele não foi.  Ele tirou uma folga de casa por alguns dias e não foi à escola e quando foi recentemente para a escola, ele ficava trancado no quarto todos os dias depois de chegar em casa.  Eu perguntei a ele, mas ele não me contou o que aconteceu.  Depois de voltar esta noite, ele perdeu a paciência.  Eu estava com medo se houvesse algo errado com seu corpo. "

Lin Qinhe também tentou se comunicar com Yang Duole há algum tempo, mas Yang Duole manteve a boca fechada.  Depois de pensar sobre isso, ele disse a Luo Zhengyin: “Você pode pedir a ele para ver um psiquiatra”.

Luo Zhengyin não conseguia descobrir por que Yang Duole teria problemas psicológicos.  Pensando no fato de que Yang Duole parecia estar mais irritado no restaurante ocidental esta noite, ela hesitou e perguntou a Lin Qinhe hesitantemente.

“Existe algum conflito entre Lele e Tao Xi na escola?  Eu sinto que Lele não gosta muito dele. ”

Lin Qinhe pareceu um pouco infeliz com as palavras dela e disse em uma voz profunda: "Tao Xi e ele não têm nada a ver um com o outro."

Luo Zhengyin ouviu a implicação da defesa do Tao Xi por Lin Qinhe, suspirou e disse: "Só estou perguntando porque da última vez que ouvi vocês brigarem, vocês pareciam tê-lo mencionado, não tive a intenção de culpar Tao Xi."

Ela originalmente pensou que quando organizasse uma festa de aniversário para Yang Duole este ano, ela convidaria Tao Xi para vir e brincar.  Afinal, Lin Qinhe e Tao Xi pareciam ter um bom relacionamento e ela também gostava dessa criança, mas agora ela achava que não era apropriado que Tao Xi viesse.

"Tia Fang fez esse nó da paz?"

Luo Zhengyin ficou atordoado e olhou para o já antigo nó da paz, seu tom tinha um pouco de tristeza.


“Sim, pelo que o tio Fang disse, foi feito pela própria A’Sui para Lele quando ela estava grávida de Lele no condado de Qingshui.  Significa paz e felicidade, mas é uma pena que ela não conseguiu culpar Lele sozinha. ”

Quando Luo Zhengyin terminou, ela viu Lin Qinhe franzindo a testa, então perguntou: "O que há de errado?"

Lin Qinhe balançou a cabeça e continuou a perguntar: "Você sabe onde a tia Fang morava no condado de Qingshui naquela época?"