Unbelievers (traducción)

4

"¡Hijo de puta!", Grita Louis, con los ojos frente a su espejo la mañana después de la visita de Harry. "Joder", sisea, inclinándose y examinando su cuello que está lleno de hematomas morados. Parece que ha sido asaltado y golpeado con un bate de béisbol por alguien que no paraba de apuntar específicamente a su cuello. Louis gruñe mientras pisa fuerte hacia su tocador y comienza a hurgar vehementemente en sus cajones.
Jodido Harry. El bastardo ¡Ese bastardo de mierda! Esta era totalmente su intención. Él es un monstruo. Jodidamente grosero. Y malvado. Es un monstruo malvado que se coló en la ducha de Louis y probablemente aprovechó el momento para vengar lo que sea que lo hizo enojar con Louis en primer lugar la semana pasada. Louis no puede creer que malditamente tragó por él.
Hijo de puta.
Encuentra la camisa que está buscando, sosteniéndola frente a él frente al espejo. Ni siquiera sabe por qué la posee. Sacude la cabeza, mentalmente enviando dagas a través del muchacho. Él va a asesinar a Harry en la práctica.
• "¿Por qué te ves como un completo idiota?"
Louis se da la vuelta en un movimiento de cuerpo completo donde acaba de sentarse junto a Niall en la biblioteca. "¿Qué?", Sisea. "Es un cuello de tortuga. ¿Nunca has visto uno antes?
"Sí ... pero no en ti". Él mira a Louis de arriba abajo. "Bueno, hace frío, ¿de acuerdo?"
"No hace tanto frío".
Louis levanta la vista y le da una mirada silenciosa. ¿Lo dejaría pasar, está bien? Louis no está haciendo esto por libre albedrío. Las estúpidas mordeduras de amor de Harry le cubren todo el cuello. Esto es su culpa. A Louis no le importa la razón por la que vino a su casa ayer en primer lugar, lo cual fue muy, muy extraño y Louis lo ignorará para siempre, junto con el hecho de que Harry lamió el semen de Louis de su puto estómago; lo único que le importa es planear con todo detalle cómo va a patearle el trasero. "Deja de mirarme", dice Louis, sintiendo los ojos de Niall sobre él. "Simplemente no puedo ... comprender esto".
"Hace frío. ¿Bueno? Déjalo ir."
Niall suspira a su lado. "Bien. Sin embargo, todavía pareces un idiota ". Hay un sonido de obturador proveniente de su derecha. "Y esto tampoco será olvidado nunca".
Louis va a matar a Harry.
Intentan estudiar después de eso. Louis todavía no ha terminado su tarea de inglés y ya tiene dos nuevos proyectos para comenzar hoy de otras clases. Realmente debería intentar revisar más su horario, que está bastante lleno. Necesita devolver su tarea de matemáticas mañana y aún no ha comenzado. También tiene el turno tarde en la tienda, y eso no lo está ayudando en lo más mínimo. Necesita terminar esto.
"Oye", dice Niall después de un par de minutos de silencio. "No hemos salido en mucho tiempo. Como, fuera de la escuela, correctamente ".
Esa es otra cosa. Niall de alguna manera se ha subordinado a todo lo demás, y Louis se siente terrible. Hay tantas cosas que tiene que hacer y descuidar a su mejor amigo es lo último que Louis quería, pero resultó que así fue.
"Lo siento mucho, amigo", dice Louis sinceramente. "He estado muy ocupado últimamente". No tiene una buena excusa.
"Lo sé", dice Niall fácilmente. Le da una palmada en la parte superior del brazo, apretando. "Está bien. Solo te extraño, Lou."
"Aw, Niall", bromea Louis, pero dice con seriedad: "Yo también te extraño, amigo".
"Bien", sonríe su amigo. "Entonces, ¿qué tal el viernes, voy a tu casa y comemos pizza con Lottie y vemos películas como solíamos hacerlo, sí?" Él traducción por kissyfleur
sonríe. "Y luego hablaré con mi contacto y nos pondremos en contacto con la simpática señorita Mary".
Louis niega con la cabeza, sonriendo con cariño. "No fumo marihuana, Niall. Tú lo sabes."
Él pone los ojos en blanco. "Correcto, Tommo".
"Eso fue antes de que comenzara la temporada. No puedo consumir drogas. Necesito mantenerme en forma en todos los sentidos. Golpea ligeramente su sien.
"Y ahora la temporada de fútbol ha terminado", responde Niall con un gesto de su mano. "Vamos, ya casi son vacaciones y los partidos no comienzan hasta, como, marzo de nuevo. Te mereces un descanso. Louis lo mira por un segundo. Niall golpea su hombro con el suyo. "También puedo comprar tu marca favorita de ginebra ..."
Louis rompe en una sonrisa. "Bien, idiota. Simplemente no en la casa. Mi madre tiene la nariz como un sabueso. Ella podría decir si hubiéramos fumado un cigarro normal horas antes ".
"Lo sé. Por eso lo haremos en mi coche ". Él guiña un ojo exageradamente, y Louis sacude la cabeza con cariño, volviendo a sus estudios.
•
Cuando llega la práctica de fútbol, Louis ha tenido suficiente. El cuello se le irrita, y tiene que usar movimientos de todo el cuerpo para que los chupetones sangrientos no se vean, y se ve absolutamente ridículo. Se levantó el cabello en un copete esta mañana, y se siente demasiado apropiado, como un tipo rico de Ralph Lauren que se limpia los Ray Bans con billetes de cincuenta libras.
Entra en el vestuario, al darse cuenta de que tendrá que mantener el polo debajo de su chaqueta de entrenamiento porque no cubre lo suficiente de su cuello. Es una de las primeras personas en el vestuario y rápidamente se pone su equipo de fútbol, sale corriendo al campo, deja su bolso en la hierba húmeda y comienza a correr vueltas por el campo.
La camisa es un asco para entrenar. Sigue enganchando sus caderas, por lo que tiene que tirar con frecuencia hacia abajo, y le pica terriblemente la piel caliente. Hay una sola cosa en su mente: desollar a Harry vivo
Finalmente, cuando Harry y el resto de los muchachos llegan a la cancha, Louis se acerca, exigiendo una reunión solo para capitanes. Harry pone los ojos en blanco cuando Louis envía a los otros muchachos a calentar antes de agarrar a Harry por la chaqueta y tirarlo hacia la esquina del campo.
"¿Y ahora qué?" Harry suspira.
"¿Qué quieres decir con "qué"?" Louis sisea, apuntando un puñetazo al pecho. Harry retrocede, apenas evitando el golpe y hace un ruido indignado. Louis frunce el ceño, bajando la cremallera de su chaqueta y agarrando su cuello para bajarlo.
Los ojos de Harry se clavan en su garganta y la expresión de su rostro se vuelve presumida al instante. Extiende su mano hacia el cuello de Louis, las yemas de los dedos se aligeran contra las marcas moradas. Louis se da cuenta que él está admirando su trabajo y le quita la mano.
"Eres un imbécil. ¿Entiendes la carga que ha sido todo este día? Mira, es por eso por lo que no hacemos eso ".
"¿Hacer qué?"
"¡Besos y ... cosas! ¡No se puede confiar en ti! Debería haberme dado cuenta en el momento en que comenzaste con eso en la ducha que ibas a hacer algo estúpido. ¿Y si alguien lo ve?"
"¿Tal vez quería marcarte?", Dice Harry con calma.
"¡Ah, vale! Hmm, siento que quiero atropellarte con un auto ... entonces, ¿debería seguir adelante con eso entonces? ¿Eh?" Louis sacude la cabeza con exasperación. "Ayer fui amable contigo, y aun así me vengaste imprimiendo tus malditos dientes en mi piel. ¡Maldito desagradecido, tragué por tí!"
"Lo sé", dice Harry, con los ojos brillantes. "Fue ridículamente caliente". Levanta la mano y llega a tocar la garganta de Louis una vez más. Louis da un paso atrás, dándole una mirada de advertencia.
"Eres increíble."
"Lo que es increíble es cuántas veces me has apartado a un lado del fútbol para reprimirme".
Louis entrecierra los ojos. "Si no me hicieras constantemente querer matarte, no tendría que hacerlo".
"Creo que te gusta". Él sonríe, con los ojos parpadeando inocentemente.
Louis va a estallar. "Yo no - ¡¿Qué coño estás haciendo ?!"
La mano de Harry se ha deslizado sobre su espalda baja, y se ha acercó para pegarse a Louis - en público. Lo está mirando, mordiéndose el labio inferior, y no, no, no. Louis lo empuja, horrorizado.
