Love Is Not a Piano Piece (Auslly)

Chapitre six : Bore & Bullied

(Traduction du titre : Ennui & Harcelée)

Le lendemain matin, alors qu'Ally s'apprêtait à se rendre au lycée, comme à son habitude, elle fut surprise de découvrir sur le seuil de sa porte, Mr. Moon et son fils en personne.

- Euh... Bonjour ?

- Salut, Ally, dit nerveusement Austin. Tu... tu as quelques minutes à nous accorder ?

- En fait, j'ai cours dans une demi-heure... Alors, je devrais-

- Je te l'avais dit, Fils, murmura le plus riche propriétaire de la ville à l'intention du concerné, en coupant la jeune fille brutalement. Elle n'aura pas le temps de te donner des leçons...

Austin jeta un regard noir à son père tandis qu'Ally se retenait de clamer l'impolitesse de ce snob. Pour qui se prenait-il pour la juger aussi rapidement ? Cette question la fit revenir quelques jours en arrière lorsqu'Austin et elle avaient fait connaissance à Sonic Boom, sans savoir précisément l'identité de l'autre.

- Mais je peux peut-être faire une exception ! s'exclama-t-elle abruptement. Après tout, je ne suis pas à une minute près...

Mr. Moon lui fit les gros yeux alors que le visage d'Austin s'éclaira d'un léger sourire. Elle lui rendit gentiment et les invita à rentrer à l'intérieur.

- Alors, hmm... Qu'est-ce qui vous amène de si bonne heure ? commença-t-elle alors que les deux s'asseyaient au bord de son canapé.

- Mon fils souhaite des cours. Es-tu seulement capable d'en donner ? demanda Mike Moon, haussant les sourcils d'un air hautain.

- Papa ! protesta Austin.

Ally retint furieusement la moutarde qui lui montait au nez et par la même occasion, les injures qu'elle souhaitait profaner à cet homme dont les manières commençaient sérieusement à l'agacer profondément.

- Je suis désolé, Ally, dit doucement son nouvel ami. Nous venions simplement te demander si la proposition que tu m'as faite hier tenait toujours.

- Oh, euh... Bien sûr ! Je serai ravie de pouvoir t'apprendre le piano !

- Super, dans ce cas, répondit-il avec un sourire sincère.

- Et quand pourras-tu lui donner ses leçons ?

- Probablement quand il le souhaite, mais pas avant dix-huit heures car je travaille au magasin... grinca-t-elle entre ses dents à l'intention de Mr. Moon.

- Alors, c'est parfait ! ajouta celui-ci en frappant dans ses paumes. Du lundi au vendredi, à dix-huit heures trente chez nous.

Ally n'eut pas le temps d'obtempérer et de réagir à sa planification. Austin se leva subitement et l'entraîna, sans un regard pour son père, dans la pièce voisine qui se trouvait être la cuisine.

- Je te prie d'excuser la conduite impolie de mon père, il est véritablement insupportable ces derniers temps...

Ally le regarda d'un drôle d'air. Il ne s'exprimait jamais aussi formellement avec elle...

- Austin ?

- Hmmm ?

- Tu peux parler normalement, tu sais...

- Normalement ?

- Hein hein, acquiesça Ally. Sans toutes tes phrases parfaitement soutenues.

- Oh ! Désolé, répondit-il, une main posée derrière sa nuque. C'est une habitude : mon père est toujours en train de surveiller mon langage lorsqu'on est chez des invités...