Call Me by Your Name - Meddison G!P

Undici

Meredith estaba agradecida de que su padre hubiera invitado a dos personajes muy interesantes a su almuerzo habitual. La pareja de historiadores de arte fue un viaje completo, enviando a Addison y Meredith a un estado de risa constante con su extraña forma de hablar.

— E così siamo arrivati ​​al pentapartito, con Craxi al Governno (Así llegamos al gobierno de Bettino Craxi) —El hombre, Marco, comenzó antes de que su esposa lo interrumpiera.

— Perché non siamo capaci di fare più niente se non parlare, parlare, parlare (Porque no hacemos nada más que hablar, hablar, hablar) —Ella puso los ojos en blanco juguetonamente y le guiñó un ojo a Meredith, quien se rió suavemente. Había una tensión extraña flotando alrededor de la niña, y Meredith estaba rezando para que su madre o su padre no se dieran cuenta de lo distante que había estado de la conversación. Marco y Elena demostraron ser una buena distracción, sin embargo, y aunque los ojos de Addison se demoraban demasiado en sus labios, no se dio cuenta.

— Lasciami parlare, abbiamo cinque partiti che non fanno altro che discutere (Déjame hablar, tenemos cinco partidos que no hacen más que luchar)

— E allora fuma e stai zitto, w lasciali parlare, vorrei sapere cosa ne pensano loro. Ellis tu che ne pensi? Il pentapartito! (Lo que ellos piensan también. Ellis, ¿qué piensas tú? ¡Un gobierno de 5 partidos!) —Elena dirigió su pregunta a la sorprendida madre de Meredith, quien había estado disfrutando feliz de su ensalada pero miró hacia arriba al escuchar su nombre

— Amore, è il compromesso storico (Cariño, creo que es el compromiso histórico...)

Ellis había sido amiga de Elena desde hace mucho tiempo y, a menudo, se refería a ella con apodos cursis que podían hacer que incluso la persona más dura se avergonzara internamente.

— E lo dici così? E 'una tragedia! Ellis, da quando hai ereditato questo posto sei cambiata (Los compromisos son trágicos. Ellis, has cambiado desde que heredaste este lugar) —Elena arrugó la nariz con desagrado infantil  y se llevó un bocado de ensalada a la boca de labios rojos. Cuando hubo masticado bien el pequeño bocado, giró la cabeza en dirección a Thatcher—. E tu non dici niente (Di algo, estás resignado)

Eso era cierto, Thatcher había estado particularmente callado esa mañana, su voz retumbante insertándose en la conversación por momentos fugaces antes de regresar a sus propios pensamientos.

Marco intervino—. E vogliamo parlare della morte di Bunuel? Un genio assoluto! (¿Por qué no hablamos de la muerte de Buñuel? ¡Era un genio!)

Los otros asintieron en aprobación y él continuó, dirigiendo su siguiente pregunta a una Meredith muy confundida.

— ¿Tu conosci Bunuel? (¿Lo conoces?)

Meredith abrió la boca para responder, pero Elena fue más rápida, su ensalada olvidada en su cuenco de porcelana.

— Sentiamo che ha da dire lui. (Escuchemos su opinión, di algo) —Exigió a Addison, quien no entendió ninguna de las palabras. Cuando alzó una ceja interrogativamente en dirección a Meredith, la adolescente la ignoró y resopló. Afortunadamente, Ellis era un ángel y salvó a Addison de su amiga invasiva.

— ¡Amore, ma è americana! (Querida, es una americana)

Elena miró en su dirección, golpeando su tenedor en protesta—. ¡Americana non vuol dire stupido! (¡Americana no significa estúpida!)

Richard se rió a carcajadas desde el jardín al que asistía, y Rose se tropezó con el porche trasero, balanceando precariamente los platos de helado en sus manos. Colocó uno frente a cada uno de los invitados y asintió secamente antes de desaparecer dentro. Meredith apuñaló con avidez la delicia de vainilla y se la comió con un pequeño rebote que hizo que Addison se desmayara.

Esto continuó durante unos minutos antes de que Meredith comenzara a notar curiosas manchas rojas en el blanco prístino.

