Call Me by Your Name - Meddison G!P

Otto

La mesa estaba en silencio, cada persona en su propio espacio mental y comiendo pacíficamente. Fue el comentario aleatorio y burlón de Meredith lo que rompió la atmósfera tranquila.

— Casi lo logramos, Derek y yo

Thatcher enarcó una ceja y dejó su periódico, poniendo toda su atención en su hija agitada.

— ¿Y por qué no lo hiciste?

Meredith se encogió de hombros con indiferencia, rompiendo expertamente la cáscara de su huevo del desayuno.

— Mejor haberlo intentado y fallado... —Addison la consoló, pero había una pizca de burla en su tono que molestó aún más a Meredith. Podía burlarse de sí misma todo lo que quisiera, pero escucharlo de Addison le provocó un dolor punzante en el pecho.

Meredith se apresuró a defenderse del comentario indirecto de Addison.

— Todo lo que tenía que hacer era extender la mano y tocarlo, el habría dicho que sí

Addison la despidió con tres simples palabras, y el tema de la conversación se abandonó tan abruptamente como se inició—. Vuelve a intentarlo más tarde

Thatcher se rió entre dientes ante el comportamiento de hermanas de dos.

— Acabo de escuchar de la gente de Sirmione, que dicen que se les ocurrió algo, voy a ir allí hoy, ¿te gustaría ir conmigo? —Le preguntó a Addison, quien respondió con un movimiento de cabeza respetuoso y encantado. Los oídos de Meredith se animaron ante las palabras de su padre, y su interés se despertó aún más por el acuerdo de Addison de ir.

— ¿Puedo ir también? —Meredith hizo un puchero a su padre, dándole sus irresistibles ojos de cachorro. El hombre suspiró profundamente y cubrió el rostro de Meredith con su periódico.

— Sólo quédate en silencio —Murmuró y Meredith aplaudió en voz baja, Addison le sonrió burlonamente

— Silenciosa como en demasiadas opiniones sobre las cosas, o silenciosa como en seguridad: ¿sin decirle a nadie qué cosas fabulosas se han desenterrado?

Thatcher negó con la cabeza.

— No se está desenterrando nada, es lo que se ha sacado del agua

Meredith se apoyó contra el costado del automóvil de la familia con los brazos cruzados. Estaba viendo a Richard limpiar el parabrisas del coche con el ceño fruncido en los labios, un ceño que se hizo más profundo cuando vio a Violet llegar a la casa en su desagradable bicicleta de colores.

— En va au lac de Garde avec mon père. Il veut montrer à Addison l'endroit où ils draguent. (Vamos al lago de Garda con papá, quiere mostrarle a Addison dónde están dragando) —Respondió Meredith con disgusto cuando la niña preguntó sobre el paradero de Addison. Claramente estaba decepcionada por la respuesta, probablemente esperando otra noche calurosa con la interna la cual Meredith se había encariñado particularmente.

— Dis-lui que je suis passée (Dile que vine)

Meredith asintió, pero en realidad no planeaba decirle nada a Addison. En un intento por aliviar la atmósfera incómoda y tensa que se formaba entre las dos, Meredith inició una conversación informal, pero forzada.

— Il est à l'intérieur, il aide mon père. Tu étais incroyable sur la piste, hier soir (Está adentro ayudando a papá,  estuviste genial en la pista de baile anoche) —La última oración quemó físicamente su garganta para decir, pero era mejor que nada. Cualquier pensamiento sobre el baile íntimo de Addison con Violet le daba ganas de abofetear ambos, por lo que respiró hondo y volvió la mirada hacia las nubes sobre ella.

— Il danse très bien (Baila genial)

La sonrisa de satisfacción, casi amorosa, en su rostro no pasó desapercibida para Meredith, y le envió a la chica un guiño descarado. Sus mejillas se sonrojaron, y no fue por el calor.

— Et il est beau aussi, non? (Y es muy hermosa, ¿no?) —Meredith la empujó más lejos, viendo cómo su expresión plácida se torcía en una de incomodidad por la franqueza de Meredith.

Ella se rió incómoda, frotándose los brazos expuestos con las manos—. Tu veux jouer les entremetteurs? (¿Qué intentas hacer, arreglarnos?)

Meredith no respondió, y Violet tomó su silencio como una señal para irse, entrando apresuradamente por la puerta trasera de la casa para tratar de encontrar a Addison. Meredith se acomodó en el asiento trasero del auto con un brillo travieso en sus ojos claros que se desvaneció lentamente cuando la pareja salió de la casa. Addison abrazó a Violet con fuerza mientras hablaban, y con un beso en la mejilla, Violet estaba en camino, saltando de nuevo a su bicicleta infantil.

Addison estaba prácticamente rebotando de emoción mientras se lanzaba al asiento delantero del auto de Grey, pero su estado de ánimo cambió cuando vio los ojos cansados ​​de Meredith en el espejo retrovisor.

— Papá siempre se sienta al frente con Richard para navegar —Le dijo a Addisob, con un tono uniforme y sin emociones. Addison se trasladó al asiento trasero junto a Meredith, obteniendo la vista perfecta de Violet mientras se alejaba pedaleando.

— Parece que le gustas mucho, es más hermosa que el año pasado —Comentó Meredith cuando notó en quién estaba enfocada la mirada de Addison. La mujer no respondió, por lo que Meredith continuó su divagación desesperada, ignorando la tristeza que se acumulaba en su corazón con cada palabra que decía.

— La vi desnuda en un baño nocturno, tiene un gran cuerpo

Eso pareció captar la atención de Addison cuando casi rompe el cuello para mirar a Meredith, con los ojos muy abiertos por la sorpresa.

— ¿Estás tratando de emparejarme con ella?

Addison sintió que la pierna expuesta de Meredith rozaba la suya y se alejó más, no le gustaba la forma en que actuaba la chica normalmente alegre.

— ¿Cuál sería el daño en eso? —Hizo la pregunta de forma tan monótona que Addison casi pensó que Meredith se había convertido en un robot.  Claramente no se sentía bien, y su determinación de que a Addison le gustara la chica estaba comenzando a molestar a la extranjera.

— No hay daño, excepto que me gusta hacerlo sola si no te importa —Addison sonrió sarcásticamente a Meredith, quien se volvió para escuchar la conversación de su padre fuera del auto.

— Guido io oggi, non ti preoccupare.
Non fare quella facci Richard!
Prenditi il ​​pomeriggio libero (Creo que conduciré yo mismo hoy. ¡Richard, no te enfades! Toma la tarde libre)

— No juegues a ser la buena anfitriona, simplemente no lo hagas —Le siseó Addison a Meredith. Había un tono degradante en sus palabras que hizo que Meredith, una vez más, se sintiera como una niña en su presencia. Fue exasperante, por decir lo mínimo.  Cuando Thatcher se subió al auto, inmediatamente sintió el aura tensa alrededor de las dos sentadas en el asiento trasero.

— ¿Qué está pasando, muchachas? Addison, siéntense al frente y se mi navegadora

Addison le sonrió a Meredith y se unió a Thatcher en el asiento delantero. Se sentía anormalmente mezquina por la situación de Violet. Honestamente, había estado esperando ver una reacción más negativa de Meredith en la relación de la pareja, pero la chica parecía imperturbable. El viaje permaneció tan tenso como al principio, y Meredith, por una vez en su vida, se quedó completamente en silencio.

***

Si quieren entrar más en la trama, les recomiendo escuchar el sountrack de la pelicula, dejo cada canción en los capítulos que subo.