Diary of a gay teenager {muke} | traduzione

Michael's suicide note

Allora, penso questo sia un addio...

Lo so sono diventato uno che si arrende facilmente, e questo suicidio non mette fine alle possibilità di una brutta vita, ma ferma le possibilità di renderla migliore ma onestamente non mi interessa. Non posso vivere senza Luke. Lui significa tutto per me e se non posso stare con lui allora non voglio vivere.

Calum,

Mi dispiace, buddy. Ti voglio bene, tu sei uno dei miei migliori amici e mi hai reso felice queste ultime settimane. Io non voglio lasciarti ma non posso sopportarlo. Tu mi lasciavi rubare i tuoi brownie a pranzo e mi chiamavi spesso 'carino'. Auguro a te e ad Ashton il meglio.

Ashton,

Non voglio lasciare anche te, ma credo che certe cose non vadano come le avevi pianificate. Sei così fottutamente fantastico, e posso capire esattamente perché Calum ti ama così tanto. Tu mi hai fatto promettere di restare vivo, e mi dispiace, ma sto rompendo quella promessa in questo momento. Spero che tu e Calum stiate insieme per sempre.

Mamma e papà,

Voi non vi siete mai interessati a me, io ero solo un peso. Ero solo uno spreco di spazio e soldi. Vi voglio bene ma non potevate interessarvi meno di così a me.

Lukey,

Ho voluto lasciarti alla fine di tutti. Mi dispiace davvero tanto, avrei voluto stare con te per sempre, ma non sono riuscito a gestire il dolore. Tu mi hai fatto davvero tanto male. Ogni insulto da parte tua era come un calcio in faccia. Riesco a gestire l'odio, ma quando questo proviene da te mi sento mille volte peggio. Ti amo così fottutamente tanto, Luke. Alla prossima persona con che uscirà con te, sii gentile la prossima volta che lo abbraccerai, perché starai tenendo il mio mondo.

La peggiore nota di sempre ma non ho molto tempo per farla.

Mi dispiace.

Addio per sempre...

-Mikey