— ¿Qué demonios? —Murmuró, cavando alrededor para encontrar la fuente. Sus ojos se abrieron en estado de shock cuando se dio cuenta de que no provenía de su helado en absoluto, sino de su nariz, que tenía un flujo rojo constante que brotaba de ella. Salió corriendo de la mesa sin decir una palabra, sorprendiendo a los invitados.

— ¿Ma che suceda? (¿Qué pasa?) —Preguntó Elena, viendo que Addison y Marco no iban a ir también. Ellis hizo a un lado sus preocupaciones con un movimiento de muñeca.

— Non ti preoccupare, succede semper (No es nada, pasa todo el tiempo)

Addison no pudo evitar preocuparse, incluso con la tranquilidad de la Sra. Grey, y mantuvo la mirada fija en la chica que hurgaba en la cocina. Meredith agarró la primera cosa fría que pudo poner en sus manos, que, afortunadamente, era una bolsa de hielo, e inclinó la cabeza hacia atrás.  Siempre le dijeron que lo dejara fluir por un fregadero o algo así, pero Meredith juró que se desangraría si lo hacía, así que, a pesar de todas las advertencias, siempre inclinaba la cabeza hacia atrás.

Tal vez si tengo la suerte, pensó para sí misma, me ahogaré con mi propia sangre y nunca tendré que acercarme a Addison.

Desafortunadamente, no todo puede ir a la manera de Meredith, y Addison se deslizó hacia la cocina, conduciendo a Meredith detrás de la barra y sentándose a su lado.

— Soy un desastre, ¿no? —Meredith suspiró con pesar, negándose a encontrar los ojos suplicantes de Addison. Ya no se refería a su sangrado por la nariz, y era obvio para Addison que la niña estaba avergonzada de lo que había sucedido el día anterior. Sabía que debería sentirse aliviada, pero por alguna razón, no quería que Meredith se avergonzara, quería que se sintiera bien por eso, incluso si había estado muy mal.

— Supongo, los antiguos decían que nunca está de más sangrar de vez en cuando

Meredith comenzaba a sentirse incómoda en el espacio confinado con Addison, con las mejillas encendidas de un rojo peligroso. Mientras intentaba alejarse de la interna, su pie descalzo rozó el tobillo de Addison e hizo una mueca. Addison agarró su pie y lo puso en su regazo, masajeándolo suavemente. Era demasiado íntimo para un masaje de pies descuidado, y ambas podían sentir la tensión entre ellas cambiando de marcha. Meredith se puso rígida por un segundo, pero lentamente comenzó a relajarse contra las tablas del piso, hasta que Addison comenzó a tirar de los dedos de los pies, es decir.

— ¿Dónde aprendiste a hacer eso? —Meredith siseó.

— Mi bubbe, ella nos lo hacía todo el tiempo

Meredith no sabía cómo responder, ni quería hacerlo, así que permitió que la conversación muriera. Sus ojos recorrieron el pecho expuesto de Addison, aterrizando en la estrella de David que llevaba con orgullo alrededor de su cuello.

— Tengo uno de esos —Admitió.

— ¿Nunca la usas?

— Mi madre dice que somos judíos de discreción —Meredith se rió en voz baja al recordar la conversación que tuvo con su madre.

— Supongo que le queda bien a tu mamá

— Bruja graciosa, me vas a matar, ¿lo sabías? ¡Ay! —Meredith arrancó el pie del agarre de Addison, pero la mujer se limitó a sonreír y se lo llevó a la palma de la mano, besando suavemente la parte superior. La acción se disparó directamente al corazón de Meredith, y cualquier intención que tuviera de ignorar a Addison voló de su cabeza como si nunca hubiera existido.

— Espero que no —Guiñó un ojo con descaro—. ¿Vas a estar bien?

Meredith se encogió de hombros—. Lo superaré

Addison se paró primero, ayudando a Meredith que ya no sangraba como si la hubieran apuñalado desde el suelo duro. Tal vez no soltó la mano de Meredith hasta que llegaron al patio trasero, pero nunca lo admitiría.

Al igual que nunca admitiría estar indefensa en el amor de la hija de su jefe.