"¡Harry!", Sisea enojado, y con un ruido sordo golpea el brazo de Harry que se extiende hacia su pecho.
"Te ves tan sexy en ese polo. Tus pómulos ... Cuando hablas casi parece cuando me la chupaste ". Se acerca de nuevo y Louis pone una mano dura contra su pecho, manteniéndolo alejado.
"¿Quieres que nos atrapen o algo así? ¿Tienes un deseo de muerte? Porque si nos expones, me aseguraré de que estés en tu tumba antes de que tengas diecinueve años ".
"¿Cuántas veces has prometido ser el que termine mis días? Creo que preferiría morir en -"
"¡Hola, Louis!"Harry se detiene en medio de su oración, con los ojos brillantes mientras mira hacia arriba. Louis se da vuelta, notando a la chica que tiene la tendencia de saludarlo al azar detrás de ellos.
"Oh, Harry", dice ella. "No sabía que ustedes dos eran amigos ..." Ella mueve la cabeza hacia un lado.
Louis deja caer su mano del pecho de Harry inmediatamente, dando un paso atrás. "No lo somos."
"¿Por qué no te vas a la mierda, Jasmine?" La voz de Harry es fría y su rostro es más duro de lo que Louis alguna vez ha visto. Ni siquiera la vez en que golpeó a Louis en la cara antes del verano está a la altura de esa frialdad.
"Wow, amigable", dice ella, alzando las cejas. Ella se cruza de brazos y Louis frunce el ceño. Y espera, ¿se llama Jasmine? Wow, Louis
estaba lejos de eso.
"No mereces amistad. Eres una persona horrible ".
"¡Harry!" Louis jadea, sorprendido. Harry usualmente parece tan amable con la gente, el mismo Louis excluido. Siempre ha sido inusualmente respetuoso con las mujeres; Esto definitivamente está fuera de lugar. Jasmine no ha sido más que amigable con Louis y no merece esas palabras de Harry, quien está siendo un idiota.
Sin embargo, nadie dice nada, la tensión es espesa.
"De todos modos", intenta Louis, intentando desviar la tensión incómoda que es más que confusa. "¿Qué haces aquí?", Le pregunta amigablemente a la chica.
"Te vi aquí, así que pensé en pasar y saludar", sonríe. "Oh" Louis le devuelve la sonrisa. "Bueno, no tiene tiempo para hablar", interrumpe Harry bruscamente, agarrando la chaqueta de Louis. "Tenemos práctica".
Louis empuja la mano de Harry. "Grosero." "Ella no merece más que eso".
"No deberías hablarme de esa manera", dice ella, con los ojos duros, mientras que Louis se siente completamente fuera de lugar. "Deberías saberlo mejor, Harry".
"Eres literalmente la escoria de la tierra", replica Harry, sacudiendo la cabeza, girando y alejándose.
Louis no puede creer esto. Él ve cómo Jasmine se muerde el labio, y esta vez es él quien agarra la chaqueta de Harry y tira de él hacia atrás. Sin embargo, antes de que pueda decir una palabra, las manos de Harry se conectan con su pecho y lo hacen caer sobre la hierba. Furioso, Louis se levanta del suelo, disculpándose con Jasmine a toda prisa antes de perseguir a Harry, quien claramente está absolutamente loco.
"¡¿Cuál es tu problema?!", exclama.
La única respuesta que obtiene son los dedos de Harry, y luego desaparece hacia los vestuarios.
Louis se rinde. No tiene idea de por qué, pero Harry es un desastre inestable. No entiende de dónde vienen estos arrebatos violentos. Todo lo que puede pensar es que Harry simplemente abandonó la práctica y es seriamente bipolar, y claramente tiene algún problema con Jasmine.
Louis no sabe qué demonios está pasando, pero está seguro de que no va a fingir ser un psiquiatra y resolverlo. Ya tiene suficientes problemas sobre sus hombros, ya no necesita más. Harry puede resolver su desastre solo.
Louis vuelve a la práctica y los muchachos que han terminado sus calentamientos, y por suerte, Louis ya ha dado algunas vueltas alrededor del campo. Comienza a practicar, comenzando con algunos ejercicios de defensa. Sin embargo, no puede evitar que la imagen de los ojos húmedos de Harry del día anterior aparezca en su cabeza más de una vez.
•
Es de mañana, pero bien podría ser de noche. Está oscuro afuera, la mayoría de las casas no están iluminadas y el suelo está algo helado. Todavía tiene que nevar en realidad este invierno, aunque en realidad nunca lo hace. Cuando Louis era un niño, todo lo que siempre había deseado en Navidad y su cumpleaños era nieve verdadera y adecuada. Lo consiguió un año también, por supuesto, esa fue la semana en que falleció su abuela, por lo que fue un obstáculo para todo el asunto de la nieve. Se pregunta si habrá alguna nevada este año.
Es temprano el martes por la mañana y Louis sale a correr. No lo ha estado haciendo desde hace un tiempo ya que su horario de sueño no ha sido estelar últimamente y está demasiado cansado para levantarse lo suficientemente temprano en la mañana. Hace bastante viento y su viejo rompevientos no ayuda mucho. Está trotando por la pista a través del parque, planeando tomar el circuito alrededor de las cuadras en su camino de regreso en lugar de cruzar la hierba húmeda detrás de los robles como suele hacer.
Está escuchando música, pero el bombeo de los bajos se ha empujado a la parte posterior de su cabeza por pensamientos errantes. Por lo general, correr lo mantiene bajo control, lo ayuda a pensar en todo lo demás, pero hoy no está funcionando.
La Navidad se acerca pronto. Louis tiene en mente algunos regalos para su familia, ahora que tiene un poco más de dinero para gastar. Probablemente sea lo único bueno de la Navidad de este año. La celebración no será la misma. Fue lo primero en lo que pensó cuando se enteró del divorcio. ¿Qué va a pasar en Navidad? ¿Su cumpleaños? Él sabe que su madre y Mark han hecho planes para este año, pero hay algo desgarrador en sus entrañas. No está bien.
Él trota en la acera, mirando el reloj en su muñeca. Se da cuenta que ha estado demasiado tiempo fuera (el camino a través de las cuadras tarda un poco más que el circuito normal) y decide que tomará un atajo, doblará a la derecha y tomará una calle familiar. Está a poco más de una milla de su casa, pero si se apura, probablemente podría regresar en menos de cinco minutos.
Acelera el paso y cien yardas en la calle se da cuenta de que, sí, esta es definitivamente la calle de Harry, y pasará su casa en un minuto más o menos. Suspira mentalmente, obligándose a seguir corriendo. Él cierra sus pensamientos, enfocándose en la música en sus auriculares. Sin embargo, no puede evitar notar el auto de Harry en el camino de entrada, o que la lámpara de su habitación está encendida. Probablemente solo está despertando, preparándose para la escuela ...
Louis sacude la cabeza. Sigue corriendo, Tommo.
Para cuando llega a casa está sudando, con la frente caliente debajo de su flequillo. No se ha puesto más claro afuera que cuando se fue, aunque es diciembre, y se siente como cada vez más oscuro cada mañana.
Toma un respiro de dos minutos y desata sus zapatos para correr antes de entrar. Se limpia la frente con la manga, tira los zapatos a un lado de la puerta y la cierra detrás de él. Se quita la chaqueta, a punto de correr escaleras arriba para darse una ducha, cuando oye la voz de su madre en la cocina. No tuvo turno anoche, así que no debería ser extraño, pero Lottie aún no está despierta y el tono de su voz llueve sobre él como un cubo de agua helada.
"Mark", suspira. "Por favor."
Louis aguanta la respiración donde está parado junto a las escaleras, agarrando la barandilla con fuerza.
"¿Me hablará al menos? ... Pregúntale de nuevo. Son ... Han pasado cuatro semanas, Mark ". Su voz es baja, terminando en un susurro. El pecho de Louis vuelve a agitarse, y cierra los ojos, inhalando por la nariz.
"Solo ... Está bien ... ¿Dile que la amo?"Louis no puede soportarlo. "La extraño".
Sube corriendo las escaleras y cierra la puerta de su habitación, saltando a la ducha sin encender la calefacción.
Se prepara más rápido de lo normal, apurando sus rituales matutinos habituales, sin molestarse en peinarse. Solo quiere salir de la casa. Se pone un par de jeans ajustados, negros, un suave jersey gris y negro con algunas salpicaduras blancas, y sale de su habitación y va a golpear con odio la puerta de Lottie. Ella le abre con las cejas arqueadas.
