Seven steps - Drarry ( VF)

Partie 3

"Vous voilà."
Les rideaux autour du lit à baldaquin de Drago s'ouvrirent d'un coup.
"Tu as sauté le dîner," dit Pansy.
Drago marmonna quelque chose en retour ; les mots perdus dans les couvertures dans lesquelles il avait pressé son visage.
"Es-tu allé en cours ?"
Le son qui s'élevait de Drago était quelque part entre un gémissement et le dernier souffle mourant quittant un cadavre.
Pansy soupira bruyamment, "... parlons comme des adultes, d'accord ?"
Une chaussure était fermement pressée contre le côté de Drago, et il roula rapidement sur le côté pour éviter de se faire perforer le poumon par un petit talon.
Drago lança un regard noir à Pansy.
Pansy roula des yeux et se laissa tomber sur le lit, "Dîner ?"
"Non."
"Classe?"
"Bien sûr."
"Potter?"
Drago gémit et fatigué de rouler sur le ventre.
Pansy lui donna un coup sur le côté le faisant reculer, « Dis-moi ce qui s'est passé. Tout ça, » dit-elle, "mais parle lentement pour que je puisse traduire les conneries."
Drago attrapa son oreiller et le serra contre sa poitrine alors qu'il parlait à Pansy de la rencontre avec Potter.
Pansy le fixa après qu'il ait fini et haussa finalement les épaules, "Et alors ?"
" Je pensais que tu écoutais ! " dit Drago avec indignation.
Pansy haussa à nouveau les épaules, "Comprendre ton drame est un art, pas une équation arithmétique."
Drago lui lança un regard noir mais son expression se transforma rapidement en désespoir.
"Il pensait que j'avais été victime d'intimidation, Pansy. Il préfère sauver n'importe qui dans le monde que moi. C'est fini. Il n'y a aucun espoir."
"Si c'était moi, j'aurais pensé que tu étais malade," dit Pansy. Elle s'arrêta puis rit, "Oh, attends ! J'y ai déjà pensé !"
Drago serra plus fort l'oreiller contre sa poitrine.
"Oh, ne fais pas la moue," dit Pansy, "Il a aussi dit qu'il n'essayait pas de sauver le monde, donc tu es sur un pied d'égalité avec à peu près tout le monde."
"Pansy," gémit Drago.
Pansy secoua la tête,' Tu n'abandonnes pas."
"Quoi?"
"Tu n'abandonnes pas, j'en ai décidé," dit Pansy.
Drago s'assit, "Tu ne peux pas décider ça !"Drago secoua la tête, "Potter a dit-"
"Je m'en fous," le coupa Pansy, "Si tu lui dis que tu l'aimes bien, alors tu peux abandonner. Sinon, je suppose que tu exagères."
"Je n'exagère pas !" dit Drago.
"Cela reste à voir," dit Pansy, "Demain tu commenceras la troisième étape."
Drago se raidit, "Je n'ai fait la deuxième étape que pendant une journée!"
« C'est bon. Les étapes deux et trois fonctionnent bien ensemble, et tu essaies de te dégonfler donc je ferais aussi bien de faire monter les enchères. » Pansy se leva et lissa ses jupes. " Je vais te faire une liste ce soir."
Drago se précipita jusqu'au bord de son lit, "Attends ! Pansy, je ne peux pas-"
"Tu peux," dit Pansy en roulant des yeux, "Tu as fait des choses plus dures que ça, Drago Malefoy."
Drago la regarda partir en silence. Une fois la porte bien fermée, il fouilla dans sa poche et en sortit un bout de parchemin froissé avec les mots écrit après la classe dessus. Il fixa l'écriture bâclée et serra un peu plus son oreiller contre sa poitrine.

***

Étape 3 : Entame des conversations avec lui afin de mieux vous  connaître.
Drago relut la liste des idées de conversation que Pansy lui avait donnée en fronçant les sourcils et les fourra dans son sac. Elles étaient horribles, jusqu'au dernier.
Drago avait attendu qu'il soit presque en retard pour aller en cours, espérant plutôt qu'il ne serait pas capable de s'asseoir à côté de Potter et ainsi s'éviter d'avoir à lui parler du tout. Et pourtant, malgré tous les bureaux remplis, le siège à côté de Potter était assez vide.
Potter regardait Drago comme s'il l'avait attendu. Ses sourcils se rapprochèrent en un défi silencieux.
Drago remonta lentement les contremarches jusqu'au siège vide et trouva un sac sur le banc, un sac que Potter attrapa rapidement et poussa par ses pieds.
"Tu es en retard," dit Potter avec raideur alors que Drago s'asseyait.
Drago sortit soigneusement son manuel et son parchemin, les posant sur son bureau avec beaucoup plus de soin que nécessaire, "Oui, eh bien... bonjour, Potter."
"Je vais découvrir ce que tu es en train de manigancer," dit Potter avec une certitude absolue.
Drago frissonna.
"Je l'ai déjà compris, je vais le refaire," marmonna Potter, "Tu n'es pas aussi intelligent que tu le penses."
La faille dans la logique de Potter, songea Drago, était que Drago aurait été assez soulagé d'avoir été attrapé en sixième année, même en connaissant les conséquences. Cette fois, être découvert entraînerait probablement un rejet et un embarras horrifiant qu'il préférerait ne pas gérer.
Drago fouilla dans son sac à la recherche de sa plume et trouva la liste de Pansy froissée en bas. Il choisit impulsivement l'une des suggestions de conversation, "Penses-tu qu'il va bientôt neiger?" demanda-t-il aussi neutre que possible.
Pansy le regarda comme s'il avait poussé une deuxième tête.
"Il fait de plus en plus froid," insista Drago, trouvant sa plume, également au fond de son sac. Il passa ses doigts sur la plume blanche en lambeaux, et la magie intégrée la ramena en place, comme neuve. "Au fil des saisons, j'ai tendance à préférer le printemps." Drago dit en posant son encre sur le coin supérieur du bureau, "Comment te sens-tu... à propos des saisons ?"
Drago regarda Potter.
Potter le fixa avec une totale perplexité.
"Aucune préférence alors ?" dit Drago, essayant de ne pas ressentir stupide alors qu'il se parlait essentiellement à lui-même, sa voix baissant alors qu'il ouvrait son livre là où ils s'étaient arrêtés la veille, "Il y a un appel à toutes les saisons, je suppose."
Potter resta silencieux pendant toute la classe. Drago était à peu près certain qu'il n'avait même pas pris de notes. Il commençait à soupçonner qu'il avait peut-être brisé Potter d'une manière ou d'une autre, mais Potter réussit à remballer son sac à la fin du cours, alors même qu'il était à la traîne de ses amis, regardant Drago deux fois avant même de sortir de la salle de classe.