Genius detective [ Terjemahan ]

218-219

Bab 218: Pemburu Tua

Chen Shi bertanya, "Petugas Liu, sudah berapa lama Anda tinggal di sini?"

"Yah, hampir sepuluh tahun." Petugas Liu berkata sambil menghela nafas, menyalakan sebatang rokok. “Terkadang saya merasa seperti seorang pemburu, mengejar binatang ini selama lebih dari sepuluh tahun. Di lain waktu, saya sendiri merasa hampir seperti binatang.”

"Kamu adalah polisi yang baik!" Chen Shi berkata dengan kagum.

“Aku tidak bisa menerima gelar itu! Aku tidak bisa!” Petugas Polisi Liu melambaikan tangannya lagi dan lagi. “Aku sampah. Saya belum memecahkan kasus ini setelah bertahun-tahun. Saya belum bisa mendapatkan penjelasan atau keadilan bagi para korban dan keluarganya… Omong-omong, apakah Anda menginginkan informasi yang saya miliki di sini? Saya bisa memberikannya kepada Anda tanpa syarat. ”

Chen Shi berkata, “Saya ingin meminta sesuatu yang mungkin tidak disukai. Bisakah Anda mengizinkan kami meminjam rumah ini selama beberapa hari? Itu akan menyelamatkan semua orang dari masuk dan keluar. Hal-hal yang Anda atur di sini sangat profesional dan mudah dimengerti.”

Petugas Liu segera mengeluarkan kunci dari gantungan kuncinya. "Tidak masalah. Saya akan memberikan kuncinya kepada Anda. Saya hanya akan menghabiskan waktu dengan ibu saya selama beberapa hari ke depan. Jika ada kemajuan, tolong hubungi saya sesegera mungkin. Saya ingin melihat bajingan ini ditangkap lebih dari siapa pun. ”

Terdengar suara mobil dari luar. Petugas Liu bergegas ke jendela dan melihat keluar. “Mazda ini adalah mobilnya. Begitu saya mendengarnya, saya tahu itu dia. Saya tidak menggertak. Bahkan jika Liu Hong terbatuk-batuk di lantai bawah, aku akan tahu itu dia.”

Ketiganya melihat ke luar jendela. Biksu muda itu tiba-tiba mendorong pintu hingga terbuka dan berlari keluar. Xu Xiaodong bertanya, "Apakah dia akan melakukan sesuatu yang impulsif?"

"Hentikan dia!" Lin Dongxue berseru.

Ketiganya segera berlari ke bawah dan melihat biksu kecil berdiri di tengah jalan di lingkungan itu melakukan ritual Buddha menuju Mazda. Seorang pria besar dengan wajah gemuk menunjukkan setengah dari tubuhnya dan menepuk-nepuk badan mobilnya sambil memarahi, “Persetan ibumu! Anda benar-benar tahu bagaimana memilih orang untuk meminta makanan, ya? Tersesat, kau biksu bau!”

Liu Hong memiliki sosok besar dan mengenakan kemeja bunga dengan rantai emas tebal di lehernya. Ada seorang wanita duduk di kursi penumpang depan. Dia memiliki wajah influencer Internet standar dengan dagu tajam, mata besar, dan riasan wajah tebal yang sepertinya akan pecah ketika dia tersenyum. Dia kemungkinan besar adalah kekasihnya.

Biksu kecil itu berdiri diam sambil terus menatap wajah Liu Hong. Liu Hong mengeluarkan lima puluh yuan dari dompetnya dan melemparkannya ke tanah. "Enyah! Keluar dari sini! Pergi dan cari pelacur untuk bercinta!”

Kemudian, dia menyalakan mobil dan biksu muda itu melompat ke samping.

Ketika Liu Hong pergi, ketiganya maju. Lin Dongxue bertanya, “Tuan Kecil, apa yang kamu lakukan? Anda membuat kami takut setengah mati. ”

Biksu kecil itu mengerutkan kening dan matanya berkaca-kaca. “Ya, itu dia. Orang yang membunuh ayahku saat itu adalah dia. Aku tidak bisa melupakan wajah itu bahkan setelah bertahun-tahun!”

"Dia pasti akan mendapatkan hukuman yang pantas dia dapatkan!" Chen Shi menghibur.

Chen Shi menyuruh Xu Xiaodong untuk mengirim biksu muda itu kembali terlebih dahulu. Biksu muda itu berkata dia bisa kembali sendiri, jadi ketiganya kembali ke kamar. Mereka mulai membaca informasi yang ditinggalkan oleh Petugas Liu. Ada sejumlah besar informasi. Ketiganya terus melihat-lihat semuanya sampai jam 2 siang. Mereka melihat dua kali lipat saat itu.