Afortunadamente, ella terminó, así que él la agarra del brazo y los baja escaleras abajo. Ella se queja de su prisa, gimiendo porque aún no se ha cepillado los dientes. Mientras ella hace eso, Louis se cuela en el pasillo, rogándole internamente que su madre no lo escuche. Se pone los zapatos y toma las llaves del auto del pequeño cuenco azul, caminando rápidamente hacia la puerta principal.
"¡Oh, cariño! ¿Ya te vas? "
Mierda. Se da vuelta, sonriendo débilmente. "¿No quieres desayunar?"
"No, estoy bien. Tomaré algo de la cafetería. El tercer período ya es el almuerzo, así que", le asegura rápidamente, rezando para que no lo mencione.
"Está bien". Ella le da una pequeña sonrisa, extendiendo la mano para acariciar su mejilla. Parece vacilante entonces y Louis sabe que se acerca. "Hablé con Mark por teléfono esta mañana. Él se preguntó -"
Louis retrocede, su mano cae hacia el suelo. "No es lo mismo, mamá. No es lo mismo". Retrocede, balanceando su bolso sobre su hombro. "¡Lottie! ¡Nos vamos!""¡Cariño!", Dice Jay, con los labios inclinados hacia abajo. "Tú y Fizzy -"
Él la mira fijamente y la silencia. "No es lo mismo", dice, palabras firmes. De hecho, hay una enorme y flamante diferencia que lo hace sentir náuseas con solo pensarlo y siente que va a estar enfermo. Gira sobre sus talones justo cuando Lottie sale del baño.
Se apresura a salir por la puerta y va al auto. Él entra, coloca la llave en el encendido y cierra los ojos por un segundo. Cuando Lottie finalmente abre la puerta del pasajero, entra en silencio, colocando su bolso en su regazo.
"No digas nada", susurra Louis. "No lo haré".
Conducen a la escuela en completo silencio. Después de que Louis dejó a su hermana, hizo un cambio de sentido, conduciendo hacia la ciudad en lugar de hacia la dirección de la escuela. Abre su teléfono y le envía un mensaje de texto a Harry.
Enhorabuena sweetcheeks. Hoy tienes la práctica toda para ti
Llega a la tienda de yogur helado a las ocho pasadas. Greg está allí, acaba de abrir el lugar parece.
"Hola, hombre", saluda, y Louis asiente mientras camina detrás del mostrador. "¿Qué estás haciendo aquí?"
"Salteando clases. Por favor, déjame hacer algo. Estoy -" "¿Mal día? ¿Ya?"
"Sí", asiente, esperando que Greg no pregunte. Afortunadamente, no lo hace.
"Bueno, puedes comenzar rellenando la máquina de helado suave. Se acabó anoche, ¿no? Correcto. Lo hizo. "Está bien", respira. "Gracias, Greg".
El hombre mayor le aprieta el brazo, sonriendo cálidamente. "No te preocupes, amor. Cualquier cosa por ti." Él guiña un ojo y Louis pone los ojos en blanco, esbozando una sonrisa a pesar de sus esfuerzos.
"Te lo dije", canta Greg. "¡No te puedes resistir el encanto de GJ!" •
Cuando Louis llega a casa, tiene varias llamadas perdidas y mensajes de texto en su teléfono. Lo ha tenido apagado todo el día, no queriendo saber de nadie. Greg fue increíble todo el día, lo distrajo con cojos movimientos de baile y cantó en un extraño falsete, y no preguntó ni una vez sobre el mal humor de Louis. Louis pasó el día haciendo el tonto, olvidándose de los problemas solo por una vez. Se siente un poco ansioso por saltarse la práctica y el Entrenador seguramente hablará con él mañana, pero de alguna manera hará las paces con el equipo.
El primer mensaje de texto es de Harry, que solo muestra varios signos de interrogación. Es bastante acertado, considerando que Louis no se perdió una sesión de práctica en toda la temporada. Hay algunos de Niall y uno de Liam también. El siguiente es de su madre, preguntándole si está bien y diciéndole que lo siente. Él sabe que ella está en el hospital en este momento, pero de todos modos le envía un Emoji de aprobación, sabiendo que revisará su teléfono tan pronto como esté de descanso. Absolutamente desprecia pelear con ella, y no quiere que piense que está enojado con ella.
Se quita los zapatos, los deja junto a la puerta y se dirige a su habitación, preparándose para acostarse y esconderse debajo de las sábanas y pretender estar dormido para que Lottie no lo interrogue. Él no está de humor en lo más mínimo.
Abre la puerta y al instante desea no haber vuelto a casa. En su cama no solo está su hermana, sino también su mejor amigo, ambos parpadeando inocentemente hacia él. Si no fuera por las múltiples cajas de pizza colocadas entre ellos, Louis hubiera pensado que estaban organizando una intervención. "Hola", dice Lottie, sonriendo.
"Hola", responde con cautela, mirándolos a los dos sospechosamente.
"Hola, amigo", saluda Niall. "Escuché que tuviste un mal día, así que cambiamos la noche de pizza". Él sonríe y levanta una de las cajas.
"Eso es ... eso es realmente agradable", suspira Louis, incluso si su habitación va a oler a comida durante los próximos tres días. A Niall le encanta la salsa de ajo en su pizza de kebab.
Se deja caer sobre la cama, estirándose. Su espalda suena agradablemente y cierra los ojos, inhalando. Lo único que ha comido hoy es coberturas de oreo y medio sándwich que Greg le ofreció.
"¿Dónde estuviste todo el día de todos modos?", Pregunta Niall una vez que Louis tiene media rebanada de pizza en su estómago.
"Solo fuera." "Bueno..."
"No sé", Louis se encoge de hombros. "No quería estar en casa. Pasé unas horas en el parque jugando al fútbol" ... Mentira fantástica.
"Podrías haberme llamado", dice Niall, mirándolo un poco desde su lado de la cama. "Podrías haberte quedado en mi casa si no quisieras estar en casa con Jay. Mis padres trabajan hasta las seis, ya lo sabes."
"Sí, lo siento", murmura Louis. "No quería molestarte". Toma otra porción de pizza y mastica lentamente para no tener que responder más preguntas. Siente los ojos de Niall sobre él un poco más, pero su amigo parece dejarlo así por ahora.
"¿No se enfadará el entrenador Abrahams porque te perdiste la práctica?", Se pregunta Lottie. Él se encoge de hombros. "No me he perdido un día en toda la temporada. Creo que todo estará bien ".
"Styles debe estar encantado". Lottie sonríe y le acaricia el codo.
Louis se burla. "Me pregunto si incluso puede manejar un día por sí solo". Está bastante seguro de que puede hacerlo, pero no se corrige a sí mismo. Lottie tiene salsa de ajo en el labio superior y Louis se burla de ella al respecto, cambiando de tema.
"¿Sabes cuál fue el tema principal durante todo el día en la escuela?", Dice Lottie cuando los cartones vacíos de pizza han sido reubicados en el piso y los tres están extendidos en la cama, el estómago duele y los eructos de Niall son un poco inquietantes.
"¿Qué?" Louis pregunta. Su tono es bastante incrédulo y, aunque ella solo está en octavo grado, él está un poco intrigado.
"Tú."
Por otro lado, podría no estarlo.
La risa de Niall es una carcajada fuerte. "¿Por qué demonios sería lo suficientemente interesante como para hablar? No hace nada más que jugar al fútbol todo el día."
Lottie niega con la cabeza. "Créeme. Ojalá lo entendiera, pero, no, no, no lo hago."
Louis pone los ojos en blanco. "Lo siento, hermana. Soy el Tommo más atractivo."
"En realidad, decían que eres el último en el equipo de fútbol con el que saldrían".
"¿Qué?", Se burla, con los ojos cerrados y las manos sobre su pecho. "Sí, como dijo Niall, creen que estás demasiado metido en el fútbol. No serías lo suficientemente atento ".
"¡Oye! ¡Sería un muy buen novio! Y no, ¡ew! Todas ustedes son estudiantes de octavo grado. ¿No tienen como catorce? ¿Por qué estaban hablando de esto? " Arruga la nariz con desagrado.
Lottie se encoge de hombros. "Bueno, no me preguntes. No soy yo quien habla de tu trasero ".
"¿Qué?" Louis abre los ojos. El único que se ha atrevido a mencionar su trasero en su cara es Harry, y solo está permitido (no es que Louis no lo abofetee al menos una vez cuando lo hace) porque Louis lo está follando.
