[VTRANS] THE PURITY CLUB - a story by Changdeol

2. Đó là điều Chúa muốn

Shout-out to 2 beta-readers xinh xẻo của chap này: NTBMCS và @huenisanorange woohoo :D

-

160801 Mừng kỉ niệm 2 năm debut của Vẹt nha

----

Thưa Chúa, con thật sự xin lỗi vì đã không có cơ hội cầu nguyện vào giờ ăn trưa, nhưng chắc Người đã thấy, con còn không kịp ăn gì. Vài thành viên trong nhóm Công giáo của chúng con dường như không hề nghiêm túc với công việc được giao - nhóm S không kịp hoàn thành poster cho buổi Picnic Công giáo sắp tới, nên Junmyeon và con phải giúp họ. Xin Người đừng lo lắng, Con biết Người quá bận để giải quyết những chuyện nhỏ nhặt như thế này, nên con đã tự mình phạt họ dưới danh nghĩa của Người. Giờ họ phải nhịn ăn tới sáng hôm sau để gột rửa tâm trí và linh hồn, và đặt lại ưu tiên của mình cho đúng. Junmyeon và con đã quyết định nhịn ăn cùng họ, bởi vì nó luôn là cơ hội tốt để tôi luyện thành ý của chúng con.

Tiếc là, con không tìm được Sehun cả buổi chiều nay, dù em ấy đã hứa sẽ đến gặp chúng con ở căn tin để ăn trưa. Sehun hiện tại đang rất bối rối, con biết chắc là như thế. Những gì con nói hay làm đều không mang lại thành quả và con rất lo lắng. Con đã làm gì sai? Em ấy từng là một đứa ngoan ngoãn. Giờ tất cả em ấy làm là ở bên cạnh Son Seungwan và đám nhóc hư hỏng từ ban nhạc quỷ quái kia. Xin Người thứ lỗi cho cách dùng từ của con, nhưng Người cũng biết bọn họ cư xử vô chuẩn mực như thế nào rồi đấy. Nhìn vào tóc Seungwan mà xem - cứ như thể em ấy đang mời gọi quỷ Satan vào cuộc sống của em ấy vậy.

Vậy nên xin Người, hãy giúp em con vượt qua sự mê muội với quỷ dữ. Còn những người khác, con sẽ thông cảm nếu người quyết định rằng họ xứng đáng với địa ngục. Chắc chắn là thế.

"Seungwan? Chị học xong rồi hả?" Khi mới bước vào phòng ký túc xá của mình, cô nàng tóc đỏ đã bắt gặp bạn cùng phòng của cô, Joy, đang cùng với nhỏ bạn thân là Yerim tay lật qua lật lại mấy tờ tạp chí rõ là hào hứng lắm. Cô gái lớn tuổi hơn gật đầu về phía họ.

"Đến để cất mấy quyển sách thôi. Mấy gái đang làm gì ở đây thế? Không phải giờ mày nên ở trong lớp bồi dưỡng* à?" Không cần nói thì cái vẻ trịch thượng lộ rõ trên mặt người bạn cùng phòng của cô cũng đủ để Seungwan biết thái độ của em nó với cái lớp bồi dưỡng cho Giải thi toán Trung cấp* của ẻm như thế nào rồi.

*Intermediate Challenge (IC) class/ preparatory course: lớp học chuẩn bị cho giải thi toán trung cấp ở Anh theo tìm hiểu của dịch giả :)

Park Joy chắc chắn là học sinh ưu tú nhất mà trường cao học Trent từng có rồi, không nghi ngờ gì nữa. Cô chắc cũng nằm trong số những người tự phụ nhất ở đây luôn, nhưng không như cặp anh em sinh đôi Công giáo kia, cô còn có thứ để khoe khoang theo đánh giá khiêm tốn của Seungwan. Joy có khả năng siêu phàm là đạt hết mọi bài kiểm tra mà cô có khi chỉ cần lướt qua nội dung nhiều lắm là một lần; cô còn giúp được người bạn tóc đỏ của mình làm bài tập Vật lý mà đáng ra phải vượt khả năng của mình 2 lớp; chưa kể cô còn thắng mọi cuộc thi khoa học trong vùng mà cô đủ quan tâm để tham gia.

Mặc dù vậy nhưng sự tự mãn của cô không liên quan gì đến khả năng siêu việt mà cô có cả. Nó đơn giản bắt nguồn từ việc cô coi những người còn lại quá ngu ngốc và không đáng để cô dành thời gian. Trừ Yerim - và có lẽ là cả Seungwan nữa, cho dù điều đó không thể xác minh - thì đám học sinh còn lại gần như đều thấp kém hơn cô rồi.