[Cửu Đô][Oneshot] Thanh Chi Bạch Sam

105 4 0
                                    

(Chi là cây dành dành, thanh chi là chỉ người vẫn giữ mãi tuổi thanh xuân, bạch sam là áo trắng, cũng là đồ của thư sinh nghèo ngày xưa ấy, nói chung tên truyện theo nghĩa đen thì là tình yêu tuổi học trò, nghĩa bóng thì chỉ một người trẻ trung xinh đẹp, một người tiền đồ xán lạn.)

Tác giả: 星澈

Trans: Phụng Kòy

Nguồn: https://weilai89066.lofter.com/post/31bcc003_1c929d5d5

Giáo viên thực tập Đô Đô × Học sinh Jojo

*Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả, mong mọi người không mang đi nơi khác.

---------------

Tháng chín là ngày các trường trung học tiểu học cả nước tựu trường.

Khi nhìn thấy một đám học sinh trung học tiểu học ồn ào trên đường tới trường qua cửa sổ, Đường Cửu Châu thầm thở dài trong lòng.

Học sinh lớp 12 thật là đáng thương. Ngày nghỉ cũng không được nghỉ, còn tựu trường sớm hơn cả tháng trời...

"Được rồi, chú ý nào! Sắp vào lớp rồi!" Một giọng nói trầm khàn của người đàn ông trung niên truyền đến, các học sinh đang ngủ bù cũng nhanh chóng ngẩng đầu lên.

"Thầy biết các em đều rất vất vả, nên hôm nay có một bất ngờ nho nhỏ." Thầy giáo già hơi dừng lại, nói tiếp: "Hôm nay có một giáo viên thực tập mới đến, chị ấy là học sinh của thầy, muốn giúp thầy trông nom các em."

Lúc thầy đang nói thì cửa lớp mở ra, một cô gái đi vào.

"Hello! Chào mọi người!" Cô gái mặc một chiếc áo màu vàng và váy kaki kẻ sọc, bẽn lẽn chào mọi người.

Đáng yêu ghê! Đây là ấn tượng đầu tiên của Đường Cửu Châu về cô.

Lúc này, ánh nắng ngoài cửa sổ tràn vào, nhẹ nhàng rơi trên mặt Đường Cửu Châu, hơi chói mắt, nhưng cậu vẫn chăm chú nhìn cô gái trước bục giảng, chăm chú đến mức chính cậu cũng không cảm nhận được.

"Các em gọi chị là Đô Đô là được." Cô nở nụ cười ngọt ngào, mắt cười cong cong, lúm đồng tiền ẩn hiện, mái tóc ngắn khẽ bay bay.

"Chào mừng Đô Đô!" Các học sinh cũng coi như có chút tinh thần, đồng loạt vỗ tay.

"Chị ấy vẫn là sinh viên năm hai, chỉ lớn hơn các em hai tuổi, chỉ là đến trải nghiệm không khí lớp học sớm thôi, nhân tiện cũng có thể giảng bài cho các em, vậy nên các em có thể coi chị ấy như một người bạn tốt." Thầy giáo già mỉm cười nhìn Đô Đô, giọng điệu dịu dàng hiếm có.

Cuộc sống lớp 12 vừa buồn tẻ vừa căng thẳng, từ sau khi vào lớp 12, Đường Cửu Châu ngày càng ít nói, hoàn toàn không ồn ào và tỏanắng như hồi mới nhập học, bất kỳ chuyện gì đều không gợi nổi hứng thú của cậu. Nhưng giáo viên thực tập hôm nay lại khiến cậu vô cùng mong chờ thời gian ở cùng cô sau này.

Sắp vào lớp rồi, thầy giáo già bảo Đô Đô tìm một chỗ trống cuối lớp mà ngồi. Đường Cửu Châu nhìn chỗ trống bên cạnh mình, kéo ghế ra, trong lòng thầm suy đoán không biết Đô Đô có ngồi đây không.

Tổng hợp fanfic AllxJo [Trans]Nơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