"No importa", desvía Lottie. "De todos modos, una de las hermanas de las chicas va en tu año y aparentemente salió con Styles. Ella dijo que, por lo que escuchó, tampoco es una buena elección de novio. Su hermana -"
"Woah, woah", dice Louis, levantando un dedo en el aire sobre ellos. "Espera. Repítelo."
"¿Su hermana salió con Harry Styles en el segundo año ...?" "No, sí. Lo tengo. ¿Quién es esta persona? ¿Quién salió con él?"
"¿Por qué estás tan interesado?" Niall sonríe, y Louis le da un codazo en el estómago, girándose de lado hacia Lottie, bloqueando eficientemente a Niall de la conversación.
"Esta chica Jasmine. Jasmine Parks." Ella arquea una ceja ante la cara de Louis.
Qué.
Espera. Espera. Qué.
Él se da la vuelta, golpeando a Lottie en el muslo en el camino. "¿Sabías esto?", Le pregunta a Niall con vehemencia. "Bueno, ¿sí?" Se encoge de hombros. "Todo el mundo sabe. Eran como una cosa hace dos años. No sé por qué no lo supiste. ¿No fue ese el año en que constantemente tenías lápices afilados en el bolsillo para poder apuñalarlo si se acercaba demasiado? "
"No es relevante", dice Louis cortante. "Espera. Esa chica me sigue y habla de cosas. Como en la práctica."
"¿Vas a follarte a la ex de Harry?" Niall levanta una ceja impresionada. "Eso sería lo último, hermano". Luego hace una mueca. "Sin embargo, creo que definitivamente te rompería la cara".
Louis le hace una mueca de indignación y vuelve a acostarse.
Y no, no la va a follar. Ni siquiera había pensado en ella de esa manera. Parecía aparecer en todas partes, especialmente en la práctica. ¿Y Harry solía salir con ella? Eso es asqueroso. Ew, los dos han tenido relaciones sexuales con la misma persona. Nunca ha compartido a alguien así antes. Aunque, en realidad no ha tenido sexo con nadie más que con Harry, así que ... pero reiteremos que no deberíamos hablar de eso.
Espera. Espera. ¿Esas veces que Harry estaba enojado con él? En ambas ocasiones en el campo cuando literalmente lo atacó, ¿estaba Harry en su feliz camino para destruir su rostro? ¿Solo porque estaba hablando con una chica con la que solía salir? Por otro lado, Harry no parecía especialmente encariñado con ella.
Louis gime, cubriéndose la cara con las manos. "¿Qué estás haciendo?", Pregunta Niall.
"Nada", responde Louis, suspirando. "Vamos a dormir media hora, ¿de acuerdo? Estoy demasiado lleno de pizza para pensar ". Las únicas respuestas que recibe son zumbidos de satisfacción, y cierra los ojos.
•Louis está en el campo de fútbol. Es viernes por la noche, pero las gradas están vacías y los focos están apagados. El aire es frío y la hierba helada. Hoy fue el último día de clases antes de las vacaciones de Navidad. Es agradable. Él tiene algo de matemáticas para estudiar durante el descanso, pero aparte de eso, el trabajo escolar está casi terminado para este trimestre. La temporada de fútbol no comenzará de nuevo hasta marzo tampoco, aunque el equipo tendrá la práctica habitual una vez que comience la escuela nuevamente.
No ha hablado con Harry desde la pelea con Jasmine el miércoles pasado. Louis se siente un poco asustado cuando piensa sobre ellos estando juntos. Ha tenido unas veinte horas para procesarlo, pero todo esto no tiene más sentido para él ahora que antes. Sin embargo, una cosa a la que ha llegado es que de alguna manera no se puede imaginar que Harry salga con una chica. Es extraño, pero él simplemente no puede verlo.
Louis se negaría a decirlo en voz alta, pero seamos sinceros, la imagen de Harry follando a Jasmine ha aparecido en su cabeza más de una vez. Se siente bastante asqueroso e inquietante, pero sobre todo terriblemente incómodo. Realmente no puede ver a Harry tocándola así y, especialmente, siendo el que hace la parte de follar. Louis siempre pensó que disfruta tomarlo más que dar. No es que le haya preguntado, pero está bastante seguro de que, si lo patean en la espinilla por bromear diciendo que "tal vez Harry debería hacer el trabajo", significa que no, Harry no está interesado en hacer el trabajo. Probablemente no sea una persona que va arriba. A menos que ella lo montara, lo cual, sí, es una oferta que Louis no rechazaría si alguien preguntara.
Se ha dado cuenta de que algún día se va a follar con alguien más, pero la idea parece bastante lejana. Solo se ha acostado con Harry, pero sabe que eventualmente lo hará con otra persona. Esta cosa con él no puede continuar para siempre. ¿Cuántos meses han pasado desde la primera vez? ¿Tres? A pesar de sus constantes enemistades, no puede decir sinceramente que quiere que termine. Es bastante ... no agradable, exactamente, pero ... sí, está bien, es agradable. Harry no es agradable, excepto tal vez cuando gime de esa manera cuando Louis tira de su cabello. "¿Qué estás haciendo?", Alguien le pregunta a Louis cuando está haciendo malabares con una pelota, a solo diez rebotes de su récord. Se estremece, lo que lo hace soltarla. Con un profundo suspiro, se da vuelta y mira sombríamente a la persona que se le acerca.
"¿Cómo se ve, Harold?"
El chico está vestido con jeans ajustados negros, una sudadera gris sobre su cabeza y una chaqueta en la parte superior. Algunos de sus rizos enredados se asoman por debajo de su capucha. Se ve alto, aunque un poco desgarbado, con las manos metidas en los bolsillos de su chaqueta de esta manera. Louis está en pantalones deportivos y tiene un jersey grueso sobre una camiseta de manga larga. Su gorro azul y guantes de algodón están puestos; a pesar del frío él intenta practicar.
"No lo sé", dice Harry mientras se acerca. "Sin embargo, te ves bastante solo".
"Y eso viene del tipo que paseaba por la escuela un viernes por la noche". Harry se encoge de hombros. "Estaba de paseo. Aclarando mi cabeza." "No sabía que tenías mucho allí", murmura Louis.
"Realmente no puedes mantener una conversación durante ni siquiera un minuto sin insultar a la gente, ¿verdad?" Harry hace rodar el balón con la suela de su zapato, subiéndolo con la punta de los pies. Él comienza a rebotar el balón de fútbol sobre sus pies, llegando con gracia a siete rebotes antes de que Louis hable.
"Es difícil", dice, con la cabeza en alto, "ser amable contigo, cuando lo único que has hecho recientemente es ignorarme y atacarme de la nada".
Harry ciertamente sabe a qué se refiere Louis: Louis puede ver cómo sus hombros se tensan ligeramente, vacilando solo un poco en su malabarismo, pero logrando mantener la pelota en el aire. En un repentino calor de frustración, Louis se prepara y luego lanza un golpe fuerte a la pelota cuando está en el aire sobre los pies de Harry. Harry retrocede, la pelota volando a través del campo hacia la oscuridad en alguna parte.
"¡Casi me estrangulaste la semana pasada porque hablé con esa chica!"
"No te estrangulé", Harry frunce el ceño, aunque parece un poco avergonzado de sus acciones. Como debería. "No te ataqué el miércoles. Estaba enfadado. ¿No entiendes que ella solo está cerca cuando yo estoy? Te saluda cuando estoy allí, te habló el miércoles porque yo estaba allí ".
"Espera, ¿cuándo me dijo hola? ¿En qué demonios andas tú?"
"¿En el pasillo? ¿Estabas en el teléfono? Siendo todo raro y coqueto hablando con ese tipo, después de que me devolviste la camiseta."
"No estaba coqueteando".
"No me importa", dice Harry, pero traga. "Escucha. Solo lo está haciendo porque tiene una agenda. Ella no es amable contigo, está tratando de llegar a mí."
Espera.
"¿Estás celoso?"
Woah Woah, woah, woah eso no tiene sentido. ¿Las violentas reacciones de Harry han sido por celos? Aunque, Louis ha oído hablar de bastardos posesivos que piensan que son dueños de todos y no dejarán que la gente se folle a sus ex, incluso si no lo hacen ellos mismos. Como, una versión hardcore de citas sigilosas. Sin embargo, tal vez sea un poco descabellado. Louis sabe que lo dice mucho, pero en realidad no cree que Harry sea un psicópata. Está seguro de que tiene sus ... err, extrañas y extrañas razones para lo que hace a veces.
