jouska [k. bakugou x reader] - vietnamese version

𝓼𝓮𝓵𝓯-𝓬𝓪𝓻𝓮

hoa kì, giờ hiện tại: 1a.m

nhật bản, giờ hiện tại: 4p.m

'mày đang làm cái con mẹ gì thế?'

'tao đang chăm sóc bản thân nè đồ não phẳng.' bạn nói, nhìn vào gương trong lúc đắp mặt nạ lên mặt. trải phẳng mặt nạ, bạn quay đầu trái phải để xem đã đều chưa. 'tao đang cố để trông đẹp nhất vào hôm nay, vì bố tao sẽ có một buổi phỏng vấn trên fox news và ổng sẽ kéo tao theo để khoe hay sao đó.'

'fox news là cái mẹ gì cơ?'

'một đài tin tức mẽo, và thực ra là nó nổi vãi đấy bro. và đoánnn xem? ceo công ty đấy có quirk cáo.' bạn cười khặc khặc, bôi một ít kem lên vùng dưới mắt. bakugou khịt mũi, chĩa camera vào cửa.

'ê bà già, nói gì đi.'

'hảa? mày vừa gọi tao là cái gì đấy!?'

bạn nhìn vào màn hình và thấy bakugou cùng với một người phụ nữ độ 25 tuổi với khuôn mặt có nhiều nét giống cậu ta. bạn cười vẫy tay.

'con chào bác ạ!'

'á à, katsuki, bạn mày đây hả?' mẹ của bakugou cười nhăn nhở vẫy tay chào 'chào bạn của katsuki nhaa!'

bạn cười cười khi bakugou bước lên lầu, đóng sầm cánh cửa. 

'trùng hợp ghê. sao mày lại để tao gặp mẹ mày thế?'

'vì lúc mày tới nhật kiểu gì chả ghé nhà tao chơi.' bakugou cười cợt, nằm ngửa ra. 'duh'

'ai nói thế?' bạn lầm bầm, cố nén cười trong khi lấy tay cào lên tóc.

'tao nói.' bakugou nhếch mép. 'tao muốn nghe mọi trò chơi ngu của mày ở mẽo.'

'má, thế chắc tao sẽ đọc cho mày cả thiên tiểu thuyết quá. có khi mày sẽ hỏi là tao học thuộc lòng moby dick hả luôn ấy.' bạn cười, nhìn xuống và lấy bàn chải đánh răng gõ vào camera. 'bonk.'

'mày dị vãi l tao thề.' bakugou cười thành tiếng, lật người lại và nhìn bạn lột bỏ lớp mặt nạ. 'tại sao đám con gái tụi mày khoái mấy trò skincare này nọ thế?'

'vì tụi tao muốn trông xinh đẹp, thằng đần ạ. ý tao là, xinh hơn ấy.' 

'tao sẽ chẳng thể hiểu tụi mày. mọi thứ tụi mày làm chỉ là trang điểm tùm lum đủ thứ, xong rồi khóc huhu để nước mắt rửa trôi hết đống makeup đó đi.'

'ừ còn bọn con trai tụi mày thì cứ so sánh cu và gào cái mồm lên. ừ giải thích đi?'

bạn khịt mũi, nhấc một bên mày trong khi dẹp hết đống đồ làm đẹp của mình qua một xó.

'ê bố mày chưa từng nói về cu của bản thân trước mặt một ai khác trong đời nhá.' bakugou nói, gối tay ra sau đầu và cười mỉa. 'nhưng mà nếu phải nói tới, tao sẽ bảo là nó cũng ra gì phết đấy.' 

'ừ thì...tao chưa có hỏi gì nhá.' bạn lắp bắp, mặt đỏ như cà chua. bakugou cười, cặp mắt đỏ ánh lên sự thích thú. 'ờ nhưng mà, chỗ mày đang là 4h sáng đấy, mày đang làm cái quái gì thế?'

'thế trông tao giống như đang làm gì hả đồ đần? tao đang nói chuyện với mày đấy.'

bakugou cợt nhả, 'bố mày đang chuẩn bị tập thể dục khi mày lôi đống đồ skincare ra và lảm nhảm đấy làm ơn.'

'ờ nhưng mà, nếu mày cần tập thể dục, thì cứ tập đi tao chờ.'

'không, tao hết hứng rồi, giờ tao muốn trông mặt mày đỏ lên hơn.' bakugou ngồi dậy và để điện thoại lên giá để. bạn liếc xuống màn hình và nhướn mày trong khi đang rửa tay. 
'mày tính làm cái đéo gì thế?'

'tao sẽ làm mày đỏ mặt, trông phản ứng của mày tuyệt vãi cả l.'

bạn đảo mắt, vừa nhìn vào màn hình vừa đưa tay tắt vòi. bakugou nhếch mép với bạn, từ từ cởi áo. bạn có thể mờ mờ thấy v-line và phần múi bụng của cậu ta nữa. chiếc áo càng lên trên, mặt bạn càng đỏ, và rồi...

'cmm đủ rồi đấy dừng lại đi!' bạn gào lên, bưng hai tay ướt đấm lên che mặt. bakugou bật cười, chụp lấy điện thoại và nhanh chóng chụp màn hình biểu cảm đáng xấu hổ của bạn.

'đm nhìn mày giống như quả cà chua ấy. từ giờ bố mày sẽ gọi mày là tomato face!' bakugou cười khặc khặc, làm mặt bạn còn đỏ hơn nữa.

'im mẹ mồm mày lại đi!'

'ah, biểu cảm của mày đúng là vô giá, muốn thấy mặt mày đỏ cỡ nào không? để tao gửi ảnh màn hình mới chụp cho mà coi.'

'mày dám cả chụp màn hình cơ?!' tiếng bạn rít làm bakugou cười còn to hơn nữa. tiếng thông báo từ bakugou nhảy ra làm bạn do dự không dám nhấn vào. nhưng rồi bạn vẫn nhấn, và sặc cmnl.

'cái con mẹ gì đây?'

'xóa nó ngay cho bố mày!' bạn rít từng chữ qua kẽ răng, mặt đỏ lần nữa, nhưng là vì bực tức.

'ồ đéo đâu, frankenshit ạ, bố mày thích giữ đấy làm sao?'

'trời má sao mà tự dưng tao ghét mày thế nhỉ?'

'làm như tao thích mày lắm không bằng.' bakugou nhếch mép đểu cáng. 'ỏooo, công túa xấu hổ đó hảa?'

'im con mẹ mồm mày vào trước khi tao bay sang nhật và tét đít mày.' bạn gào lên, tim nhảy rầm rầm và mặt đỏ như máu. bakugou vẫn cười, phịch người xuống giường.

'ừ thì cũng được. bay qua đây thử đi?'

'mày ngu.'

'còn mày thì đần. câm vào.'

________________________________

smol note: sry vì đã bỏ bê cái trans fic này quá lâu, vì một vài vấn đề cá nhân mà mình phải tạm dừng việc trans để ổn định cuộc sống. giờ thì cũng tạm ổn rùi nên mình sẽ chăm upload hơn nhé <3 cảm ơn tất cả mọi người uwu.