Traduzido de timottea
"volte aqui, babaca!" você ri, cachecol vibrando sobre o ombro enquanto corre, corre, corre, corre.
você entra e sai da bracken enquanto o persegue, deixa triturando, batimentos de coração, girando a cabeça no que parece muito amor.
seu riso infantil ecoa pelas árvores e você a persegue. ele olha para trás para ver o vento em seu cabelo, botas derrapando, até que todos vocês batam nele, derrubando-o no chão, o chaveiro batendo no chão.
uma enxurrada de folhas se espalha sobre você no tumulto. você o atravessa, mãos no peito dele, o par de vocês sem fôlego enquanto ele rola, se contorcendo debaixo de você, gritando de rir.
"me dê as chaves!" você grita, agarrando os pulsos dele e prendendo-o ao chão da floresta.
"nunca!" timothée grita, se contorcendo fútilmente na tentativa de escapar.
"você não pode dirigir por merda!" você ri, apertando os lados dele com as coxas. o riso dele desaparece enquanto ele é tomado de admiração, olhos tão macios quanto refletem a luz de outono, enquanto olham para você no que parece muito amor.
"bem, se você não continuasse me distraindo, não teríamos perdido a curva", ele ri, os lábios perigosamente próximos agora.
você passa as duas mãos pelo cabelo dele, rindo enquanto arranca as folhas de seus cachos selvagens. seus olhos verdes são hipnotizantes contra a folhagem avermelhada e você está se preparando - com tanta certeza - está nos olhos dele. ele vai dizer que é amor. como ele não pode, quando está na ponta da sua língua também?
ele se sustenta e depois está te beijando, com força, e você está rachado, emoção saindo de você, folhas de outono caindo como pedaços no lugar.
"nunca corra", você sussurra contra a boca dele, as mãos colocando as bochechas coradas.
"nunca", ele consegue sair ao redor da moagem dos quadris, com as mãos segurando o tecido do seu casaco para mantê-lo deliciosamente perto.
você morde o lábio, esconde um sorriso atrás do cachecol, adora transbordar. ele vai dizer isso.
inclinando-se mais para frente, seus lábios traçam sua mandíbula, descendo a coluna de sua garganta; cada barulho suave que ele faz pulsa através de você, como se seu corpo fosse seu.
"merda, bem aqui?" ele geme, olhos encapuzados espiando o seu. cercado por árvores, tudo o que você pode ver são tons de vermelho e laranja, um fundo impressionante para olhos verdes brilhantes.
"ninguém precisa saber", você murmura, mãos errantes encontrando a trava do cinto dele.
Timóteo olha para você com reverência, com algo que se parece muito com amor, e você se vê brilhando por ele, caindo ainda mais, lábios batendo de volta nos dele. certamente ele também sente isso? essa atração invisível entre vocês?
"eu eu—" ele pára a si mesmo, bochechas queimando. há algo em sua expressão que você não pode colocar. desejo? não, é mais do que isso — saudade?
seu coração gagueja. por que ele não diz isso? por que ele está olhando para você assim?
mas você o beija de qualquer maneira, para dizer de uma maneira diferente.
As folhas de outono caem ao seu redor enquanto ele enfia as mãos pelo seu cabelo, puxando você para cada vez mais perto, mais perto, até que ele seja tudo.
***
ele está em silêncio na viagem de volta para casa, ele diz que está cansado da caminhada. o rádio crepita entre você, estático, ainda.