Harry lo mira con ojos serios. "No, no lo estoy". Su voz es firme. "Lo creas o no, en realidad te estoy cuidando".
Louis arquea una ceja. "¿Qué?""Ella es ... Jasmine no es agradable, ¿de acuerdo?"
Louis, dudoso, se rasca la nuca. "No sé qué pasó entre ustedes dos, pero ella me parece muy agradable".
La cara de Harry se endurece de nuevo, y Louis resiste el impulso de levantar las manos de manera aplacadora.
"Ella no lo es, Louis. Te lo estoy diciendo. Puede que me odies, pero nunca te he mentido. Si no fue una broma, o para humillarte ", agrega. Louis entrecierra los ojos. "Pero te digo la verdad, Louis. No te hagas amigo de ella. Ella es un ser humano repugnante. No voy a decirte por qué, porque no somos amigos y no te debo nada, pero no confíes en ella. Las manos de Harry aterrizan en los hombros de Louis, como si sus palabras se hundieran en su cabeza mucho más rápido por contacto físico.
"Esto es tan extraño". Louis niega con la cabeza, inclinándose. Suspira, de repente lleno de tanta confusión y exasperación. Él extiende sus manos, girando. ¡Nada tiene sentido! "Eres tan jodidamente complicado, ¿lo sabes? Eres jodidamente raro y reservado, y tienes problemas de ira, y eres terriblemente molesto ... "
"¿Vas a ir a algún lado con esto?"
"- y me vuelves loco todos los días, y no entiendo por qué te estoy escuchando en este momento". Louis se da vuelta y encuentra a Harry unos pasos más cerca que antes. Lo mira de manera uniforme y Louis se siente un poco cauteloso. "¿Por qué debería confiar en ti? ¿No saliste con ella, o algo así? "
Harry presiona sus labios, antes de clavar sus ojos en los de Louis. "Eso es exactamente por lo que deberías".
Louis vuelve a sacudir la cabeza y se pasa las manos por la cara. "Esto es ridículo". Se desploma sobre la hierba fría y vuelve a caer al suelo. Se cubre la cara con los brazos y cierra los ojos por un momento.
Esto es demasiado. Escucha cuando Harry se sienta en el suelo junto a él y destapa su rostro, encontrándolo recostado sobre la hierba no muy lejos. Se sientan allí, con las caras un poco sombrías y los ojos fijos frente a ellos. El silencio no es incómodo, solo silencioso.
"Pensarías que ya estaría muerto, contando cuántas veces has amenazado con matarme", dice Harry al azar, reflexionando. "No creo haber amenazado con hacerte eso. Todavía."
"Podrías". "Tal vez."
"Probablemente debería matarte primero ¿no debería?, antes de que me entierres en alguna parte". Louis hace una mueca. "Probablemente podría atropellarte con el automóvil o apuñalarte por la espalda cuando no esté mirando. O dispararte."
"Sin embargo, ¿dónde conseguirías el arma?", Se pregunta Harry. "Buen punto, Styles. ¿Qué debería hacer entonces?" "¿Empujarme frente a un tren?"
"Hmm, no. Probablemente solo sobrevivirías ", murmura Louis sombríamente. "Resucitando de nuevo, cierto, como un maldito fantasma molesto, persiguiéndome para siempre. Harías de un Charlie Sheen, ¿no?"
"¿Manejo de la ira?" Harry levanta una ceja.
"Es lo que necesitas". Louis mira hacia adelante. "Tienes serios problemas, compañero. Me atacaste dos veces la semana pasada."
Él ve cómo la mandíbula de Harry se aprieta, pero no dice nada.
"Bien", Louis suspira, pensando que probablemente esté loco por decir esto. "Tú ganas. No voy a hacerme amigo de ella, pero si alguna vez me presionas de nuevo porque crees que me estoy llevando bien con tu ex, te mutilaré, bicho raro." Harry resopla, y hay una pequeña sonrisa en su rostro mientras observa sus propios pies delante de él. "Dos extremidades y media será lo que quedará de ti", agrega Louis con un giro de sus ojos, y se sorprende cuando escucha la carcajada que escapa de los labios de Harry. Le da una mirada, mirándolo cuidadosamente donde se despliega en el suelo, recostándose sobre los codos y la cabeza echada hacia atrás de su risa.
"Está bien", dice Harry cuando dejó de reírse, un sonido que se sintió extrañamente extraño para los oídos de Louis, e hizo que su barriga se sintiera un poco extraña. "Mientras prometas no comprometerte con ella".
"Bien. Lo que sea."
Esto se siente un poco extraño y, sin embargo, es una especie de intercambio de palabras satisfactorio. Todo lo que hacen es follar y pelear, por lo que se siente extraño tener una conversación normal con él, pero también de alguna manera agradable. Realmente no conoce a Harry como persona.
Pero, qué asco. Ni siquiera sabe a dónde se dirigen sus pensamientos. Sacude la cabeza hacia sí mismo, palmeando el bolsillo de su buscando el pequeño paquete. Podría haber comprado algunos cigarrillos en su camino de regreso de la tienda ayer. No tiene dieciocho años, pero todos conocen que Lenny la pequeña tienda al lado de Tesco los vende de todos modos. Saca el paquete y encuentra el encendedor junto a los cigarrillos que quedan.
Harry mira hacia arriba, haciendo una doble toma cuando ve a Louis encendiéndolo. "¿Qué - ugh! ¿Qué estás haciendo? ", Se queja.
"¿Qué te parece?" Louis murmura, con el cigarrillo en la esquina de la boca mientras vuelve a meter en paquete en la chaqueta.
"¿Fumar? ¿De Verdad?"
"No lo hago todo el tiempo, está bien". Solo a veces, cuando es necesario. "Esa es una mala costumbre". "¿Qué te importa?"
Eso lo hace callar y Louis sonríe un poco mientras exhala hacia el cielo. No hay estrellas afuera, o al menos las nubes las están cubriendo. Sin embargo, él sabe que están allí. Es divertido, porque recuerda al menos cinco veces en primer año cuando se sentó en su porche, rezando para que Harry contraiga una enfermedad que le impediría estar en el equipo de fútbol. Él se ríe, recordando sus ridículas notas de odio y amenazas de muerte. No es que hayan cambiado mucho, pero al menos han crecido un poco. Su yo pasado probablemente lo odiaría si supiera lo que han hecho juntos.
Harry lo mira, ojeándolo ligeramente. Louis da otra calada, soplando humo en su cara.
"Ugh", gime, inclinando la cabeza y agitando la mano frente a él. "Idiota." Louis sonríe, apagando el último cigarrillo. "Como si te fuera a besar ahora", murmura Harry en voz baja.
Louis se detiene, mirando hacia arriba. Sus ojos se miran por un momento y Louis lentamente arquea una ceja hacia él. Le toma a Harry dos segundos, y luego se da cuenta de lo que significa la chispa traviesa en los ojos de Louis.
"No, no, no", comienza, empezando a levantarse de la hierba. Louis es más rápido, ya está a mitad de camino y con gracia desliza su pierna sobre la cintura de Harry, se sienta fácilmente sobre él y empuja sus brazos hacia el suelo. Él le sonríe, con las manos fuertes y evitando que los brazos de Harry se muevan dónde están bloqueados a ambos lados de su cabeza. Harry frunce el ceño. Louis sonríe. Se inclina.
"No lo hagas", dice Harry, alejando la cabeza todo lo que puede. Louis se ríe, las rodillas presionan los costados de Harry para evitar que se retuerza. Siente que se retuerce debajo de él y se asoma, con la cara del otro chico a solo centímetros de distancia. "Louis -""¿Qué vas a hacer al respecto?", Bromea, incapaz de mantener la risa fuera de su voz.
"¡Esto es violación!"
Él se burla. "No lo es. ¿No quieres sentir mis labios con humo contra los tuyos? ¿Saborear mi boca? " Sus narices se rozan y Harry gime, arqueando la cabeza, pateando las piernas mientras trata de obtener el mayor espacio posible entre sus labios. "¿Alguna vez te has preguntado cómo es besarme, azúcar?"
"Ugh, sórdido". Harry lo mira por el rabillo del ojo, su mejilla presionada contra la hierba. "Y si lo he hecho, es porque realmente me preguntaba si te llevabas las almas de las personas cuando tu boca dejaba la de ellos".
Louis se inclina de nuevo, deslizando su nariz ligeramente contra la mandíbula de Harry, por el cuello. "¿Quieres probar el beso de la muerte?", Murmura en su piel.
"Beso de dementor. Eres un dementor ", resopla Harry.
