Somewhere In Between Lightning • [ls ; traducción]

Capítulo 3

—Una vez escribí una canción sobre el pollo mascota de mi compañero. ¿Quieres oírla?

Niall, Love Island ronda 3 entrevistas

☆☆☆

Por suerte del universo, Louis recibió la llamada el jueves.

—Louis, eso es jodidamente asombroso —dijo Liam cuando Louis lo llamó—. ¡Fuiste a tres jodidas entrevistas! Eso es... eso es raro, Lou. Debes haberles gustado mucho. Y ser un isleño principal.

Hubo una breve pausa. Louis no estaba completamente seguro de lo que significaba, pero no hizo nada para sofocar los sentimientos de aprensión y el nerviosismo que había estado sentado en sus entrañas desde que recibió la llamada.

Louis lo entendía, era la cosa. Era un gran problema, y ​​estaba bastante seguro de que ser elegido como un isleño principal era comparable a ganar la lotería. Él estaría entre los primeros en visitar la villa, y obtendría toda la promoción, las primeras entrevistas, todo. La mayoría de la gente quería ese puesto. Pero Louis... Louis no sabía si estaba paralizado por la incredulidad o el terror anticipado. Se sintió un poco como ser parte de la primera manada de corderos, arrojados hacia los lobos.

—Mierda —Louis recordó repentinamente los videos promocionales vergonzosos de personas hablando de sí mismas, vestidas con nada más que llamativos trajes de baño—. ¿Entonces estaré en ese grupo de personas que tienen que tener videos de biografía de personajes y bailar frente a fondos de neón?

—Exactamente —respondió Liam, con un toque de lo que sonaba sospechosamente como alegría en su voz. Louis juró que Liam quería atraparlo, a veces.

—Joder —murmuró Louis, deslizando una mano por su rostro. El sentimiento de pavor comenzaba a asentarse profundamente dentro de él. ¿Valía la pena la considerable cantidad de dinero si tenía que parecer un idiota en la televisión? —. ¿Por qué estoy haciendo esto de nuevo?

—¡Porque no está tan mal! ¡Y obtienes tantas ventajas! Vas a ser genial en eso —insistió Liam—. Solo sé tu propio tú descarado.

—Gran consejo, Liam —dijo Louis, dejando escapar un profundo suspiro—. Gracias.

—Pero vas a hacerlo —dijo Liam, con total naturalidad, con tal certeza en su voz que hizo que Louis se detuviera y lo considerara.

Quizás la respuesta de Liam fue tan segura porque conocía a Louis mejor que nadie. Y si Louis hubiera querido salir de esto, ya lo habría hecho, y eso era algo que su mejor amigo definitivamente sabía. Entonces, ¿por qué no se había echado atrás todavía?

¿Fue porque Louis realmente no había hecho nada durante los últimos años de su vida, lo que hizo que esta oportunidad extrema fuera intrigante? ¿O porque tenía un verano libre? ¿O porque necesitaba vivir un poco, por una vez?

De cualquier manera, Liam tenía razón. No se echaría atrás. Ahora no.

☆☆☆

—Dijeron que me iré la semana que viene. El vuelo está reservado y todo —le dijo Louis a Liam mientras miraba alrededor del piso. A lo largo del día, había estado haciendo una lista de verificación mental de todo lo que quería llevar consigo a la villa, a pesar de que los productores le habían dicho que le darían una lista de verificación más formal dentro de unos días. Liam había merodeado por su apartamento, siendo deliberadamente inútil arrojándole cacahuetes desde el sofá.

Cinco años atrás, si le hubieran preguntado a Louis cómo imaginaba su futuro, definitivamente no hubiera incluido ser elegido para un reality show de televisión. O tener que sacar un cacahuete de su jersey por culpa de su pobre mejor amigo.