La jubilación peculiar de una joven [Youjo Senki / My Hero Academia]

Capitulo 11

Al principio era solo curiosidad, con un poco de preocupación. Sólo eso, se dijo, porque ¿quién no lo estaría después de esa noche?

Recibió una llamada de la Comisión de Seguridad Pública de Héroes desviada de la policía sobre un posible allanamiento de morada, y como también respondió rápidamente dentro del área, cambió su curso de vuelo. Usando su habilidad de sentir a través del aire, algo que los entendidos compararon con la ecolocalización, encontró la escena del crimen lo más rápido que pudo.

Aterrizó y 'vio' dentro de la casa que había una situación hostil que tenía que desactivar sin tiempo para determinar qué había ocurrido exactamente. Unos pocos cuerpos, los hombres a los que les faltan partes del cuerpo y dos adolescentes idénticas que actúan agresivamente. Trató de detenerlos usando sus plumas y capturó con éxito a todos menos a uno.

Hawks, su nombre anterior algo que había dejado, entró en un matadero bajo la apariencia de un hogar. No, estaba siendo poético, había estado en escenas del crimen mucho peores, pero la vista de una casa en tal estado de deterioro cubierta de sangre y carne desgarrada todavía lo inquietaba.

Un niño frente a él, con las manos teñidas de carmesí, cubierto de energía verde y vísceras, tenía pedazos de plumas trituradas en el suelo debajo de ella. Esos ojos penetrantes, como un río helado en invierno, enviaron un escalofrío etéreo por su columna vertebral. Se preparó para el combate, incluso contra una niña, porque el contexto de la escena frente a él la etiquetaba como la amenaza.

Trató de calmarlo, ser casual. La mayoría de las personas, sin importar su camino en la vida, no esperan frivolidad ni una actitud displicente. Funcionó en su mayor parte, o eso pensó.

'¿Eres realmente un héroe? Adelante, tengo uno más que encontrar.

Una sola declaración, fría y tranquila pero ansiosa y enojada, no fue lo que lo hizo moverse, sino la fuerte promesa tácita de ultraviolencia. No fue mucho, solo el más mínimo ajuste de sus alas, pero el niño respondió a eso. Sin siquiera mirarlo, un niño apenas un adolescente sintió su intención y reaccionó.

Lo pensó, pero un momento después algo instintivo le dijo que corriera. Pelea o huye, que estaba en peligro inmediato. Hawks lo había sentido unas cuantas veces cuando estaba en combate mortal con un villano poderoso, las pocas veces que había estado cerca de la muerte, y casi le hizo lanzar sus plumas hacia el niño. En cambio, cuando notó que él cambió, abandonó su decisión. Leerlo una vez podría haber sido una casualidad, ¿pero una segunda vez?

Los hechos que siguieron los recordaba al detalle, y aunque el niño no quería contar toda la verdad de lo que había ocurrido dentro de la casa, tenían los testimonios de los propios villanos. Estas no eran personas que no estaban acostumbradas al combate y al dolor, pero aun así, sus palabras se sentían embrujadas cuando hablaban de la niña.

Que el niño era un monstruo.

El interrogatorio con el detective arrojó algo de luz pero también oscuridad en igual medida sobre el evento. Fría, clínica, cada respuesta se desviaba de los métodos que usaba para luchar contra los villanos. Ella no negó cuál era su peculiaridad, su archivo decía que era algo relacionado con las matemáticas, ni dijo que despertó a otro uso. No es raro que las peculiaridades de los niños evolucionen desde la temprana edad en que se descubrieron por primera vez. Sin embargo, todas las oportunidades para revelar el misterio de lo que sucedió fueron desviadas.

Hasta que la propia niña, de la manera conspiradora que suelen hacer los niños, le confió que se trataba de magia.

Magia.

Él no la descreía por completo, después de todo, a veces lo que las peculiaridades podían hacer lo hacían.parecer mágico. A pesar de que la chica mostraba un comportamiento disociado, un pensamiento y un patrón de habla maduros, y manejaba la situación con una calma espeluznante, todavía podía creer que ella pensaba que lo que hacía era mágico.