"¿Fanático de Harry Potter?" Louis rasca los dientes contra el cuello de Harry. Confía en que Harry sea un sabelotodo, incluso cuando está tratando de alejar a Louis de él.
"¿Quién no lo es?"
"No he leído los libros". Louis se aleja, sonriéndole inocentemente. De hecho, ha leído algunos de ellos, pero.
Harry se gira para mirar a Louis. Luego sopla aire en su cara. "Ew", dice Louis, pero no retrocede.
"Déjame ir", dice Harry uniformemente, con los brazos hacia arriba. Louis los empuja hacia abajo.
"No.""No me beses. Louis." Harry intenta mirarlo a los ojos. "Lo digo en serio." Louis se inclina. Harry patea sus piernas. "¿Estarías quieto?"
"No -"
Louis le agarra la barbilla con los dedos y mantiene la cabeza en su lugar. Sus labios están algo apretados por su agarre y están un poco agrietados, pero son suaves y del color rosa más dulce que Louis ha visto en mucho tiempo. Por un segundo, en realidad contempla besarlo. No lo estaba planeando, solo quería molestar al otro chico, pero sería divertido ver su cara después, y sus labios se ven bastante suaves ...
Harry pone una mano en su costado y lo hace caer.
"Jesús", resopla, rodando sobre su espalda y se frota las costillas, con el pecho agitado.
Harry también está de espaldas a su lado, y lo mira de reojo. "¿Realmente ibas a besarme?"
"No. Te he dicho. Hay razones por las que no hacemos eso, imbécil ". "Nunca me has dicho ningún motivo".
Louis hace un ruido indignado. Se baja el jersey, mostrando las aún prominentes mordeduras de amor. "Esto es prueba suficiente. No se puede confiar en ti ".
La boca de Harry se convierte en una pequeña sonrisa, y como el miércoles pasado, extiende la mano, rozando ligeramente las clavículas de Louis.
"Uh-uh", dice Louis, ofendido, inclinándose hacia atrás. "¿Qué te hace pensar que puedes tocar?"
"Son míos", dice Harry distraídamente, con los ojos fijos en los moretones. "Los hice", murmura. "¿Qué quieres decir con "tuyo"? Eres ridículo." Louis sacude la cabeza, se levanta de la hierba fría y vuelve a cerrar la chaqueta. Harry se levanta, siguiendo su ejemplo. "Ahora, si no te importa terriblemente, Styles, me voy a casa". Louis se da vuelta, pero cuando escucha los pasos de Harry detrás de él, le recuerda algo más. "Espera", dice, cruzando los brazos. "¿Qué crees que estás haciendo?"
Harry se encoge de hombros, sonriendo levemente. "Caminando a casa." "No, no lo estas". Sacude la cabeza. "Trae mi pelota".
Harry arquea una ceja, mirando hacia atrás en la oscuridad. Se vuelve hacia Louis. "No hay forma de que la encuentre, y, además, tú eres quien la pateo".
"Creo que la encontrarás", dice Louis, pensó cruzando su mente.
"¿Y por qué es así?" Harry desafía. Hay un pequeño rizo tocando su ceja y arruina la fachada de duro que está tratando de poner.
"Porque si lo haces, y logras alcanzarme antes de que nuestros caminos a casa vayan por caminos separados, te dejaré chupar otra mordida en mi cuello". Ha visto la mirada fascinada de Harry y definitivamente notó cómo se lame los labios al ver el cuello abusado de Louis. Pero, sobre todo, realmente solo quiere ver si puede hacer que Harry lo haga.
Harry lo mira por unos momentos, con los ojos fijos en la garganta cubierta de Louis. Sus labios están fruncidos, y parece que honestamente lo está considerando.
"Bien", dice, y Louis sonríe. "Pero", levanta un dedo y los ojos de Louis se endurecen, "si lo hago, tengo diez minutos para hacer lo que quiero en tu cuello".
"Ew", Louis se queja. "Eres un pervertido". "Diez minutos."Louis entrecierra los ojos. "Dos." "Siete."
"Cinco."
"Trato", sonríe Harry, extendiendo su mano. Louis se encuentra cautelosamente a medio camino y la gran palma de Harry cubre la suya por un momento. Se miran el uno al otro competitivamente, retrocediendo lentamente hacia sus respectivos lados del campo.
"Mejor comienza", Louis sonríe, antes de salir corriendo.
El viento es fresco y fuerte contra su rostro mientras trota. A decir verdad, no le importa una mierda si Harry encuentra su bola o no, pero de alguna manera es asombrosamente emocionante correr así, preguntándose si Harry lo alcanzará o no.
Él cruza el estacionamiento de la escuela a toda velocidad, dobla la esquina y se dirige directamente por el camino hacia el pueblo. No puede evitar sonreír, sintiendo la adrenalina extenderse en su cuerpo mientras corre. No puede esperar a ver la cara de Harry la próxima vez que se encuentren, sabiendo que probablemente pasó unos buenos diez minutos buscando la estúpida pelota de Louis en el frío antes de ceder. Louis no puede creer honestamente que Harry estuvo de acuerdo, solo por el hecho de babear sobre el cuello de Louis. Su estómago se agita extrañamente y frunce el ceño, empujándose hacia adelante. Eso es tonto. En realidad, no va a suceder.
Durante los siguientes cinco minutos corre concentrado, con los ojos fijos en las luces que vienen de las casas en la carretera. Las luces de la calle hacen poco para iluminar la acera, pero ha recorrido este camino tantas veces que puede hacerlo dormido.
Finalmente llega a la calle donde puede ver el pequeño pedazo de eminencia en el suelo junto a la acera, justo donde la carretera se divide en dos. Él sonríe, sabiendo con certeza que Harry no lo alcanzará. Hasta luego, imbécil, piensa, y mira detrás de él, esperando no ver nada más que oscuridad.
"Qué mierda", respira.
Solo a unos treinta metros de distancia, Harry brota como un monstruo, con la pelota metida bajo su brazo. Sus rizos son salvajes y los ojos de Louis se abren con horror.
"Mierda", jadea. No no no. Esto no tenía que suceder. Mierda.
Él entra en pánico, con los pies tropezando en el suelo, tratando de acelerar su paso. Harry se acerca cada vez más y Louis se empuja hasta su límite, obligando a sus pies a moverse más rápido.
Maldición, Louis es más rápido que Harry. Él siempre lo ha sido. No sabe cómo demonios Harry se está poniendo al día con él, pero no puede haberle tomado más de dos minutos encontrar esa estúpido pelota.
Mira de nuevo hacia atrás, lo que definitivamente es un error, y pierde medio metro. Joder, Harry está a solo diez metros de distancia.
"¡Alto!", Grita, como si Harry escuchara.
"¿Tienes miedo?" Harry le grita, y Louis literalmente puede escuchar sus pasos detrás de él.
Joder, joder, joder, piensa. Está a veinte yardas del cruce. Mierda. Él puede hacer esto. Solo unos metros más. Siente el sudor contra su frente y la tensión en sus pantorrillas, su corazón bombea sangre y oxígeno erráticamente a sus músculos.
Solo unas pocas yardas ... Finalmente llega al punto marcado, a solo una yarda de distancia. ¡Joder, si!
Está a punto de mirar detrás de él nuevamente, cuando Harry de repente choca contra su espalda, dejándolo sin aliento y sin sentido. Caen al suelo, aterrizando en la hierba del patio de alguien. Louis no puede respirar. Todo el aire se le escapó de los pulmones, y se agitó, sintiendo los fuertes brazos de Harry alrededor de su pecho. Quita las manos, alejándose del agarre del otro chico.
Oye su risa débil, vibrante en el aire frío. "Jodidamente lo hice - Oh, mierda".
Louis se siente pálido y parpadea, de repente siente las manos de Harry levantando sus brazos por encima de su cabeza.
"Respira. Lentamente." Sus manos son firmes, pero suaves alrededor de sus muñecas. Louis finalmente siente que su ritmo cardíaco es lento, los pulmones finalmente se llenan de aire fresco. Abre los ojos y ve a Harry justo en frente de él. Parece preocupado y sus ojos buscan a Louis por un momento, antes de que Louis los cierre nuevamente. "¿Estás bien?", pregunta Harry.
"Jodido idiota", murmura Louis, enfocándose en inhalar lentamente.
Harry se ríe, imaginando que Louis está bien. "Gané", dice, y Louis lo encuentra sonriendo cuando abre los ojos de nuevo.
"Estás loco". Él baja los brazos otra vez, Harry libera sus muñecas. La pelota de fútbol yace abandonada contra la hierba junto a ellos y él la levanta, lanzándola al pecho de Harry. Harry la atrapa, haciendo que su intento parezca en vano.
