Czołgi do sensha-do

18 4 0
                                    

Wydaje mi się, że oczywiste będzie stwierdzenie - czołgi, które widzimy podczas bitw nie są tymi samymi egzemplarzami, co podczas Drugiej Wojny Światowej. Wiadomo, nikt nie poświęci zabytków i pojazdów z taką historią, żeby nastolatki postrzelały do siebie w udawanych bitwach. W związku z tym na pewno istnieje produkcja nowych czołgów do rozgrywek, prawdopodobnie od razu z warstwą ochronnego karbonu. Co jeśli w takich pojazdach mamy cieniutką stal po obu stronach pancerza i wypełnienie z tego karbonu? Myślę że tłumaczyłby to różne dziwności z anime - prędkość czołgów - węgiel jest lżejszy niż stal pancerna. Bezpieczeństwo? Pociski neutralizują się w kontakcie z materiałem lub jest on po prostu bardzo wytrzymały. Z czego ta druga opcja tłumacz ilość rykoszetów - w końcu to nie jest standardowa stal do jakiej stworzono pociski.
Jak uważacie - czy takie wytłumaczenie ma sens XD?
Edit:
Tydzień po napisaniu rozdziału przypomniałem sobie o istnieniu odcinków, które tłumaczą jak to działało. Ale udam, że ich nie widziałem lol.

Dziewczęta i Czołgi - GłowoarmatyOpowieści tętniące życiem. Odkryj je teraz