"Todavía gané".
"Soy más pequeño que tú. ¿No tienes sentido? Podría haber muerto ". "Estás bien".
Louis gruñe, poniéndose de pie. Harry lo imita, sonriendo mientras están de pie frente a frente. Louis muerde su mejilla, frunciendo el ceño al otro muchacho. No planeaba que esto sucediera. Esto no era lo que se suponía que iba a pasar. "Gané", dice Harry nuevamente, lamiéndose los labios. "Bien", Louis se burla. "¿Y qué? ¿Vas a irte contra mí ahora, o?"
Harry mueve la cabeza hacia un lado, contemplando. "Hmm, podría guardarlo".
"¿Qué? No puedes guardarlo. Lo tienes ahora o nunca."
"Esas no eran las reglas. Dijiste cinco minutos, pero no dónde ni cuándo."
"¿Crees que voy a dejarte molestar mi cuello donde quieras? ¿También tienes un kink por las sorpresas?
"¿También?" Harry frunce el ceño.
"Bueno, obviamente tienes algo por mi cuello, de lo contrario no estaríamos aquí". Louis se burla, sacudiendo la cabeza con exasperación.
Harry sonríe, dando unos pasos más cerca. Louis se mantiene firme, inclinándose para no dejar que Harry se eleve sobre él. El otro muchacho coloca su mano en la cintura de Louis, tocando su jersey donde la tela está ligeramente abultada. Louis levanta la barbilla y lo mira. Sin embargo, Harry solo tiene ojos para su cuello, y Louis se siente un poco como si fuera un vampiro, o algo igualmente espeluznante.
"Tengo toneladas de kinks de los que no sabes nada", murmura Harry, acercándolo con su mano en su cintura.
Louis arquea una ceja, ligeramente asqueado. "Por favor, no compartas". Sin embargo, él quiere saberlo ahora.
Harry solo sigue sonriendo, con los ojos clavados en el cuello de Louis, y se prepara mentalmente para sentir sus labios en su piel mientras el otro chico baja la cremallera de su chaqueta, empujando el cuello para exponer su garganta. Parece tardar una eternidad en llegar, ojos contemplativos, como si se preguntara por dónde empezar, con la mano rozando suavemente su piel. Louis le pisa fuerte el pie, el talón choca con los dedos de los pies. Harry hace una mueca, pero no dice nada, solo toma represalias empujando el cuerpo de Louis contra el suyo. Louis se inclina ligeramente hacia atrás, dejando en claro que no está en esto de ninguna manera (su corazón late un poco más rápido y las mejillas se sienten un poco más cálidas, es irrelevante).
Harry baja la cabeza, rozando la nariz contra la mandíbula de Louis. Es como si estuviera tomando el momento, disfrutándolo todo el tiempo que pueda.
"El tiempo corre", dice Louis.
"Comienza cuando mis labios tocan tu cuello", murmura Harry. Louis agradece que la mayoría de las casas estén en la oscuridad, porque si alguien los encuentra así, no sabe cómo explicar que está dejando que un monstruo huela su piel.
"Obtenlo ahora, o me voy".
"Si lo haces, te seguiré ... Déjame".
Louis pone los ojos en blanco, pero decide dejar que Harry lo haga. Además ... la última vez no fue tan desagradable. A decir verdad, en realidad fue bastante caliente. Y Harry tiene una cosa por ello... tal vez podría usar esto contra él de alguna manera.
Siente sus labios revolotear, y el contacto más pequeño lo hace inhalar por la nariz. De repente, no puede evitar pensar en lo que dijo Harry.
"¿De verdad crees que robo las almas de las personas con besos?", Susurra.
"No. Eres solo un idiota ", dice, y Louis puede ver la pequeña sonrisa en sus labios cuando mira hacia abajo. Luego, sin otra palabra, Harry procede a presionar sus labios en la piel de Louis.
Su boca es caliente y sus besos lánguidos. Louis cuenta hasta cuatro segundos completos antes de perderse, y todo lo que puede sentir son las fuertes manos de Harry acunando su cuello, mientras arrastra los dientes a lo largo de la piel de Louis. Muerde, alisa la lengua de una manera que hace que el dolor leve sea casi agradable. No tiene un kink dolor como Harry (Louis ha llegado a esta conclusión después de tres meses de hacerlo con él, y está bastante seguro en estos días), pero de alguna manera finalmente puede ver la apelación. Hay algo emocionante al respecto, la adrenalina le hace cosquillas en los nervios y lo hace sentir caliente. Se siente demasiado aturdido de repente y ni siquiera tiene una idea de cuánto tiempo Harry lo ha estado devorando. Conociéndolo, probablemente se ha aprovechado del estado de Louis.
Los labios de Harry chupan contra él, alterando entre casi hacer silbar a Louis y pellizcar ligeramente su delgada piel. Su boca está húmeda y cálida, y Louis ni siquiera se da cuenta de que ha cerrado los ojos, ya que el cuerpo cayó con fuerza en el de Harry.
Finalmente, Harry lo deja ir. Da un paso atrás, con los ojos cerrados y Louis ni siquiera puede reprenderlo por admirar su trabajo. Su piel se siente un poco adolorida y sensible, y puede decir que Harry realmente se esforzó.
"Correcto", dice, tratando de despertar. Él sacude la cabeza, enfocándose en la cara engreída de Harry. "Hemos terminado". Da un paso atrás, girando hacia la calle que conduce a su casa, frente a Harry. "Entonces, Harold", dice con rigidez. "Esta noche ha sido terriblemente desagradable. Te deseo una Navidad de mierda y una aburrida Nochevieja."
"Gracias, Lewis". Parece que puede decir cuán inquieto se siente Louis, y a Louis no le gusta para nada. "¿Te gustó el beso?" Definitivamente parece que lo sabe.
"No. Y de nada." Louis cuadra los hombros. "Te veré después de las vacaciones".
"Sí. Trágicamente."
"Ya lo estoy temiendo".
"Voy a permanecer despierto por la noche, temblando de ansiedad". "Será mejor". Louis le da una fuerte inclinación de cabeza, levantando el balón del suelo y luego retrocediendo. Harry mantiene los ojos cerrados por un momento más, con una mirada contemplativa, hasta que Louis finalmente se da vuelta, comenzando por la calle.
"Louis", lo oye decir detrás de él solo unos segundos después y suspira, dándose la vuelta.
Antes de que lo vea venir, la mano de Harry está sobre sus hombros, y sus pechos están al ras uno contra el otro una vez más. El aliento de Louis se corta, dejando caer la maldita pelota de fútbol, y luego Harry lo agarra por la nuca y presiona sus labios contra los suyos.
Su mente se queda en blanco. No puede pensar Es ... Los labios de Harry son suaves y sus manos son tan suaves, simplemente se ciernen sobre su cuello y mejillas mientras presiona besos en sus labios. Apenas puede respirar, y la conmoción y la sensación de Harry tan cerca lo hacen incompetente con los movimientos. Sus besos son solo labios chupando los de Louis, su nariz rozando su mejilla mientras inclina su cabeza hacia un lado. Es un sentimiento mucho más fuerte que cuando besó su cuello. Es como esa inyección de adrenalina, pero multiplicada por cincuenta veces más fuerte. Se siente inestable, pero lo está haciendo caer en eso.
Lentamente, su postura se afloja y sus dedos agarran los antebrazos de Harry. Todavía no puede organizar sus pensamientos, pero puede sentir las manos de Harry contra su rostro y sus labios son cálidos. Han pasado varios segundos y, sin embargo, él no reacciona. La lengua de Harry lame el labio inferior, y todo lo que puede hacer es abrir la boca, permitiéndole acercarse.
Su agarre en los brazos de Harry se endurece cuando siente su lengua deslizarse contra la suya. Su boca está húmeda y dulce, sus manos sujetan a Louis en su lugar mientras se lame la boca. Los ojos de Louis deben haberse cerrado alguna vez, porque él todo lo que puede ver es oscuridad, y todo lo que puede sentir es el extraño zumbido dentro de él y la caliente humedad de la saliva de Harry. Luego, Harry lo libera después de lo que parecen minutos de estar perdido en el vacío: sin pensamientos, sin sonidos, sin nada, excepto por las burbujas y Harry. Al instante, la conexión se pierde y se siente como ser golpeado por un camión. Louis parpadea, incapaz de comprender.
"Correcto", dice, aclarándose la garganta. Apenas puede sentir el frío que hace afuera.
"Correcto", Harry está de acuerdo.
Louis retrocede torpemente, saludando levemente, antes de darse la vuelta.
Caminar a casa es como estar en una habitación llena de gente, pero no puedes escuchar una palabra de lo que dicen porque en tu cabeza estás en un lugar completamente diferente. Louis no puede pensar, no puede comprender y no entiende lo que está sucediendo frente a él. Su cabeza se siente débil, como si aún no hubiera salido del estado donde no podía respirar después de que Harry lo derribó al suelo.
Realmente no puede sentir el pavimento bajo sus pies mientras camina, pero de alguna manera llega a casa, notando la luz en la cocina a través de la ventana. No es hasta que su teléfono suena en su bolsillo que parece despertarse, parado en el porche afuera de la puerta. Atiende, sin mirar el identificador de llamadas.
"Hola", dice, aturdido.
"Hola", dice la persona en la otra línea, y es como si el aturdimiento que lo rodea se hubiese roto. Es casi como la caída de un jarrón de cristal, o si una bala se disparara directamente a través de una ventana. "Louis, hola".
No puede pensar, pero quiere hacerlo, y su mente se queda en blanco mientras intenta fervientemente funcionar. Parece que los intentos son inútiles.
"Louis, no puedo creer que hayas contestado". "Yo -" tartamudea.
"Te he extrañado mucho, hijo".
No, piensa él. No, él no es su hijo. Realmente no puede escuchar lo que dice el hombre en la línea. Su cabeza se siente demasiado nublada. Intenta respirar correctamente, pero su cabeza está nadando y su pecho se siente como si estuviera atado. Intenta sintonizar, pero es como si la voz estuviera a media milla de distancia de sus oídos. Sacude la cabeza, se da una palmada en la mejilla y, cuando finalmente comprende lo que dice el hombre al otro lado de la línea, parece que ya está a mitad de una larga oración.
"... y sé que nuestra relación no ha sido la mejor desde el divorcio, pero realmente me encantaría que no nos convirtamos en extraños, ¿sabes? Siento que nos dirigimos hacia ese lado, y ni siquiera puedo comenzar a decir cuánto lo siento por cómo ha resultado esto. Louis, por favor ... ¿Louis? ... ¿Estás ahí?"
Traga con fuerza. "Es demasiado tarde", susurra. "Demasiado tarde."
Apaga el teléfono, abre la puerta y entra. Se muerde la mejilla con tanta fuerza que podría sangrar, y se quita los zapatos con los pies, deteniéndose en la puerta de la cocina cuando ve a su madre sentada allí, una taza de té y un libro frente a ella.
Ella debe haberlo escuchado entrar, porque levanta la vista. Su boca se abre ligeramente cuando ve sus ojos húmedos, sus manos bajando el libro.
"No voy a ir allí", susurra.
"¿Qué?", Dice ella, sin entender de qué está hablando. "A lo de Mark. No voy a pasar la Navidad allí ".
Su madre suspira, levantándose de su silla en la mesa. "Cariño", dice ella. "Hicimos esos planes hace mucho tiempo. No puedes retroceder ahora, tu padre espera que vayas ". "Mamá", dice, con la voz dura y los dientes apretados. "Yo no voy."
"Louis. Escucha, hemos hablado de esto varias veces. No has mencionado esto en semanas, pensé que cambiaste de opinión ".
"Bueno, no lo he hecho, y no me voy a quedar con él. Tú y él simplemente hicieron planes egoístamente sin preguntarme." Se siente cálido, la piel ardiendo. Todos esos sentimientos de besar a Harry se han transformado en otra cosa. Algo enojado.
Su rostro se vuelve severo y traga. "Eso no depende de ti, Louis".
"Es mi cumpleaños. Y navidad. Yo no, ni siquiera por un millón de libras quiero pasar esos días con él." Él respira hondo. "No hay una jodida posibilidad".
"Louis, no digas eso. Él es -"
"No te puedo creer. ¿Estás de su lado? Eres mi madre, eres la única que tengo. ¿Por qué no me respaldas? ¿O no puedes entender lo que estoy diciendo? "Él entra a la cocina, paseándose.
"Louis, para. Ahora mismo." Sus labios están juntos, pero Louis puede ver el pequeño destello de incertidumbre. No sabe qué le pasa, pero lo empuja.
"¿No lo entiendes? ¿Eres incapaz de un poco de compasión o empatía? Soy tu hijo, ¿por qué haces esto? "
"Louis", dice en voz baja, con los brazos cruzados. "Lo siento, pero va a suceder".
No lo entiende. Ella no ... Él sabe que no puede ser eso, pero su cerebro no puede evitar llegar a conclusiones demasiado rápidas.
"¡No es de extrañar por qué Fizzy no quiera vivir aquí! ¡No tenemos nada! ¡Literalmente, nada! Los pisos no tienen la calefacción adecuada, el auto tiene quince años, la ducha está fría después de diez minutos, no puedo pasar un día sin preocuparme por mi futuro y la universidad, y además de eso, tenemos una madre que no nos apoya. ¿Por qué demonios ella querría estar aquí? A diferencia de mí, ella tiene un jodido papá. ¿Quién diablos querría quedarse aquí de todos los lugares, y especialmente contigo?"
Lo lamenta en el segundo en que las palabras salen de su boca, probablemente ya a la mitad de la primera oración. Incluso cuando ve cambiar la expresión de su rostro, no se detiene y no puede recuperarlo. Su madre lo mira fijamente, como si no pudiera creer que él acabara de hacer lo que hizo. Para ser sincero, tampoco él puede creerlo.
No se siente derecho. Se siente terriblemente apagado, caliente y mareado. Parece que siempre lo está haciendo mal. Lo ha estado sintiendo por un tiempo, pero finalmente está hirviendo. Parece que todo lo que puede hacer es pelear, pelear y pelear, y si no es verbal, es físico como cuando se enfurece con Harry cuando se sale de la línea. Casi entiende a Harry entonces. Tal vez sea como Louis, aunque sea un poco.
Ha sido demasiado hoy. Todo se ha derrumbado a la vez y se siente tan completamente perdido. Todo es confuso. Ya no sabe lo que está haciendo. Su cara se desmorona al compás de la de su madre, y se hunde en el suelo, con la cara enterrada en sus manos.
El primer sollozo se siente como si le estuvieran desgarrando la carne en el pecho, hasta la garganta. No ha llorado en meses, no se lo ha permitido. Las cálidas gotas de lágrimas caen por sus mejillas ahora y no puede respirar correctamente sin engancharse y jadear. Después de solo unos segundos, siente los brazos de su madre rodeándolo, sosteniéndolo contra su pecho.
Llora, se mezclan los mocos y las lágrimas, y su madre lo acuna, pero sabe que ella también está llorando.
"Lo siento", llora, con la cara presionada contra sus clavículas. "Lo siento, mamá. Lo siento ". No puede hacer esto; No puede pelear con su madre. Ella es todo lo que tiene. Ella es su constante, su roca. Ella ha estado aquí por cada momento de su vida, lo apoyó en todo. "No quise decir eso", solloza. "No, bebé", susurra, y él siente su hipo. "Lo sé, lo sé. Pero ", dice ella, con voz llorosa. "Sé que también es una mierda. Apesta. Lo siento, es una mierda total, y desearía tanto que fuera diferente, pero no puedo cambiarlo. Estoy tratando de mejorarlo, y desearía que así fuera, pero ... lo estoy intentando, bebé ". Ella besa su cabeza. "Lo siento mucho."
"Yo también lo intento, mamá", promete, mientras ella lo acuna. "He estado trabajando en la tienda de yogur helado en la ciudad, estoy tratando de ayudar. Lo juro."
"¿Tienes trabajo?" Susurra ella. "Sí", susurra en respuesta.
"Oh, Dios, bebé", ella solloza, y luego lo abraza con más fuerza. Envuelve sus brazos alrededor de su cintura y se sientan allí, llorando y meciéndose en el piso de la cocina. Apesta y es una mierda, eso es lo que es. Pero lo que es, lo es.
"Dios, somos tan patéticos, mamá", susurra cuando la habitación comienza a sentirse fría. Su risa es clara, incluso si solo dura un segundo.
"Lo sé, cariño. Pero está bien estar triste a veces ".
"No."
"Lo está, Louis".
Mierda. Él trata tan jodidamente de no dejar que todo lo aplaste así. Él no puede ser de esta manera.
"Louis?"
"Mm", murmura. "¿Quieres algo de té?" "Sí", susurra. "Sí, mamá."